Th155/Music/vi: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Phối khí: pizuya (Pizuya's Cell)")
(Updating to match new version of source page)
 
(74 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />Chẳng có gì quan trọng ở đây cả. Chủ yếu lấy từ 14.5.
{{#vardefine:game|th15}}
 
__TOC__
__TOC__
=====[https://www.thpatch.net/wiki/Special:Translate?taction=translate&group=themedb Music titles translation]=====
=====[https://www.thpatch.net/wiki/Special:Translate?taction=translate&group=themedb Music titles translation]=====
Line 12: Line 10:
{{csv|id=4.9|tl=Guitar: ShavaDava, Bass: sou, Piano: HearTribe}}
{{csv|id=4.9|tl=Guitar: ShavaDava, Bass: sou, Piano: HearTribe}}
{{csv|id=5.8|tl=Phối khí: NYO(Silver Forest)}}
{{csv|id=5.8|tl=Phối khí: NYO(Silver Forest)}}
{{csv|id=5.9|tl=}}
{{csv|id=5.9|tl=Guitar: NYO}}
{{csv|id=6.8|tl=}}
{{csv|id=6.8|tl=Phối khí: Tai no Kobone (Azure&Sands)}}
{{csv|id=7.8|tl=}}
{{csv|id=7.8|tl=Phối khí: Taka (CROW'SCLAW)}}
{{csv|id=7.9|tl=}}
{{csv|id=7.9|tl=Guitar & Bass: Taka}}
{{csv|id=8.8|tl=}}
{{csv|id=8.8|tl=Phối khí: Yuuyu (Yuya.)}}
{{csv|id=9.8|tl=}}
{{csv|id=9.8|tl=Phối khí: Kishida (Kishida Kyoudan)}}
{{csv|id=9.9|tl=}}
{{csv|id=9.9|tl=Guitar & Bass: Kishida}}
{{csv|id=10.8|tl=}}
{{csv|id=10.8|tl=Phối khí: Shuzou (Sekken'ya)}}
{{csv|id=10.9|tl=}}
{{csv|id=10.9|tl=Guitar & Bass: Shuzou}}
{{csv|id=11.8|tl=}}
{{csv|id=11.8|tl=Phối khí: Dobu Usagi (dBu music)}}
{{csv|id=11.9|tl=}}
{{csv|id=11.9|tl=Guitar: Wasamon, Violin: JUN}}
{{csv|id=12.8|tl=}}
{{csv|id=12.8|tl=Phối khí: ziki_7(SOUNDOT)}}
{{csv|id=13.8|tl=Phối khí: pizuya (Pizuya's Cell)}}
{{csv|id=13.8|tl=Phối khí: pizuya (Pizuya's Cell)}}
{{csv|id=13.9|tl=}}
{{csv|id=13.9|tl=Guitar: Tera (Girls Logic Observatory), Bass: pizuya}}
{{csv|id=14.8|tl=Phối khí: Kou Ogata(k-waves LAB)}}
{{csv|id=14.8|tl=Phối khí: Kou Ogata(k-waves LAB)}}
{{csv|id=14.9|tl=}}
{{csv|id=14.9|tl=Whistles & Concertina &
Flat Mandolin & Irish Bouzouki: Kou Ogata}}
{{csv|id=15.8|tl=Phối khí: ARM(IOSYS)}}
{{csv|id=15.8|tl=Phối khí: ARM(IOSYS)}}
{{csv|id=16.8|tl=Phối khí: Beat Mario (COOL&CREATE)}}
{{csv|id=16.8|tl=Phối khí: Beat Mario (COOL&CREATE)}}
{{csv|id=17.8|tl=Phối khí: Komso (Komsoya)}}
{{csv|id=17.8|tl=Phối khí: Komso (Komsoya)}}
{{csv|id=18.8|tl=Phối khí: Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs)}}
{{csv|id=18.8|tl=Phối khí: Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs)}}
{{csv|id=18.9|tl=}}
{{csv|id=18.9|tl=Piano: Akai Ryuusei, Bass: Aoi Setsunam, Guitar: Murasaki Souchou}}
{{csv|id=18.10|tl=}}
{{csv|id=18.10|tl=Trống: Shabon, Saxophone: Kaworu Yamaishimoto,
Trumpet: Hirokoman}}
{{csv|id=19.8|tl=Phối khí: ELEMENTAS(A-One)}}
{{csv|id=19.8|tl=Phối khí: ELEMENTAS(A-One)}}
{{csv|id=20.8|tl=}}
{{csv|id=20.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=20.9|tl=}}
{{csv|id=20.9|tl=Guitar: Niimu}}
{{csv|id=21.8|tl=}}
{{csv|id=21.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=22.8|tl=}}
{{csv|id=22.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=23.8|tl=}}
{{csv|id=23.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=24.8|tl=}}
{{csv|id=24.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=24.9|tl=}}
{{csv|id=24.9|tl=Cello: Eriya Arai}}
{{csv|id=25.8|tl=}}
{{csv|id=25.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=25.9|tl=}}
{{csv|id=25.9|tl=Guitar: Niimu}}
{{csv|id=26.8|tl=}}
{{csv|id=26.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=27.8|tl=}}
{{csv|id=27.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=27.9|tl=}}
{{csv|id=27.9|tl=Violin: JUN}}
{{csv|id=28.8|tl=}}
{{csv|id=28.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=29.8|tl=}}
{{csv|id=29.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=30.8|tl=}}
{{csv|id=30.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=30.9|tl=}}
{{csv|id=30.9|tl=Guitar: Niimu}}
{{csv|id=31.8|tl=}}
{{csv|id=31.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=32.8|tl=}}
{{csv|id=32.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=33.8|tl=}}
{{csv|id=33.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=34.8|tl=}}
{{csv|id=34.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=35.8|tl=}}
{{csv|id=35.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=36.8|tl=}}
{{csv|id=36.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=37.8|tl=}}
{{csv|id=37.8|tl=Tác giả: ZUN}}
{{csv|id=38.8|tl=}}
{{csv|id=38.8|tl=Tác giả: ZUN}}
{{csv|id=39.8|tl=}}
{{csv|id=39.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=39.9|tl=}}
{{csv|id=39.9|tl=Guitar: Niimu}}
{{csv|id=40.8|tl=}}
{{csv|id=40.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=40.9|tl=}}
{{csv|id=40.9|tl=Guitar: Niimu}}
{{csv|id=41.8|tl=}}
{{csv|id=41.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=42.8|tl=}}
{{csv|id=42.8|tl=Tác giả: ZUN}}
{{csv|id=43.8|tl=}}
{{csv|id=43.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=44.8|tl=}}
{{csv|id=44.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=45.8|tl=}}
{{csv|id=45.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=46.8|tl=}}
{{csv|id=46.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=47.8|tl=}}
{{csv|id=47.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=48.8|tl=}}
{{csv|id=48.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=49.8|tl=}}
{{csv|id=49.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=50.8|tl=}}
{{csv|id=50.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=51.8|tl=}}
{{csv|id=51.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=52.8|tl=}}
{{csv|id=52.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=53.8|tl=}}
{{csv|id=53.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=54.8|tl=}}
{{csv|id=54.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=54.9|tl=}}
{{csv|id=54.9|tl=Violin: JUN}}
{{csv|id=55.8|tl=}}
{{csv|id=55.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=55.9|tl=}}
{{csv|id=55.9|tl=Violin: JUN}}
{{csv|id=56.8|tl=}}
{{csv|id=56.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=57.8|tl=}}
{{csv|id=57.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=57.9|tl=}}
{{csv|id=57.9|tl=Cello: Eriya Arai}}
{{csv|id=58.8|tl=}}
{{csv|id=58.8|tl=Tác giả: Akiyama U2}}
{{csv|id=58.9|tl=}}
{{csv|id=58.9|tl=Violin: JUN}}
{{csv|id=59.8|tl=Phối khí: Kou Ogata(k-waves LAB)}}
{{csv|id=59.8|tl=Phối khí: Kou Ogata(k-waves LAB)}}
{{csv|id=59.9|tl=}}
{{csv|id=59.9|tl=Tin Whistle & Low Whistle
& Concertina & Flat Mandolin: Kou Ogata}}
{{csv/Footer}}
{{csv/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|music}}

Latest revision as of 01:08, 10 September 2023

Chẳng có gì quan trọng ở đây cả. Chủ yếu lấy từ 14.5.

Music titles translation
Gnome-colors-gtk-edit.svg data/bgm/bgm.csv.jdiff
ID Text
2.8

Phối khí: Comp (BUTAOTOME)

2.9

Guitar & Bass: Comp, Piano: Paprika

3.8

Phối khí: oiko (SOUNDOT)

4.8

Phối khí: ShavaDava (Sound CYCLONE)

4.9

Guitar: ShavaDava, Bass: sou, Piano: HearTribe

5.8

Phối khí: NYO(Silver Forest)

5.9

Guitar: NYO

6.8

Phối khí: Tai no Kobone (Azure&Sands)

7.8

Phối khí: Taka (CROW'SCLAW)

7.9

Guitar & Bass: Taka

8.8

Phối khí: Yuuyu (Yuya.)

9.8

Phối khí: Kishida (Kishida Kyoudan)

9.9

Guitar & Bass: Kishida

10.8

Phối khí: Shuzou (Sekken'ya)

10.9

Guitar & Bass: Shuzou

11.8

Phối khí: Dobu Usagi (dBu music)

11.9

Guitar: Wasamon, Violin: JUN

12.8

Phối khí: ziki_7(SOUNDOT)

13.8

Phối khí: pizuya (Pizuya's Cell)

13.9

Guitar: Tera (Girls Logic Observatory), Bass: pizuya

14.8

Phối khí: Kou Ogata(k-waves LAB)

14.9

Whistles & Concertina & Flat Mandolin & Irish Bouzouki: Kou Ogata

15.8

Phối khí: ARM(IOSYS)

16.8

Phối khí: Beat Mario (COOL&CREATE)

17.8

Phối khí: Komso (Komsoya)

18.8

Phối khí: Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs)

18.9

Piano: Akai Ryuusei, Bass: Aoi Setsunam, Guitar: Murasaki Souchou

18.10

Trống: Shabon, Saxophone: Kaworu Yamaishimoto, Trumpet: Hirokoman

19.8

Phối khí: ELEMENTAS(A-One)

20.8

Tác giả: Akiyama U2

20.9

Guitar: Niimu

21.8

Tác giả: Akiyama U2

22.8

Tác giả: Akiyama U2

23.8

Tác giả: Akiyama U2

24.8

Tác giả: Akiyama U2

24.9

Cello: Eriya Arai

25.8

Tác giả: Akiyama U2

25.9

Guitar: Niimu

26.8

Tác giả: Akiyama U2

27.8

Tác giả: Akiyama U2

27.9

Violin: JUN

28.8

Tác giả: Akiyama U2

29.8

Tác giả: Akiyama U2

30.8

Tác giả: Akiyama U2

30.9

Guitar: Niimu

31.8

Tác giả: Akiyama U2

32.8

Tác giả: Akiyama U2

33.8

Tác giả: Akiyama U2

34.8

Tác giả: Akiyama U2

35.8

Tác giả: Akiyama U2

36.8

Tác giả: Akiyama U2

37.8

Tác giả: ZUN

38.8

Tác giả: ZUN

39.8

Tác giả: Akiyama U2

39.9

Guitar: Niimu

40.8

Tác giả: Akiyama U2

40.9

Guitar: Niimu

41.8

Tác giả: Akiyama U2

42.8

Tác giả: ZUN

43.8

Tác giả: Akiyama U2

44.8

Tác giả: Akiyama U2

45.8

Tác giả: Akiyama U2

46.8

Tác giả: Akiyama U2

47.8

Tác giả: Akiyama U2

48.8

Tác giả: Akiyama U2

49.8

Tác giả: Akiyama U2

50.8

Tác giả: Akiyama U2

51.8

Tác giả: Akiyama U2

52.8

Tác giả: Akiyama U2

53.8

Tác giả: Akiyama U2

54.8

Tác giả: Akiyama U2

54.9

Violin: JUN

55.8

Tác giả: Akiyama U2

55.9

Violin: JUN

56.8

Tác giả: Akiyama U2

57.8

Tác giả: Akiyama U2

57.9

Cello: Eriya Arai

58.8

Tác giả: Akiyama U2

58.9

Violin: JUN

59.8

Phối khí: Kou Ogata(k-waves LAB)

59.9

Tin Whistle & Low Whistle & Concertina & Flat Mandolin: Kou Ogata

[[Category:MediaWiki:Cat music/vi]]