Th155/Miko's Win Quotes/en-google: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from gettext import)
(Updating to match new version of source page)
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  <languages />
<languages />
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
{{thcrap Patch File|data/win/message/miko.csv}}
{{thcrap Patch File|data/win/message/miko.csv}}
Line 19: Line 19:
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=5|tl=}}
{{tt|char=miko|code=5|tl=From you on a long time ago that you are a highlight
I thought, how is it?
Will not it be my slave?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}==
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=6|tl=}}
{{tt|char=miko|code=6|tl=It depends on entrance
If I study and learn by myself
I think that it will become stronger, how is it?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}==
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=7|tl=}}
{{tt|char=miko|code=7|tl=straightforwardly
This unusual solution is difficult
I think that it can be extremely}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}==
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=8|tl=}}
{{tt|char=miko|code=8|tl=You, recently, more and more vulgar
To be like it}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}==
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=9|tl=}}
{{tt|char=miko|code=9|tl=Mumu, why are you fighting me?}}
{{tt|char=miko|code=10|tl=}}
{{tt|char=miko|code=10|tl=Could it be ...
<balloon $ a>
It has been rumored recently
Is he the one who calls myself in the world of dreams}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}==
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=11|tl=}}
{{tt|char=miko|code=11|tl=Mechanically full possession
If I can analyze it?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=12|tl=}}
{{tt|char=miko|code=12|tl=If you wish that third eyes
Would you like to open it?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=13|tl=}}
{{tt|char=miko|code=13|tl=You also seem to be talkative about your mouth
Where there is no ability
It is a different place from me.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=14|tl=}}
{{tt|char=miko|code=14|tl=You immediately
I will not break your face}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=15|tl=}}
{{tt|char=miko|code=15|tl=You are a mysterious person
Although it is a sennin, it is close to an ordinary person
Where is the need to put out an aura?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=16|tl=}}
{{tt|char=miko|code=16|tl=If you are immortal immorality
It is likely to live more wisely
Do you think?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=17|tl=}}
{{tt|char=miko|code=17|tl=Why do not you try to train with me?
You have more abilities than your body
I have it.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=18|tl=}}
{{tt|char=miko|code=18|tl=How is my days living?
Is he saying the Asuka period?
It sounds good}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=19|tl=}}
{{tt|char=miko|code=19|tl=Did you mean: '''月の民とは いつか決着をつけねばならぬな'''
{{tt|char=miko|code=20|tl=}}
What is moon citizen?
Someday I must settle on}}
{{tt|char=miko|code=20|tl=Yes, this full possession incident also
It was the influence of urban legendary incident
<balloon $ a>
About the man named Sagume
Tell me what you know}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=21|tl=}}
{{tt|char=miko|code=21|tl=Did you mean: '''夢の世界というものが 本当に存在するとはな'''
A thing called a dream world
It really does not exist}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=22|tl=}}
{{tt|char=miko|code=22|tl=I would like you to answer if it is a celestial person
To go to heavenly world
What is necessary after that?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=23|tl=}}
{{tt|char=miko|code=23|tl=About full possession abnormality
You seem to be holding some information}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=miko|code=24|tl=}}
{{tt|char=miko|code=24|tl=It is frustrating, but I know it well.
{{tt|char=miko|code=25|tl=}}
Human being a flashy guy
I will make a contribution}}
{{tt|char=miko|code=25|tl=Poverty makes mistakes in judgment
Little, but I will bless you}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|win}}
{{LanguageCategory|win}}

Latest revision as of 16:09, 12 May 2018

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/miko.csv.jdiff

Versus Anyone

Miko

2I want to become my slave Say anytime!

Miko

3It is not bad for a sennin combination

<balloon $ a> It looks different The underlying sacrifice is

It's same, so it's compatible.

Versus Reimu Hakurei

Miko

4I will solve the full possession incident!

Versus Marisa Kirisame

Miko

5From you on a long time ago that you are a highlight

I thought, how is it?

Will not it be my slave?

Versus Ichirin Kumoi

Miko

6It depends on entrance

If I study and learn by myself

I think that it will become stronger, how is it?

Versus Byakuren Hijiri

Miko

7straightforwardly

This unusual solution is difficult

I think that it can be extremely

Versus Mononobe no Futo

Miko

8You, recently, more and more vulgar To be like it

Versus Toyosatomimi no Miko

Miko

9Mumu, why are you fighting me?

Miko

10Could it be ...

<balloon $ a> It has been rumored recently

Is he the one who calls myself in the world of dreams

Versus Nitori Kawashiro

Miko

11Mechanically full possession If I can analyze it?

Versus Koishi Komeiji

Miko

12If you wish that third eyes Would you like to open it?

Versus Mamizou Futatsuiwa

Miko

13You also seem to be talkative about your mouth

Where there is no ability

It is a different place from me.

Versus Hata no Kokoro

Miko

14You immediately I will not break your face

Versus Kasen Ibaraki

Miko

15You are a mysterious person

Although it is a sennin, it is close to an ordinary person

Where is the need to put out an aura?

Versus Fujiwara no Mokou

Miko

16If you are immortal immorality

It is likely to live more wisely

Do you think?

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Miko

17Why do not you try to train with me?

You have more abilities than your body

I have it.

Versus Sumireko Usami

Miko

18How is my days living?

Is he saying the Asuka period?

It sounds good

Versus Reisen Udongein Inaba

Miko

19Did you mean: 月の民とは いつか決着をつけねばならぬな

What is moon citizen?

Someday I must settle on

Miko

20Yes, this full possession incident also

It was the influence of urban legendary incident <balloon $ a> About the man named Sagume

Tell me what you know

Versus Doremy Sweet

Miko

21Did you mean: 夢の世界というものが 本当に存在するとはな

A thing called a dream world

It really does not exist

Versus Tenshi Hinanawi

Miko

22I would like you to answer if it is a celestial person

To go to heavenly world

What is necessary after that?

Versus Yukari Yakumo

Miko

23About full possession abnormality You seem to be holding some information

Versus Joon Yorigami

Miko

24It is frustrating, but I know it well.

Human being a flashy guy

I will make a contribution

Miko

25Poverty makes mistakes in judgment Little, but I will bless you