Th155/Nut and Csv strings/es: Difference between revisions
(Created page with "Por favor ingrese el nombre del jugador") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(63 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 245: | Line 245: | ||
{{csv|id=2.1|tl=Desconectado del Oponente}} | {{csv|id=2.1|tl=Desconectado del Oponente}} | ||
{{csv|id=3.1|tl=Por favor ingrese el nombre del jugador}} | {{csv|id=3.1|tl=Por favor ingrese el nombre del jugador}} | ||
{{csv|id=4.1|tl=}} | {{csv|id=4.1|tl=El jugador está en una partida}} | ||
{{csv|id=5.1|tl=}} | {{csv|id=5.1|tl=Conflicto de versión con el oponente}} | ||
{{csv|id=6.1|tl=}} | {{csv|id=6.1|tl=Observar no está permitido}} | ||
{{csv|id=7.1|tl=}} | {{csv|id=7.1|tl=La partida no ha empezado}} | ||
{{csv|id=8.1|tl=}} | {{csv|id=8.1|tl=Sin cambio}} | ||
{{csv|id=9.1|tl=}} | {{csv|id=9.1|tl=¿Borrar Archivo?}} | ||
{{csv|id=10.1|tl=}} | {{csv|id=10.1|tl=No hay archivos}} | ||
{{csv|id=11.1|tl=}} | {{csv|id=11.1|tl=Cargando...}} | ||
{{csv|id=12.1|tl=}} | {{csv|id=12.1|tl=Archivo inválido}} | ||
{{csv|id=13.1|tl=}} | {{csv|id=13.1|tl=Esperando por partida...}} | ||
{{csv|id=14.1|tl=}} | {{csv|id=14.1|tl=Si}} | ||
{{csv|id=15.1|tl=}} | {{csv|id=15.1|tl=No}} | ||
{{csv|id=16.1|tl=}} | {{csv|id=16.1|tl=¿Quieres continuar?}} | ||
{{csv|id=17.1|tl=¿Guardar Replay?}} | {{csv|id=17.1|tl=¿Guardar Replay?}} | ||
{{csv|id=18.1|tl=Selección Aleatoria}} | {{csv|id=18.1|tl=Selección Aleatoria}} | ||
Line 264: | Line 264: | ||
{{thcrap Game File|data/system/network/item.csv.jdiff}} | {{thcrap Game File|data/system/network/item.csv.jdiff}} | ||
{{csv/Header}} | {{csv/Header}} | ||
{{csv|id=0.1|tl=}} | {{csv|id=0.1|tl=Esperar rival en el Lobby}} | ||
{{csv|id=1.1|tl=}} | {{csv|id=1.1|tl=Buscar rival en el Lobby}} | ||
{{csv|id=2.1|tl=}} | {{csv|id=2.1|tl=Escoger Lobby}} | ||
{{csv|id=3.1|tl=}} | {{csv|id=3.1|tl=Crear un Servidor}} | ||
{{csv|id=4.1|tl=}} | {{csv|id=4.1|tl=Unirse a un Servidor}} | ||
{{csv|id=5.1|tl=}} | {{csv|id=5.1|tl=Observar}} | ||
{{csv|id=6.1|tl=}} | {{csv|id=6.1|tl=Nombre del Jugador}} | ||
{{csv|id=7.1|tl=}} | {{csv|id=7.1|tl=Número de Puerto a usar}} | ||
{{csv|id=8.1|tl=}} | {{csv|id=8.1|tl=Usar UPnP}} | ||
{{csv|id=8.3|tl=}} | {{csv|id=8.3|tl=Si}} | ||
{{csv|id=8.5|tl=}} | {{csv|id=8.5|tl=No}} | ||
{{csv|id=9.1|tl=}} | {{csv|id=9.1|tl=Permiso de observación}} | ||
{{csv|id=9.3|tl=}} | {{csv|id=9.3|tl=Si}} | ||
{{csv|id=9.5|tl=}} | {{csv|id=9.5|tl=No}} | ||
{{csv|id=10.1|tl=}} | {{csv|id=10.1|tl=Atrás}} | ||
{{csv|id=11.1|tl=}} | {{csv|id=11.1|tl=Estado del Lobby}} | ||
{{csv|id=11.3|tl=}} | {{csv|id=11.3|tl=Desconectado}} | ||
{{csv|id=11.5|tl=}} | {{csv|id=11.5|tl=Iniciando}} | ||
{{csv|id=11.7|tl=}} | {{csv|id=11.7|tl=En línea}} | ||
{{csv|id=12.1|tl=}} | {{csv|id=12.1|tl=Estado de UPnP}} | ||
{{csv|id=12.3|tl=}} | {{csv|id=12.3|tl=Uso incorrecto}} | ||
{{csv|id=12.5|tl=}} | {{csv|id=12.5|tl=Preparando}} | ||
{{csv|id=12.7|tl=}} | {{csv|id=12.7|tl=Listo}} | ||
{{csv|id=13.1|tl=}} | {{csv|id=13.1|tl=Introduzca IP y Número de Puerto}} | ||
{{csv|id=14.1|tl=}} | {{csv|id=14.1|tl=Introduzca Número de Puerto}} | ||
{{csv|id=15.1|tl=}} | {{csv|id=15.1|tl=Esperando oponente}} | ||
{{csv|id=16.1|tl=}} | {{csv|id=16.1|tl=Buscando oponente}} | ||
{{csv|id=17.1|tl=}} | {{csv|id=17.1|tl=Conectándose con el oponente}} | ||
{{csv|id=18.1|tl=}} | {{csv|id=18.1|tl=Conectándose para observar}} | ||
{{csv/Footer}} | {{csv/Footer}} | ||
Line 343: | Line 343: | ||
{{csv|id=70.0|tl=NKZ}} | {{csv|id=70.0|tl=NKZ}} | ||
{{csv|id=73.0|tl=Arrangers de Musica}} | {{csv|id=73.0|tl=Arrangers de Musica}} | ||
{{ | {{csv|id=75.0|tl=}} | ||
{{csv|id=76.0|tl=pizuya (Cell de pizuya)}} | {{csv|id=76.0|tl=pizuya (Cell de pizuya)}} | ||
{{csv|id=77.0|tl=Guitarra: Tera (Girls Logic Observatory)}} | {{csv|id=77.0|tl=Guitarra: Tera (Girls Logic Observatory)}} | ||
{{csv|id=78.0|tl=Bajo: pizuya}} | {{csv|id=78.0|tl=Bajo: pizuya}} | ||
{{ | {{csv|id=80.0|tl=}} | ||
{{csv|id=81.0|tl=Kou Ogata (k-waves LAB)}} | {{csv|id=81.0|tl=Kou Ogata (k-waves LAB)}} | ||
{{csv|id=82.0|tl=Whistles & Concertina & Flat Mandolin}} | {{csv|id=82.0|tl=Whistles & Concertina & Flat Mandolin}} | ||
{{csv|id=83.0|tl=y Irish Bouzouki: Kou Ogata}} | {{csv|id=83.0|tl=y Irish Bouzouki: Kou Ogata}} | ||
{{ | {{csv|id=85.0|tl=}} | ||
{{csv|id=86.0|tl=ARM (IOSYS)}} | {{csv|id=86.0|tl=ARM (IOSYS)}} | ||
{{ | {{csv|id=88.0|tl=}} | ||
{{csv|id=89.0|tl=Komso (Komsoya)}} | {{csv|id=89.0|tl=Komso (Komsoya)}} | ||
{{ | {{csv|id=91.0|tl=}} | ||
{{csv|id=92.0|tl=Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs)}} | {{csv|id=92.0|tl=Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs)}} | ||
{{csv|id=93.0|tl=Piano: Akai Ryuusei}} | {{csv|id=93.0|tl=Piano: Akai Ryuusei}} | ||
Line 363: | Line 363: | ||
{{csv|id=97.0|tl=Saxofon: Kaworu Yamaishimoto}} | {{csv|id=97.0|tl=Saxofon: Kaworu Yamaishimoto}} | ||
{{csv|id=98.0|tl=Trompeta: Hirokoman}} | {{csv|id=98.0|tl=Trompeta: Hirokoman}} | ||
{{ | {{csv|id=100.0|tl=}} | ||
{{csv|id=101.0|tl=ELEMENTAS (A-One)}} | {{csv|id=101.0|tl=ELEMENTAS (A-One)}} | ||
{{ | {{csv|id=103.0|tl=}} | ||
{{csv|id=104.0|tl=Comp (BUTAOTOME)}} | {{csv|id=104.0|tl=Comp (BUTAOTOME)}} | ||
{{csv|id=105.0|tl=Bajo y Guitarra: Comp}} | {{csv|id=105.0|tl=Bajo y Guitarra: Comp}} | ||
{{csv|id=106.0|tl=Piano: Paprika}} | {{csv|id=106.0|tl=Piano: Paprika}} | ||
{{ | {{csv|id=108.0|tl=}} | ||
{{csv|id=109.0|tl=oiko (SOUNDOT)}} | {{csv|id=109.0|tl=oiko (SOUNDOT)}} | ||
{{ | {{csv|id=111.0|tl=}} | ||
{{csv|id=112.0|tl=ShavaDava (Sound CYCLONE)}} | {{csv|id=112.0|tl=ShavaDava (Sound CYCLONE)}} | ||
{{csv|id=113.0|tl=Guitarraa: ShavaDava}} | {{csv|id=113.0|tl=Guitarraa: ShavaDava}} | ||
{{csv|id=114.0|tl=Bajo: sou}} | {{csv|id=114.0|tl=Bajo: sou}} | ||
{{csv|id=115.0|tl=Piano: HearTribe}} | {{csv|id=115.0|tl=Piano: HearTribe}} | ||
{{ | {{csv|id=117.0|tl=}} | ||
{{csv|id=118.0|tl=NYO (Silver Forest)}} | {{csv|id=118.0|tl=NYO (Silver Forest)}} | ||
{{csv|id=119.0|tl=Guitarra: NYO}} | {{csv|id=119.0|tl=Guitarra: NYO}} | ||
{{ | {{csv|id=121.0|tl=}} | ||
{{csv|id=122.0|tl=Tai no Kobone (Azure&Sands)}} | {{csv|id=122.0|tl=Tai no Kobone (Azure&Sands)}} | ||
{{ | {{csv|id=124.0|tl=}} | ||
{{csv|id=125.0|tl=Taka (CROW'SCLAW)}} | {{csv|id=125.0|tl=Taka (CROW'SCLAW)}} | ||
{{csv|id=126.0|tl=Bajo y Guitarra: Taka}} | {{csv|id=126.0|tl=Bajo y Guitarra: Taka}} | ||
{{ | {{csv|id=128.0|tl=}} | ||
{{csv|id=129.0|tl=Yuuyu. (Yuya)}} | {{csv|id=129.0|tl=Yuuyu. (Yuya)}} | ||
{{ | {{csv|id=131.0|tl=}} | ||
{{csv|id=132.0|tl=Kishida (Kishida Kyoudan)}} | {{csv|id=132.0|tl=Kishida (Kishida Kyoudan)}} | ||
{{csv|id=133.0|tl=Bajo y Guitarra: Kishida}} | {{csv|id=133.0|tl=Bajo y Guitarra: Kishida}} | ||
{{ | {{csv|id=135.0|tl=}} | ||
{{csv|id=136.0|tl=Shuzou (Sekken'ya)}} | {{csv|id=136.0|tl=Shuzou (Sekken'ya)}} | ||
{{csv|id=137.0|tl=Bajo y Guitarra: Shuzou}} | {{csv|id=137.0|tl=Bajo y Guitarra: Shuzou}} | ||
{{ | {{csv|id=139.0|tl=}} | ||
{{csv|id=140.0|tl=Dobu Usagi (dBu music)}} | {{csv|id=140.0|tl=Dobu Usagi (dBu music)}} | ||
{{csv|id=141.0|tl=Guitarra: Wasamon}} | {{csv|id=141.0|tl=Guitarra: Wasamon}} | ||
{{csv|id=142.0|tl=Violin: JUN}} | {{csv|id=142.0|tl=Violin: JUN}} | ||
{{ | {{csv|id=144.0|tl=}} | ||
{{csv|id=145.0|tl=ziki_7 (SOUNDOT)}} | {{csv|id=145.0|tl=ziki_7 (SOUNDOT)}} | ||
{{ | {{csv|id=147.0|tl=}} | ||
{{csv|id=148.0|tl=Beat Mario (COOL&CREATE)}} | {{csv|id=148.0|tl=Beat Mario (COOL&CREATE)}} | ||
{{csv|id=150.0|tl=}} | {{csv|id=150.0|tl=Traducción por Fans en Español}} | ||
{{csv|id=151.0|tl= | {{csv|id=151.0|tl=John Iruan (Traducción JTG)}} | ||
{{csv|id=153.0|tl= | {{csv|id=153.0|tl=Agradecimientos Especiales}} | ||
{{csv|id=154.0|tl= | {{csv|id=154.0|tl=dada}} | ||
{{csv|id=155.0|tl= | {{csv|id=155.0|tl=MOCHI Tsuki}} | ||
{{csv|id=156.0|tl= | {{csv|id=156.0|tl=Kamiji}} | ||
{{csv|id=157.0|tl= | {{csv|id=157.0|tl=Saka}} | ||
{{csv|id=158.0|tl=}} | {{csv|id=158.0|tl=ziki_7}} | ||
{{csv|id=159.0|tl=}} | {{csv|id=159.0|tl=Takashi Mizushima (Nyahhoiya)}} | ||
{{csv|id=162.0|tl= | {{csv|id=162.0|tl=Presentado por}} | ||
{{csv|id=163.0|tl=}} | {{csv|id=163.0|tl=Twilight Frontier}} | ||
{{csv|id=164.0|tl=}} | {{csv|id=164.0|tl=Team Shanghai Alice}} | ||
{{csv/Footer}} | {{csv/Footer}} | ||
Line 417: | Line 417: | ||
{{thcrap Game File|nut_strings.js}} | {{thcrap Game File|nut_strings.js}} | ||
{{gentext/Header}} | {{gentext/Header}} | ||
{{gentext|id=Joon 1|tl=A: Cuerpo a cuerpo B: Disparo C: Disparo de hechizo}} | |||
{{gentext|id=Yukari boss|tl=¡Cambia al ESCLAVO Para Esquivar los Ataques Rojos!}} | {{gentext|id=Yukari boss|tl=¡Cambia al ESCLAVO Para Esquivar los Ataques Rojos!}} | ||
{{gentext|id=Yukari boss 2|tl=La Balas Negras no hieren al esclavo.}} | |||
{{gentext|id=Dir creation failed|tl=Fallo al crear Directorio}} | {{gentext|id=Dir creation failed|tl=Fallo al crear Directorio}} | ||
{{gentext|id=Save replay|tl=Guardar Repetición?}} | {{gentext|id=Save replay|tl=Guardar Repetición?}} |
Latest revision as of 01:37, 4 November 2019
Traduccion al Español de "Act % Nut Strings" de AoCF
Csv
data/system/config/item.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
0.1 |
Atrás |
1.1 |
Vol. de Efectos |
2.1 |
Vol. de BGM |
3.1 |
Resolución |
3.3 |
Ventana |
3.5 |
Pantalla completa |
4.1 |
V-Sync |
4.3 |
No |
4.5 |
Si |
5.1 |
Fondo |
5.3 |
Normal |
5.5 |
Simple |
6.1 |
Mostrar FPS |
6.3 |
No |
6.5 |
Si |
7.1 |
Config. de P1 |
8.1 |
Config. de P2 |
9.1 |
Guardar Repetición |
9.3 |
Si |
9.5 |
No |
9.7 |
Escojer |
10.1 |
Guardar Repetición (Online) |
10.3 |
Si |
10.5 |
No |
11.1 |
Modo subtitulos |
11.3 |
No |
11.5 |
Si |
data/system/help/item.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
0.1 |
Aceptar |
1.1 |
Cancelar |
2.1 |
Cambiar Entrada |
3.1 |
Escojer |
4.1 |
Introducir Botón-OK |
5.1 |
Introducir Botón-Cancelar |
6.1 |
Mantener Para Desconectar |
7.1 |
Copiar Dirección al Porta-Papeles |
8.1 |
Cambiar Dígito |
9.1 |
Cambiar Valor |
10.1 |
Reiniciar |
11.1 |
Borrar |
12.1 |
Reanudar |
13.1 |
Atrás |
14.1 |
Cambiar Página |
15.1 |
Cambiar Fondo |
16.1 |
Cambiar BGM |
17.1 |
Visualisación del Menú |
18.1 |
Introducir Tecla |
19.1 |
Limpiar Asignamiento de Botones |
20.1 |
Cambiar Vida |
21.1 |
Cambiar Recuperacion de Vida |
data/system/practice/item.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
0.1 |
Reanudar |
1.1 |
Posición |
2.1 |
Vida |
3.1 |
Poder |
4.1 |
Oculto |
5.1 |
Guardia |
6.1 |
Spell |
7.1 |
Maestro |
8.1 |
Esclavo |
9.1 |
Reiniciar |
10.1 |
Volver a la Selección de Personaje |
11.1 |
Volver al Título |
12.1 |
Despejar Menú |
13.1 |
Config. |
14.1 |
Movimiento del P2 |
14.3 |
Normal |
14.5 |
Hacia Arriba |
14.7 |
Hacia Abajo |
14.9 |
CPU |
14.11 |
Movimiento del P2 |
15.1 |
Dificultad de CPU |
15.3 |
Fácil |
15.5 |
Normal |
15.7 |
Difícil |
15.9 |
Lunático |
16.1 |
Contador de Golpes |
16.3 |
No |
16.5 |
Si |
16.7 |
Aleatorio |
17.1 |
Guardia |
17.3 |
No |
17.5 |
Si |
17.7 |
Aleatorio |
17.9 |
Una Sola Vez |
18.1 |
Guardia de Barrera |
18.3 |
No |
18.5 |
Si |
19.1 |
Volver |
19.3 |
No |
19.5 |
Adelante |
19.7 |
Atrás |
19.9 |
Aleatorio |
19.11 |
Frente (Tag) |
19.13 |
Detras (Tag) |
19.15 |
Aleatorio (Tag) |
20.1 |
Personaje de Repuesto |
20.3 |
No hay Cambio |
20.5 |
Maestro |
20.7 |
Esclavo |
21.1 |
Siguiente Historia de Fantasmas |
21.3 |
No hay Cambio |
21.5 |
Fantasma del Gimnasio |
21.7 |
El Piano de la Sala de Musica |
21.9 |
Los Retratos de los Directores |
21.11 |
Nimomiya Sontoku Corriendo |
22.1 |
Contador de Cantos |
22.3 |
No hay Cambio |
22.5 |
0 |
22.7 |
1 |
22.9 |
2 |
22.11 |
3 |
22.13 |
4 |
22.15 |
5 |
23.1 |
Contador de Platos |
23.3 |
No hay Cambio |
23.5 |
0 |
23.7 |
1 |
23.9 |
2 |
23.11 |
3 |
23.13 |
4 |
23.15 |
5 |
23.17 |
6 |
23.19 |
7 |
23.21 |
8 |
23.23 |
9 |
23.25 |
10 |
24.1 |
Color de Capa |
24.3 |
No hay Cambio |
24.5 |
No hay Color |
24.7 |
Capa Roja |
24.9 |
Capa Azul |
25.1 |
Contador de Tanuki |
25.3 |
No hay Cambio |
25.5 |
0 |
25.7 |
1 |
25.9 |
2 |
25.11 |
3 |
25.13 |
4 |
26.1 |
Modo de Emocion |
26.3 |
No hay Cambio |
26.5 |
Sin Emocion |
26.7 |
Tristeza |
26.9 |
Alegria |
26.11 |
Furia |
27.1 |
Calibre de Locura |
27.3 |
No hay Cambio |
28.1 |
Contador de Almas de Sueños |
28.3 |
No hay Cambio |
28.5 |
0 |
28.7 |
1 |
28.9 |
2 |
28.11 |
3 |
28.13 |
4 |
data/system/pause/item.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
0.1 |
Reanudar |
1.1 |
Volver a la Selección de Personaje |
2.1 |
Volver a la Selección de Escenario |
3.1 |
Volver a la Selección de Repetición |
4.1 |
Volver al Título |
5.1 |
Despejar Menú |
6.1 |
Config. |
data/system/select/name/handle_name.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
2.1 |
Irresponsable, |
2.2 |
Arbitraria |
2.3 |
Sacerdotisa |
3.1 |
Alto Poder de Fuego |
3.2 |
Amante de las Estrellas |
3.3 |
Maga |
4.1 |
Terca, |
4.2 |
Masivamente Herculea |
4.3 |
Portadora de Nyuudou |
5.1 |
Superhumana |
5.2 |
Iluminada |
5.3 |
Mahācārya |
6.1 |
Adepta del Fengshui |
6.2 |
Quiebra-Platos |
6.3 |
Shikaisen |
7.1 |
Temeraria |
7.2 |
Humanitaria |
7.3 |
Taoista |
8.1 |
Tacaña |
8.2 |
Kappa |
8.3 |
Con Mentalidad en los Negocios |
9.1 |
Satori |
9.2 |
De Corazon Cerrado |
9.3 |
Involuntariamente |
10.1 |
Fantasmagorica, |
10.2 |
Astuta |
10.3 |
Bake-Danuki |
11.1 |
Menreiki |
11.2 |
Emocional |
11.3 |
Sin Expresiones |
12.1 |
Hermitaña |
12.2 |
De Mente Taoista |
12.3 |
Que Ama a los Animales |
13.1 |
Humana |
13.2 |
Inmortal |
13.3 |
Auto-Abandonada |
14.1 |
Inchling, |
14.2 |
Monta-Bowls |
14.3 |
Esca de cuento |
15.1 |
Estudiante |
15.2 |
Mística |
15.3 |
Dificil-de-Controlar |
16.1 |
Conejo Youkai |
16.2 |
Asincrona |
16.3 |
De Mente Lunar |
17.1 |
Youkai |
17.2 |
Otorgante de sueños |
17.3 |
Otorgante de sueños |
18.1 |
Superficialmente Escarlata |
18.2 |
En Otras Palabras, |
18.3 |
Una Celestial |
19.1 |
Youkai |
19.2 |
Elusivo |
19.3 |
De Doble-Cara |
20.1 |
Las Peores |
20.2 |
Mas Desastrosas |
20.3 |
Diosas Gemelas |
data/system/component/item.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
2.1 |
Desconectado del Oponente |
3.1 |
Por favor ingrese el nombre del jugador |
4.1 |
El jugador está en una partida |
5.1 |
Conflicto de versión con el oponente |
6.1 |
Observar no está permitido |
7.1 |
La partida no ha empezado |
8.1 |
Sin cambio |
9.1 |
¿Borrar Archivo? |
10.1 |
No hay archivos |
11.1 |
Cargando... |
12.1 |
Archivo inválido |
13.1 |
Esperando por partida... |
14.1 |
Si |
15.1 |
No |
16.1 |
¿Quieres continuar? |
17.1 |
¿Guardar Replay? |
18.1 |
Selección Aleatoria |
data/system/network/item.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
0.1 |
Esperar rival en el Lobby |
1.1 |
Buscar rival en el Lobby |
2.1 |
Escoger Lobby |
3.1 |
Crear un Servidor |
4.1 |
Unirse a un Servidor |
5.1 |
Observar |
6.1 |
Nombre del Jugador |
7.1 |
Número de Puerto a usar |
8.1 |
Usar UPnP |
8.3 |
Si |
8.5 |
No |
9.1 |
Permiso de observación |
9.3 |
Si |
9.5 |
No |
10.1 |
Atrás |
11.1 |
Estado del Lobby |
11.3 |
Desconectado |
11.5 |
Iniciando |
11.7 |
En línea |
12.1 |
Estado de UPnP |
12.3 |
Uso incorrecto |
12.5 |
Preparando |
12.7 |
Listo |
13.1 |
Introduzca IP y Número de Puerto |
14.1 |
Introduzca Número de Puerto |
15.1 |
Esperando oponente |
16.1 |
Buscando oponente |
17.1 |
Conectándose con el oponente |
18.1 |
Conectándose para observar |
data/system/ed/staffroll.csv.jdiff
|
ID | Text |
---|---|
0.0 |
Proyecto Touhou N° 15.5 |
1.0 |
Touhou Hyouibana ~ Antinomy of Common Flowers. |
4.0 |
Edicion y Escenario |
5.0 |
ZUN |
8.0 |
Supervision y Script |
9.0 |
Unabara Iruka |
12.0 |
Programacion |
13.0 |
Nonotarou |
16.0 |
Sistema |
17.0 |
spsp |
20.0 |
Ilustracion |
21.0 |
Moe Harukawa |
24.0 |
Grafico de Personajes |
25.0 |
Iwashi |
26.0 |
HALT |
27.0 |
Migel Futoshi |
28.0 |
Takoyaki Neko |
29.0 |
Tonnorimaru/@tonnyoriclayer |
30.0 |
Rouyatsu |
31.0 |
Shirosu |
32.0 |
Chabo |
33.0 |
Specter |
34.0 |
Teto |
35.0 |
Onokei |
38.0 |
Efectos |
39.0 |
Unabara Iruka |
40.0 |
Tonnorimaru/@tonnyoriclayer |
43.0 |
Herramientas de Efecto |
44.0 |
Naru (Edelweiß) |
47.0 |
Fondos |
48.0 |
Iwashi |
49.0 |
Etogami Kazuya |
50.0 |
Kudzu |
53.0 |
Graficos de Sistema |
54.0 |
Unabara Iruka |
57.0 |
Musica |
58.0 |
U2 Akiyama |
59.0 |
ZUN |
60.0 |
Niimu (Guitarra) |
61.0 |
JUN (Violin) |
62.0 |
Erilla Arai (Cello) |
65.0 |
Mastering |
66.0 |
oiko (SOUNDOT) |
69.0 |
Efectos de Sonido |
70.0 |
NKZ |
73.0 |
Arrangers de Musica |
75.0 |
|
76.0 |
pizuya (Cell de pizuya) |
77.0 |
Guitarra: Tera (Girls Logic Observatory) |
78.0 |
Bajo: pizuya |
80.0 |
|
81.0 |
Kou Ogata (k-waves LAB) |
82.0 |
Whistles & Concertina & Flat Mandolin |
83.0 |
y Irish Bouzouki: Kou Ogata |
85.0 |
|
86.0 |
ARM (IOSYS) |
88.0 |
|
89.0 |
Komso (Komsoya) |
91.0 |
|
92.0 |
Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs) |
93.0 |
Piano: Akai Ryuusei |
94.0 |
Bajo: Aoi Setsunam |
95.0 |
Guitarra: Murasaki Souchou |
96.0 |
Tambores: Shabon |
97.0 |
Saxofon: Kaworu Yamaishimoto |
98.0 |
Trompeta: Hirokoman |
100.0 |
|
101.0 |
ELEMENTAS (A-One) |
103.0 |
|
104.0 |
Comp (BUTAOTOME) |
105.0 |
Bajo y Guitarra: Comp |
106.0 |
Piano: Paprika |
108.0 |
|
109.0 |
oiko (SOUNDOT) |
111.0 |
|
112.0 |
ShavaDava (Sound CYCLONE) |
113.0 |
Guitarraa: ShavaDava |
114.0 |
Bajo: sou |
115.0 |
Piano: HearTribe |
117.0 |
|
118.0 |
NYO (Silver Forest) |
119.0 |
Guitarra: NYO |
121.0 |
|
122.0 |
Tai no Kobone (Azure&Sands) |
124.0 |
|
125.0 |
Taka (CROW'SCLAW) |
126.0 |
Bajo y Guitarra: Taka |
128.0 |
|
129.0 |
Yuuyu. (Yuya) |
131.0 |
|
132.0 |
Kishida (Kishida Kyoudan) |
133.0 |
Bajo y Guitarra: Kishida |
135.0 |
|
136.0 |
Shuzou (Sekken'ya) |
137.0 |
Bajo y Guitarra: Shuzou |
139.0 |
|
140.0 |
Dobu Usagi (dBu music) |
141.0 |
Guitarra: Wasamon |
142.0 |
Violin: JUN |
144.0 |
|
145.0 |
ziki_7 (SOUNDOT) |
147.0 |
|
148.0 |
Beat Mario (COOL&CREATE) |
150.0 |
Traducción por Fans en Español |
151.0 |
John Iruan (Traducción JTG) |
153.0 |
Agradecimientos Especiales |
154.0 |
dada |
155.0 |
MOCHI Tsuki |
156.0 |
Kamiji |
157.0 |
Saka |
158.0 |
ziki_7 |
159.0 |
Takashi Mizushima (Nyahhoiya) |
162.0 |
Presentado por |
163.0 |
Twilight Frontier |
164.0 |
Team Shanghai Alice |
Nut
nut_strings.js
|
ID | Text |
---|---|
Joon 1 |
A: Cuerpo a cuerpo B: Disparo C: Disparo de hechizo |
Yukari boss |
¡Cambia al ESCLAVO Para Esquivar los Ataques Rojos! |
Yukari boss 2 |
La Balas Negras no hieren al esclavo. |
Dir creation failed |
Fallo al crear Directorio |
Save replay |
Guardar Repetición? |
Game title |
Touhou Hyouibana ~ Antinomy of Common Flowers. |
Continue |
Continuar? |
Yes |
Si |
No |
No |
No change |
No hay Cambio |
Delete file |
Borrar Archivo? |
No file |
No hay Archivo |
Loading |
Cargando... |
Can't use |
No Puede Usarse |
Random Select |
Selección Aleatoria |
Duo |
Duo |
Trio |
Trio |
Squad |
Grupo |
New version 1 |
Una Nueva Versión Está Disponible, |
New version 2 |
Por Favor Actualize. |