Th155/Nitori's Win Quotes/th: Difference between revisions
(Created page with "เสียดายจานแฮะ ยุคนี้ต้องอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมนะ ! เจ้าคนเห็นแก่...") |
(Created page with "ดีล่ะ─ การตรวจสอบราบรื่น ! อีกแค่นิดเดียวก็จะวิเคราะห์ พลังงา...") |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
=={{int:versus|anyone}}== | =={{int:versus|anyone}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=nitori|code=2|tl=}} | {{tt|char=nitori|code=2|tl=ดีล่ะ─ การตรวจสอบราบรื่น ! | ||
{{tt|char=nitori|code=3|tl=}} | อีกแค่นิดเดียวก็จะวิเคราะห์ | ||
พลังงานของการสิงสถิตสัมบูรณ์เสร็จแล้ว !}} | |||
{{tt|char=nitori|code=3|tl=การจับคู่ระหว่างไฟกับน้ำ | |||
อาจเป็นการจับคู่ในอุดมคติเลยก็ได้ | |||
ถึงแม้ว่านิสัยไม่น่าจะเข้ากันได้เลยก็เถอะ......}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}== | =={{int:versus|Reimu Hakurei}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=nitori|code=4|tl=}} | {{tt|char=nitori|code=4|tl=การคลี่คลายเหตุวิปลาส | ||
ช่วยรออีกหน่อยได้รึเปล่า | |||
ตอนนี้กำลังวิเคราะห์อยู่น่ะ}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}== | =={{int:versus|Marisa Kirisame}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=nitori|code=5|tl=}} | {{tt|char=nitori|code=5|tl=โฮะโฮ่ พลังทำลายของเธอ | ||
เหมาะแก่การเป็นสเลฟของฉันเลยนะ}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}== | =={{int:versus|Ichirin Kumoi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=nitori|code=6|tl=}} | {{tt|char=nitori|code=6|tl=จะว่าไปแล้วก็มีแต่เธอ | ||
ที่มีคู่หูมาตั้งแต่สมัยก่อนนี่นา | |||
ทำไมทุกคนถึงไม่ว่าอะไรเลยล่ะ ?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}== | =={{int:versus|Byakuren Hijiri}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=nitori|code=7|tl=}} | {{tt|char=nitori|code=7|tl=ไม่ใช่แค่มิโกะ | ||
เธอเองก็กำลังสืบสวนเหตุวิปลาสด้วยงั้นเหรอ | |||
อย่างนี้้ต้องเร่งมือแล้ว}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}== | =={{int:versus|Mononobe no Futo}}== | ||
Line 44: | Line 55: | ||
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | =={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=nitori|code=11|tl=}} | {{tt|char=nitori|code=11|tl=คนที่ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่ | ||
ก็เป็นตัวอย่างที่ล้ำค่านะ}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | =={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== |
Latest revision as of 14:35, 28 May 2019
บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com
data/win/message/nitori.csv.jdiff
|
Versus Anyone
Nitori |
อีกแค่นิดเดียวก็จะวิเคราะห์ พลังงานของการสิงสถิตสัมบูรณ์เสร็จแล้ว ! |
---|---|
Nitori |
อาจเป็นการจับคู่ในอุดมคติเลยก็ได้ ถึงแม้ว่านิสัยไม่น่าจะเข้ากันได้เลยก็เถอะ...... |
Versus Reimu Hakurei
Nitori |
ช่วยรออีกหน่อยได้รึเปล่า ตอนนี้กำลังวิเคราะห์อยู่น่ะ |
---|
Versus Marisa Kirisame
Nitori |
|
---|
Versus Ichirin Kumoi
Nitori |
ที่มีคู่หูมาตั้งแต่สมัยก่อนนี่นา ทำไมทุกคนถึงไม่ว่าอะไรเลยล่ะ ? |
---|
Versus Byakuren Hijiri
Nitori |
เธอเองก็กำลังสืบสวนเหตุวิปลาสด้วยงั้นเหรอ อย่างนี้้ต้องเร่งมือแล้ว |
---|
Versus Mononobe no Futo
Nitori |
ยุคนี้ต้องอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมนะ ! เจ้าคนเห็นแก่ตัว ! |
---|
Versus Toyosatomimi no Miko
Nitori |
เธอเองก็กำลังสืบสวนเหตุวิปลาสด้วยงั้นเหรอ อย่างนี้้ต้องเร่งมือแล้ว |
---|
Versus Nitori Kawashiro
Nitori |
|
---|
Versus Koishi Komeiji
Nitori |
|
---|
Versus Mamizou Futatsuiwa
Nitori |
ไอ้ที่เธอห้อยอยู่ตรงเอวนั่น ส่งมาซะ |
---|
Versus Hata no Kokoro
Nitori |
ในการอธิบายการสิงสถิตสัมบูรณ์ ฝากด้วยนะ |
---|---|
Nitori |
<balloon$a> มีความเป็นไปได้ที่กำลังเกิด ผลกระทบกับโลกแห่งความฝัน ถ้าเป็นแบบนั้นก็ต้องเลิกล่ะนะ |
Versus Kasen Ibaraki
Nitori |
|
---|
Versus Fujiwara no Mokou
Nitori |
|
---|
Versus Shinmyoumaru Sukuna
Nitori |
|
---|
Versus Sumireko Usami
Nitori |
เป็นเครื่องจักรที่ละเอียดอ่อนสุดยอดเลยแฮะ ถึงจะใกล้แตกแล้วก็เถอะ |
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Nitori |
แปลว่านี่ไม่น่าจะเป็น วิทยาการของดวงจันทร์สินะ |
---|
Versus Doremy Sweet
Nitori |
โลกนี้ยังมีเรื่องมหัศจรรย์ อีกเยอะแยะเลยแฮะ |
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Nitori |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Nitori |
|
---|
Versus Joon Yorigami
Nitori |
เป็นชะแลงของแบรนด์ชั้นหนึ่งเลยนะคะ สนใจซื้อไปเป็นของสะสมมั้ยคะ ? |
---|---|
Nitori |
หวังว่าการขายสินค้าให้ยัยนี่ คงไม่ถือว่าเป็นการรับของโจรนะ |