Th155/Reimu's Scenario 中文翻譯

This page is a translated version of the page Th155/Reimu's Scenario and the translation is 100% complete.

Stage 1

	`data/event/script/reimu/stage1.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Reimu	那麼該從哪兒開始調查好呢
Kasen	要找出是誰在散播這種傳聞的話也只能深入傳聞內側了吧
Kasen	具體來說就是我們也要進行完全憑依去戰鬥
Reimu	又沒有太多線索就只能這麼辦啦
Reimu	這麼一說事情的開端應該是……
Marisa	嘿閒死啦來打一仗唄！
Reimu	還真是挑對地方了
Reimu	這人很適合用來做完全憑依調查的最初的實驗對象吶
Marisa	實驗對象？你們在說啥呀？
Kasen	很抱歉今天我們要兩個打你一個嘍
Marisa	哇，你被附身了！這就是完全憑依吧？
Reimu	我們要實際地利用它來探求真相！
Kasen	呃，等等魔理沙，也已經……
Koishi	哎呀，這裏是哪裏呀？
Reimu	你也已經被完全憑依了嗎！？
	⧼lose⧽
Marisa	為什麼我會被完全憑依了呀？
	⧼win⧽
Marisa	喂，究竟是怎麼回事呀？感覺自己好像被另一個人佔據了身體一樣
Reimu	看來你沒有注意到呢
Reimu	肉體和精神都被替換了這就是被稱為完全憑依的東西哦
Marisa	我也聽說過完全憑依的傳聞但沒想到這麼簡單就能替換啊
Marisa	這還真是有趣…… 不如說真是不可思議啊

==Stage 2==

	`data/event/script/reimu/stage2.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Kasen	剛剛我在魔理沙身上注意到了一件事
Reimu	什麼？
Kasen	就是除了像我們這樣雙方自願地進行完全憑依以外
Kasen	也有可能在主役尚未察覺時完全憑依就發生了
Reimu	是啊我第一次被完全憑依的時候也是毫無察覺的啊
Kasen	也就是說如果惡用完全憑依就可以單方面奪取別人的身體這麼一想的話……
Reimu	真是這樣……麻煩就大了呢
Mamizou	哎呦連你都出馬的話看起來
Mamizou	已經快馬加鞭地開始着手調查嘍
Mokou	再多享受一會這個異變不也挺好的嗎？
Mokou	順利的話就能鬧騰個痛快嘍
Reimu	你的直覺真不賴
Reimu	竟然真的已經有利用完全憑依的傢伙了
Mamizou	嘖，從俺剛剛調查過的地方來看
Mamizou	還是一點都看不出這個異變的頭緒哇
Mokou	讓我更好地享受這場異變吧！
	⧼lose⧽
Mamizou	這個完全憑依如果想要熟練使用還是要講竅門的呀
	⧼win⧽
Reimu	竟然已經有在惡用完全憑依異變的傢伙了
Mamizou	說什麼傻話都已經傳得很開啦
Mamizou	只要通過某個步驟就可以輕鬆地進行憑依
Kasen	某個步驟…… 說的是冥想吧
Mamizou	那個也可以啦……
Mamizou	讓主役的一方同意或是趁其不注意
Mamizou	在進入冥想狀態的時候就可以進行憑依啦
Mamizou	是不是太簡單一點了吶？

==Stage 3==

	`data/event/script/reimu/stage3.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Miko	`2`原來如此，你也開始行動了啊
Reimu	不過目前還沒發現什麼線索就是了
Reimu	嘛，慢慢來總會發現點什麼的吧？
Hijiri	真是不可靠的巫女呢
Miko	我等為調查這場異變也已經動身了
Miko	這次組隊行動便是為此還請不要妨礙我等可否
Reimu	你想得美
Reimu	哪怕走一步算一步異變還是要由我來解決！
	⧼lose⧽
Miko	那麼，我等最強異變調查隊終於要開始活動啦
	⧼win⧽
Miko	原來如此要熟練掌控完全憑依看來還要講點訣竅
Reimu	你們兩個人的話，自我意識太強會很難協調吧？
Miko	說的也是啊雖然我一個人也沒什麼問題
Miko	但總感覺這場異變不用完全憑依調查的話就會難以進行沒辦法才會組隊的
Miko	協調什麼的沒用的啦
Kasen	你不是老是說以和為貴嗎？
Miko	那是讓別人不要違抗我的意思啊
Kasen	啊，這樣啊……

==Stage 4==

	`data/event/script/reimu/stage4.pl.jdiff`

	⧼main_1⧽
Kasen	大家都被完全憑依的傳聞搞得團團轉呢
Reimu	今天的調查也沒有什麼大的收穫啊
Reimu	看來要做長期調查了呢
Kasen	不…… 今天似乎還不會就此結束哦
Yukari	利用完全憑依所進行的調查……
Yukari	那是被藏進了惡意的最糟糕的選項之一哦
Reimu	紫 (你這傢伙) ……！
Reimu	竟然在這個時點現身也就是說這次，又和你脫不了干係了吧！
Yukari	強制性奪去身體這種事簡直是，惡魔的行徑……
Yukari	不，簡直是窮凶極惡呀難道你覺得我像是會做這種事的人嗎
Reimu	像啊！太像了！
Reimu	怎麼想都覺得你一定和異變脫不了干係！
	⧼lose⧽
Yukari	目前為止還沒能找到能贏過黑幕的手段真是最糟糕的狀況呢
	⧼demo_1⧽
Reimu	一點打擊感都沒有……
Yukari	愚蠢……你們根本不懂完全憑依的危險性
Yukari	那麼，就用惡意來教會你們何謂附身吧！彈幕笨蛋們！
	⧼win⧽