Th155/Marisa's Scenario/fi: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(28 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
{{tt|side=1|char=ichirin|tl=Hehehe, mikäs ettei.}} | {{tt|side=1|char=ichirin|tl=Hehehe, mikäs ettei.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Hehehe... | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Hehehe... | ||
Se saattaa olla vähän huijausta, mutta | Se saattaa olla vähän huijausta, mutta olen | ||
käsiini kiintoisan uuden voiman.}} | saanut käsiini kiintoisan uuden voiman.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Sinä saat toimia koekaniinina kunnes totun | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Sinä saat toimia koekaniinina kunnes totun | ||
siihen.}} | siihen.}} | ||
Line 21: | Line 21: | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=Hääh, oikeasti...? | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Hääh, oikeasti...? | ||
Tekin käytätte täydellistä riivausta...?}} | Tekin käytätte täydellistä riivausta...?}} | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl= | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Minä kun halusin rökittää hänet kaksi | ||
yhtä vastaan!}} | |||
{{dt/status_iw|status=lose}} | {{dt/status_iw|status=lose}} | ||
{{tt|side=1|char=ichirin|tl=Mielenne eivät ole lainkaan tahdissa. | {{tt|side=1|char=ichirin|tl=Mielenne eivät ole lainkaan tahdissa. | ||
Mistä tuossa yhdistelmässä oikein on kyse?}} | Mistä tuossa yhdistelmässä oikein on kyse?}} | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=1|char=ichirin|tl=No | {{tt|side=1|char=ichirin|tl=No johan on. | ||
Menimme sitten häviämään.}} | |||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Parina taisteleminen on vielä outoa, | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Parina taisteleminen on vielä outoa, | ||
mutta voitimme silti jotenkin.}} | mutta voitimme silti jotenkin.}} | ||
Line 53: | Line 55: | ||
{{tt|side=1|char=nitori|tl=Hei, sinä siellä! | {{tt|side=1|char=nitori|tl=Hei, sinä siellä! | ||
Käytät täydellistä riivausta, eikö mitä?}} | Käytät täydellistä riivausta, eikö mitä?}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Ai, nyt kappakin tietää | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Ai, nyt kappakin tietää riivaushuhusta?}} | ||
{{tt|side=1|char=nitori|tl=Hankkiuduin riivatuksi ja yritän nyt analysoida sitä. | {{tt|side=1|char=nitori|tl=Hankkiuduin riivatuksi ja yritän nyt analysoida sitä. | ||
Sinäkin saat luvan auttaa minua kokeessa.}} | Sinäkin saat luvan auttaa minua kokeessa.}} | ||
{{tt|side=1|char=kokoro|tl=Kokeet ovat hauskoja! | {{tt|side=1|char=kokoro|tl=Kokeet ovat hauskoja! | ||
Riivaus on myös hauskaa!}} | |||
{{tt|side=0|char=marisa|tl= ......}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl= ......}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=En kyllä halua kumpaakaan näistä parikseni.}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=En kyllä halua kumpaakaan näistä parikseni.}} | ||
Line 67: | Line 68: | ||
vaatimat olosuhteet ovat aivan kuten kuulin.}} | vaatimat olosuhteet ovat aivan kuten kuulin.}} | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=1|char=nitori|tl=Saatoin hävitä, mutta sainpa sentään | {{tt|side=1|char=nitori|tl=Saatoin hävitä, mutta sainpa sentään | ||
dataa.}} | arvokasta dataa.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Mistä kokeessa oli kyse?}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Mistä kokeessa oli kyse?}} | ||
{{tt|side=1|char=nitori|tl=Tämä täydellinen riivaus on ilmiselvästi | {{tt|side=1|char=nitori|tl=Tämä täydellinen riivaus on ilmiselvästi | ||
Line 75: | Line 76: | ||
ratkaistaan, myös täydellinen riivaus päättyy.}} | ratkaistaan, myös täydellinen riivaus päättyy.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Älä vain sano...}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Älä vain sano...}} | ||
{{tt|side=1|char=nitori|tl=Heh heh | {{tt|side=1|char=nitori|tl=Heh heh hee. | ||
Täydellistän keinotekoisen riivauksen vielä | Täydellistän keinotekoisen riivauksen vielä | ||
ennen tapauksen loppua!}} | ennen tapauksen loppua!}} | ||
Line 92: | Line 93: | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Ongelma? Mikä niin?}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Ongelma? Mikä niin?}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl=Olemme juuri keskellä suunnitelmaa | {{tt|side=1|char=reimu|tl=Olemme juuri keskellä suunnitelmaa | ||
jolla päihittää | jolla päihittää syyllinen.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Päihittää...? Tiedätte siis kuka on kaiken takana? | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Päihittää...? Tiedätte siis kuka on kaiken takana? | ||
Sepäs kävi nopeasti.}} | Sepäs kävi nopeasti.}} | ||
Line 99: | Line 100: | ||
ratkaista samalla tavalla kuin muita.}} | ratkaista samalla tavalla kuin muita.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Älä välttele kysymystä. | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Älä välttele kysymystä. | ||
Yrität ilmiselvästi salata | Yrität ilmiselvästi salata jotain!}} | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=Onko tavoitteenasi käyttää riivausta nauttiaksesi | {{tt|side=1|char=kasen|tl=Onko tavoitteenasi käyttää riivausta nauttiaksesi | ||
kaksintaisteluista?}} | kaksintaisteluista?}} | ||
Line 108: | Line 109: | ||
{{tt|side=1|char=kasen|tl=Ole hyvä ja anna kaikkesi!}} | {{tt|side=1|char=kasen|tl=Ole hyvä ja anna kaikkesi!}} | ||
{{dt/status_iw|status=lose}} | {{dt/status_iw|status=lose}} | ||
{{tt|side=1|char=reimu|tl=Marisa, täydellisen voiton | {{tt|side=1|char=reimu|tl=Marisa, täydellisen voiton hyväksi en voi muuta | ||
käyttää sinua ihmisuhrina.}} | kuin käyttää sinua ihmisuhrina.}} | ||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl= | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Siitäs sait! Minä voitin! | ||
Minä olen vahvin!}} | Minä olen vahvin!}} | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=Niin, siis ME!}} | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Niin, siis ME!}} | ||
Line 141: | Line 142: | ||
{{tt|side=1|char=yukari|tl=Jos olet päässyt näin pitkälle, lienet tutkimassa | {{tt|side=1|char=yukari|tl=Jos olet päässyt näin pitkälle, lienet tutkimassa | ||
täydellistä riivausta.}} | täydellistä riivausta.}} | ||
{{tt|side=1|char=yukari|tl=Muuten, minkä | {{tt|side=1|char=yukari|tl=Muuten, minkä lajisten olentojen | ||
riivaamiseen?}} | ajattelisit erikoistuvan riivaamiseen?}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Jonkin ilman ruumista, | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Jonkin ilman ruumista, | ||
jonkin haamumaisen...}} | jonkin haamumaisen...}} | ||
Line 157: | Line 158: | ||
{{tt|side=1|char=yukari|tl=Perääntyä tässä ja nyt, | {{tt|side=1|char=yukari|tl=Perääntyä tässä ja nyt, | ||
tai maistaa totuutta itse.}} | tai maistaa totuutta itse.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl= | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Turha kysymys, kuten tavallista. | ||
Kuka muka perääntyisi tässä vaiheessa?}} | Kuka muka perääntyisi tässä vaiheessa?}} | ||
{{tt|side=1|char=yukari|tl=Ai niin, on vielä yksi vaihtoehto: | {{tt|side=1|char=yukari|tl=Ai niin, on vielä yksi vaihtoehto: | ||
Line 172: | Line 173: | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=Minä arvaan, minä arvaan! | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Minä arvaan, minä arvaan! | ||
Koska sinulla ei ole ystäviä, vai mitä? | Koska sinulla ei ole ystäviä, vai mitä? | ||
Voi poloista...}} | |||
{{tt|side=1|char=yukari|tl=Saatte tietää aivan pian. | {{tt|side=1|char=yukari|tl=Saatte tietää aivan pian. | ||
Prismriverien konsertti on juuri alkamassa,}} | Prismriverien konsertti on juuri alkamassa,}} | ||
Line 184: | Line 185: | ||
{{dt/status_iw|status=main_1}} | {{dt/status_iw|status=main_1}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Konsertti taitaa alkaa juuri...}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Konsertti taitaa alkaa juuri...}} | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl= | {{tt|side=0|char=koishi|tl=En malta odottaa! | ||
Mitäköhän he aikovat soittaa?}} | Mitäköhän he aikovat soittaa?}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Hehei! | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Hehei! | ||
Line 193: | Line 194: | ||
Prismrivers feat. H, vai mitä? | Prismrivers feat. H, vai mitä? | ||
Meidän täytyy nauttia etteivät he harmistu!}} | Meidän täytyy nauttia etteivät he harmistu!}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl= | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Tämän parin valinta oli virhe.}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl=Kaikki valmista! | ||
En malta odottaa konserttia! | En malta odottaa konserttia! | ||
Soiton pitäisi alkaa aivan näillä hetkillä!}} | Soiton pitäisi alkaa aivan näillä hetkillä!}} | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=Niinpä, en | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Niinpä, en pysy nahoissani!}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl= | {{tt|side=1|char=jyoon|tl=Kohta koittaa hetki, jolloin yleisö lakkaa | ||
ajattelemasta...}} | |||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=Minä tykkään olla ajattelematta!}} | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Minä tykkään olla ajattelematta!}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=He | {{tt|side=0|char=marisa|tl=He... Hei! | ||
Kukas sinä olet?}} | Kukas sinä olet?}} | ||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=Häh? Mitä se sinulle kuuluu? | {{tt|side=1|char=jyoon|tl=Häh? Mitä se sinulle kuuluu? | ||
Line 243: | Line 245: | ||
Kuka tahansa jolle hän kummittelee syytää | Kuka tahansa jolle hän kummittelee syytää | ||
hänelle rahaa aivan omasta tahdostaan.}} | hänelle rahaa aivan omasta tahdostaan.}} | ||
{{tt|side=1|char=shion|tl=Ja minä olen Shion, köyhyysjumala. | {{tt|side=1|char=shion|tl=Ja minä olen siis Shion, köyhyysjumala. | ||
Ajattelin käyttää täydellistä riivausta | Ajattelin käyttää täydellistä riivausta | ||
siskooni saadakseni | siskooni saadakseni itsekin jotain.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Vitsaus- ja köyhyysjumala siskoksina? | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Vitsaus- ja köyhyysjumala siskoksina? | ||
Kääk, en kyllä halua yhtään lähemmäksi!}} | Kääk, en kyllä halua yhtään lähemmäksi!}} | ||
{{tt|side=0|char=koishi|tl=Ohhoh, ihan he oikeasti olisivat | {{tt|side=0|char=koishi|tl=Ohhoh, ihan kuin he oikeasti olisivat | ||
la,aöon, onnettomin pari.}} | |||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Mutta noh, myöhäistä kääntyä. | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Mutta noh, myöhäistä kääntyä. | ||
Päätän teidät suuret suunnitelmanne tässä | Päätän teidät suuret suunnitelmanne tässä | ||
Line 262: | Line 264: | ||
Minä, vitsausjumala...}} | Minä, vitsausjumala...}} | ||
{{tt|side=1|char=shion|tl=Ja minä, köyhyysjumala...}} | {{tt|side=1|char=shion|tl=Ja minä, köyhyysjumala...}} | ||
{{tt|side=1|char= | {{tt|side=1|char=Joon_and_Shion|tl=Olemme kamalimmat, onnettomimmat siskokset! | ||
Ja pitäkääkin mielessä!}} | Ja pitäkääkin mielessä!}} | ||
{{dt/status_iw|status=lose}} | {{dt/status_iw|status=lose}} | ||
{{dt/status_iw|status=demo_1}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=Ette olekaan aivan huonoja. | |||
Mutta...}} | |||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Enpä usko meidän häviävän teille! | |||
Teistä lähtee noin negatiivinen aura!}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=Ahahaha! Aika lopettaa pelleily! | |||
Otetaanpa tosissaan! | |||
Tällä kertaa teidän tappionne on varma!}} | |||
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=Riivausvaihto "Absoluuttinen luuseri"!}} | |||
{{dt/status_iw|status=win}} | {{dt/status_iw|status=win}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 22:09, 16 April 2019
Taso 1
data/event/script/marisa/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
Se saattaa olla vähän huijausta, mutta olen saanut käsiini kiintoisan uuden voiman. |
Marisa |
|
Ichirin |
Minäkin halusin juuri päästä kokeilemaan uutta voimaani. |
Marisa |
|
Futo |
|
Futo |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
⧼lose⧽ | |
Ichirin |
|
⧼win⧽ | |
Ichirin |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Futo |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Taso 2
data/event/script/marisa/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
Ajattelin juuri että ohhoh, olenpas tullut vahvaksi. |
Marisa |
helposti, ehkä minäkin voisin hankkia itselleni jonkun helpommin käsiteltävän. |
Nitori |
|
Marisa |
|
Nitori |
|
Kokoro |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
⧼lose⧽ | |
Nitori |
|
⧼win⧽ | |
Nitori |
|
Marisa |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Marisa |
|
Nitori |
Täydellistän keinotekoisen riivauksen vielä ennen tapauksen loppua! |
Taso 3
data/event/script/marisa/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
Täydellisen riivauksen tapausta ei ehkä voi ratkaista samalla tavalla kuin muita. |
Marisa |
|
Kasen |
|
Kasen |
|
Marisa |
Jos Kasen on noin hyökkäävällä päällä, jotain on vialla. |
Kasen |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Marisa |
|
Koishi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Koishi |
Tämä on se kohta missä kaikkea hauskaa pitäisi alkaa tapahtua! |
Marisa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Taso 4
data/event/script/marisa/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Marisa |
Minun täytyy todella lähestyä totuutta tapauksen takana. |
Yukari |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
olisi ratkaistu hetkessä. Ei tietenkään. |
Marisa |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Yukari |
Hävitä minulle ja unohtaa koko keskustelu. Olkaa hyvät ja valitkaa! |
⧼lose⧽ | |
Yukari |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Koishi |
Koska sinulla ei ole ystäviä, vai mitä? Voi poloista... |
Yukari |
|
Yukari |
yleisön kohteekseen. Haluatteko päästä itsekin katsomaan? |
Taso 5
data/event/script/marisa/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
Prismrivers feat. H, vai mitä? Meidän täytyy nauttia etteivät he harmistu! |
Marisa |
|
Joon |
En malta odottaa konserttia! Soiton pitäisi alkaa aivan näillä hetkillä! |
Koishi |
|
Joon |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Joon |
|
Marisa |
|
Joon |
|
Joon |
|
Marisa |
|
Joon |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Joon |
|
Marisa |
|
Joon |
Toisin kuin isosiskoni, minä tiedän miten rahaa tahkotaan. |
Marisa |
|
Shion |
|
Koishi |
|
Shion |
|
Joon |
|
Marisa |
|
Joon |
täydelliseen riivaukseen yksi kerrallaan ja ryöstää heidän rikkautensa. |
Joon |
|
Marisa |
|
Joon |
|
Shion |
Kuka tahansa jolle hän kummittelee syytää hänelle rahaa aivan omasta tahdostaan. |
Shion |
Ajattelin käyttää täydellistä riivausta siskooni saadakseni itsekin jotain. |
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
Päätän teidät suuret suunnitelmanne tässä ja nyt! |
Joon |
|
Joon |
|
Shion |
Tämän pitäisi olla helppoa. Eiväthän he edes tiedä mitä tekevät. |
Joon |
|
Shion |
|
Joon Shion |
|
⧼lose⧽ | |
⧼demo_1⧽ | |
Joon |
|
Marisa |
|
Joon |
Otetaanpa tosissaan! Tällä kertaa teidän tappionne on varma! |
Joon |
|
⧼win⧽ |
[[Category:MediaWiki:Cat story/fi]][[Category:MediaWiki:Cat lang/fi]]