Th155/Nut and Csv strings/uk: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 41: Line 41:
{{csv|id=1.1|tl=Відмінити}}
{{csv|id=1.1|tl=Відмінити}}
{{csv|id=2.1|tl=Переключити введення}}
{{csv|id=2.1|tl=Переключити введення}}
{{csv|id=3.1|tl=Питати}}
{{csv|id=3.1|tl=Вибрати}}
{{csv|id=4.1|tl=Введіть кнопку «OK»}}
{{csv|id=4.1|tl=Введіть кнопку «OK»}}
{{csv|id=5.1|tl=Введіть кнопку «Відмінити»}}
{{csv|id=5.1|tl=Введіть кнопку «Відмінити»}}

Revision as of 01:36, 8 May 2018

Csv

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/config/item.csv.jdiff


ID Text
0.1

Назад

1.1

Гучність ефектів

2.1

Гучність музики

3.1

Роздільна здатність екрану

3.3

У вікні

3.5

На весь екран

4.1

V-Sync

4.3

Викл

4.5

Вкл

5.1

Фон

5.3

Нормальний

5.5

Спрощений

6.1

Лічильник FPS

6.3

Викл

6.5

Вкл

7.1

Керування 1P

8.1

Керування 2P

9.1

Зберігати повтори

9.3

Так

9.5

Ні

9.7

Питати

10.1

Зберігати повтори (онлайн)

10.3

Так

10.5

Ні

11.1

11.3

11.5


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/help/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

ОК

1.1

Відмінити

2.1

Переключити введення

3.1

Вибрати

4.1

Введіть кнопку «OK»

5.1

Введіть кнопку «Відмінити»

6.1

Затисніть, щоб відключитися

7.1

Копіювати адресу з буфера обміну

8.1

Змінити цифру

9.1

Змінити розряд

10.1

Скинути

11.1

Видалити

12.1

Продовжити

13.1

Назад

14.1

Змінити сторінку

15.1

Змінити рівень

16.1

Змінити музику

17.1

Відображення меню

18.1

Введіть символи на клавіатурі

19.1

20.1

21.1


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/practice/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

Продовжити

1.1

Позиція

2.1

Здоров'я

3.1

Сила

4.1

Окультизм

5.1

Блок

6.1

Спел

7.1

Майстер

8.1

Раб

9.1

Скинути

10.1

Вийти до вибору персонажа

11.1

Вийти в головне меню

12.1

Приховати меню

13.1

Налаштування

14.1

Рух 2P

14.3

Нормальне

14.5

Вверх

14.7

Вниз

14.9

КОМ.

14.11

Керування 2P

15.1

Складність КОМ.

15.3

Легко

15.5

Норм.

15.7

Скл.

15.9

Лун.

16.1

Контрудар

16.3

Ні

16.5

Так

16.7

Випадково

17.1

Блок

17.3

Ні

17.5

Так

17.7

Випадково

17.9

Лише 1 раз

18.1

Бар'єр

18.3

Ні

18.5

Так

19.1

Відновлення

19.3

Ні

19.5

Вперед

19.7

Назад

19.9

Випадково

19.11

19.13

19.15

20.1

20.3

20.5

20.7

21.1

21.3

21.5

21.7

21.9

21.11

22.1

22.3

22.5

22.7

22.9

22.11

22.13

22.15

23.1

23.3

23.5

23.7

23.9

23.11

23.13

23.15

23.17

23.19

23.21

23.23

23.25

24.1

24.3

24.5

24.7

24.9

25.1

25.3

25.5

25.7

25.9

25.11

25.13

26.1

26.3

26.5

26.7

26.9

26.11

27.1

27.3

28.1

28.3

28.5

28.7

28.9

28.11

28.13


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/pause/item.csv.jdiff
ID Text
0.1

Продовжити

1.1

Вийти до вибору персонажа

2.1

Вийти до вибору сценарію

3.1

Вийти до вибору повтору

4.1

Вийти в головне меню

5.1

Приховати меню

6.1

Налаштування


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/select/name/handle_name.csv.jdiff
ID Text
2.1

Свавільна і

2.2

не планомірна

2.3

жриця

3.1

Потужна і

3.2

любляча зірки

3.3

відьма

4.1

Вперта і

4.2

велетенська

4.3

приборкувачка нюдо

5.1

Супер сильна і

5.2

просвітлююча

5.3

махачарія

6.1

Слідуюча фен-шую і

6.2

розбиваюча тарілки

6.3

шійкасен

7.1

Всемогутня і

7.2

працююча ради людей

7.3

даосистка

8.1

Винахідлива і

8.2

жадібна

8.3

каппа

9.1

Несвідомо

9.2

закриваюча серце

9.3

саторі

10.1

Мінлива і

10.2

невпіймана

10.3

баке-данукі

11.1

Незворушна і

11.2

емоційна

11.3

менрейкі

12.1

Налаштована на даосизм і

12.2

любляча звірів

12.3

відлюдниця

13.1

Самовіддана і

13.2

безсмертна

13.3

дівчина

14.1

Казкова і

14.2

садяча в мисці

14.3

кобіто

15.1

Містична і

15.2

некерована

15.3

школярка

16.1

Місяце-думаюча і

16.2

асинхронна

16.3

крольчиха-йокай

17.1

Показуюча сни

17.2

Показуюча сни

17.3

йокай

18.1

Багрянодумаюча і

18.2

потойбічна

18.3

небожителька

19.1

Невловимий і

19.2

дволикий

19.3

йокай

20.1

Самі лихі та

20.2

лиходійські

20.3

боги-близнюки


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/component/item.csv.jdiff
ID Text
2.1

3.1

4.1

5.1

6.1

7.1

8.1

9.1

10.1

11.1

12.1

13.1

14.1

15.1

16.1

17.1

18.1


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/system/ed/staffroll.csv.jdiff
ID Text
0.0

15.5 частина Touhou Project

1.0

東方憑依華 Тохо Хьойбана Східні квіти одержимості ~ Антиномія звичайних квітів

4.0

Сценарій / Кінцівки

5.0

ZUN

8.0

Керівник / Скрипт

9.0

Ірука Унабара

12.0

Програмування

13.0

Nonotarou

16.0

Система

17.0

spsp

20.0

Ілюстрації

21.0

Мое Харукава

24.0

Графіка персонажів

25.0

Iwashi

26.0

HALT

27.0

Migel Futoshi

28.0

Takoyaki Neko

29.0

Tonnorimaru/@tonnyoriclayer

30.0

Rouyatsu

31.0

Shirosu

32.0

Chabo

33.0

Specter

34.0

Teto

35.0

Onokei

38.0

Ефекти

39.0

Ірука Унабара

40.0

Tonnorimaru/@tonnyoriclayer

43.0

Програми для ефектів

44.0

Naru (Edelweiß)

47.0

Фони

48.0

Iwashi

49.0

Etogami Kazuya

50.0

Kudzu

53.0

Системна графіка

54.0

Ірука Унабара

57.0

Музика

58.0

Уні Акіяма

59.0

ZUN

60.0

Niimu (Гітара)

61.0

JUN (Скрипка)

62.0

Eriya Arai (Віолончель)

65.0

мастерінг

66.0

oiko (SOUNDOT)

69.0

Звукові ефекти

70.0

NKZ

73.0

Аранжувальники

75.0

輝く針の小人族 〜 Little Princess

76.0

pizuya (Pizuya's Cell)

77.0

Гітара: Tera (Girls Logic Observatory)

78.0

Бас-гітара: pizuya

80.0

華狭間のバトルフィールド

81.0

Kou Ogata (k-waves LAB)

82.0

Тін-вістл, концертина, плоска мандолина,

83.0

ірландський бузукі: Kou Ogata

85.0

ラストオカルティズム 〜 現し世の秘術師

86.0

ARM (IOSYS)

88.0

永遠の春夢

89.0

Komso (Komsoya)

91.0

有頂天変 〜 Wonderful Heaven

92.0

Akai Ryuusei (Tokyo Active NEETs)

93.0

Піаніно: Akai Ryuusei

94.0

Бас-гітара: Aoi Setsunam

95.0

Гітара: Murasaki Souchou

96.0

Ударні: Shabon

97.0

Саксофон: Kaworu Yamaishimoto

98.0

Труба: Hirokoman

100.0

夜が降りてくる 〜 Evening Star

101.0

ELEMENTAS (A-One)

103.0

二色蓮花蝶 〜 Red and White

104.0

Comp (BUTAOTOME)

105.0

Гітара, бас-гітара: Comp

106.0

Піаніно: Paprika

108.0

恋色マスタースパーク

109.0

oiko (SOUNDOT)

111.0

時代親父とハイカラ少女

112.0

ShavaDava (Sound CYCLONE)

113.0

Гітара: ShavaDava

114.0

Бас-гітара: sou

115.0

Піаніно: HearTribe

117.0

感情の摩天楼 〜 Cosmic Mind

118.0

NYO (Silver Forest)

119.0

Гітара: NYO

121.0

大神神話伝

122.0

Tai no Kobone (Azure&Sands)

124.0

聖徳伝説 〜 True Administrator

125.0

Taka (CROW'SCLAW)

126.0

Гітара, бас-гітара: Taka

128.0

芥川龍之介の河童 〜 Candid Friend

129.0

Yuuyu (Yuya.)

131.0

ハルトマンの妖怪少女

132.0

Kishida (Kishida Kyoudan)

133.0

Гітара, бас-гітара: Kishida

135.0

幻想郷の二ッ岩

136.0

Shuzou (Sekken'ya)

137.0

Гітара, бас-гітара: Shuzou

139.0

亡失のエモーション

140.0

Dobu Usagi (dBu music)

141.0

Гітара: Wasamon

142.0

Скрипка: JUN

144.0

月まで届け、不死の煙

145.0

ziki_7 (SOUNDOT)

147.0

狂気の瞳 〜 Invisible Full Moon

148.0

Beat Mario (COOL&CREATE)

150.0

151.0

Подяки

153.0

MOCHI Second

154.0

Kamijii

155.0

Saka

156.0

ziki_7

157.0

Takashi Mizushima (Nyahhoiya)

158.0

159.0

162.0

Team Shanghai Alice

163.0

164.0

Nut

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/actor/nut_strings.js
ID Text
Yukari boss

Перейдіть на раба, щоб уникнути ефекту атаки червоних зарядів!

Dir creation failed

Не вдалось створити директорію

Save replay

Зберегти повтор?

Game title

Тохо Хьойбана ~ Антиномія звичайних квітів

Continue

Продовжити?

Yes

Так

No

Ні

No change

Не змінювати

Delete file

Видалити файл?

No file

Файла нема

Loading

Завантаження...

Can't use

Неможливо використати

Random Select

Випадковий вибір

Duo

пара

Trio

трійця

Squad

четвірка

New version 1

Доступна нова версія.

New version 2

Будь ласка, оновіть гру.