Th155/Reisen's Win Quotes/en-google: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from gettext import)
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  <languages />
<languages />
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
{{thcrap Patch File|data/win/message/udonge.csv}}
{{thcrap Patch File|data/win/message/udonge.csv}}
Line 11: Line 11:
I am Suzune of the dream world
I am Suzune of the dream world
<balloon $ a>
<balloon $ a>
It is occasionally rampant in the world of {{ruby | present |
It is occasionally rampant in the world of {{ruby | present | shoot}}
It feels good}}
It feels good}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
Line 59: Line 59:
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=12|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=12|tl=That unconscious body
Although it works for everyone
All in my eyes}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=13|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=13|tl=Still telling the mountain case
Are you dragging?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=14|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=14|tl=It is forever hard to have facial expressions
Is it because you are a youkai of face?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=15|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=15|tl=Even if you can manipulate animals
I do not seem to be able to handle it!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=16|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=16|tl=First I saw full possession
Reimu and you changed.
It's time, right?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=17|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=17|tl=To be rude to the dwarf group
I was told by my teacher
Well, somewhere}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=18|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=18|tl=Usagi cafe?
In the outside world rabbits
Are you being held down?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=19|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=19|tl=I found you!
{{tt|char=udonge|code=20|tl=}}
It's a fake!}}
{{tt|char=udonge|code=20|tl=Plump
I am the real one!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=21|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=21|tl=Why, {{ruby | you | baku}} is in Gensokyo ... ....?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=22|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=22|tl=Did you mean: '''お久しぶりね あまり会いたくなかったけど'''
Long time no
I did not want to see you much}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=23|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=23|tl=The thing that you come out
This incident is yours again}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=udonge|code=24|tl=}}
{{tt|char=udonge|code=24|tl=How much you decorate it
{{tt|char=udonge|code=25|tl=}}
The downward pressure is coming out!}}
{{tt|char=udonge|code=25|tl=I will ask.
Please do not come to me ...}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|win}}
{{LanguageCategory|win}}

Latest revision as of 08:35, 7 May 2019

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/udonge.csv.jdiff

Versus Anyone

Udonge

2Full possession

This is also influenced by urban legendary incident

That's good.

Udonge

3Plump

I am Suzune of the dream world <balloon $ a> It is occasionally rampant in the world of present ( shoot)

It feels good

Versus Reimu Hakurei

Udonge

4I will investigate this incident

Former, as the moon's rabbit's injustice

I have it.

Versus Marisa Kirisame

Udonge

5You were the master. From the appearance it is clearly a slave

Versus Ichirin Kumoi

Udonge

6Traffic is not possession It's real slave

Versus Byakuren Hijiri

Udonge

7What is a monk?

It seems like full possession

Can I use a stinging power?

Versus Mononobe no Futo

Udonge

8尸 It is zombie stuff I taught my master

Versus Toyosatomimi no Miko

Udonge

9You also investigate full possession abnormality You're doing it

Udonge

10Sagme-sama is like ... ...

<balloon $ a> It is a political masterpiece of the city of the month It's silent but bold, hey ... ...

It is an omrach but it is not it

Versus Nitori Kawashiro

Udonge

11With such toys to the technology of the moon

I can not win

It's messy!

Versus Koishi Komeiji

Udonge

12That unconscious body

Although it works for everyone

All in my eyes

Versus Mamizou Futatsuiwa

Udonge

13Still telling the mountain case Are you dragging?

Versus Hata no Kokoro

Udonge

14It is forever hard to have facial expressions Is it because you are a youkai of face?

Versus Kasen Ibaraki

Udonge

15Even if you can manipulate animals I do not seem to be able to handle it!

Versus Fujiwara no Mokou

Udonge

16First I saw full possession

Reimu and you changed.

It's time, right?

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Udonge

17To be rude to the dwarf group

I was told by my teacher

Well, somewhere

Versus Sumireko Usami

Udonge

18Usagi cafe?

In the outside world rabbits

Are you being held down?

Versus Reisen Udongein Inaba

Udonge

19I found you! It's a fake!

Udonge

20Plump I am the real one!

Versus Doremy Sweet

Udonge

21Why, you ( baku) is in Gensokyo ... ....?

Versus Tenshi Hinanawi

Udonge

22Did you mean: お久しぶりね あまり会いたくなかったけど

Long time no

I did not want to see you much

Versus Yukari Yakumo

Udonge

23The thing that you come out This incident is yours again

Versus Joon Yorigami

Udonge

24How much you decorate it The downward pressure is coming out!

Udonge

25I will ask. Please do not come to me ...