Th155/Reisen's Win Quotes/sv: Difference between revisions
(Created page with "Jag har lärt massor från min mästare om shikaisen och zombier.") |
(Created page with "Jag ber dig, snälla, håll dig borta från mig…") |
||
(16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 42: | Line 42: | ||
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | =={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=9|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=9|tl=Så du undersöker också | ||
{{tt|char=udonge|code=10|tl=}} | den Perfekta Besittningsincidenten.}} | ||
{{tt|char=udonge|code=10|tl=Fru Sagume… | |||
<balloon$a> | |||
Hon är en inflytelserik politiker i Månhuvudstaden. | |||
Både tystlåten och djärv, men… | |||
Hon kan även vara något tankspridd.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | =={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=11|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=11|tl=Tror du att du kan vinna mot | ||
månteknologi med dina leksaker? | |||
Vilket skämt!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | =={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=12|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=12|tl=Dina omedvetna rörelser kanske fungerar mot andra, | ||
men dom är helt synliga för mina ögon.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | =={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=13|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=13|tl=Spelar vi om folksagan | ||
om Kachi-kachi Yama? Inget mer?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | =={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=14|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=14|tl=Är ditt ansikte alltid så stelt | ||
för att du är ett maskväsen?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | =={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=15|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=15|tl=Du kanske kan kontrollera djur, | ||
men du verkar inte kunna kontrollera mig!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | =={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=16|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=16|tl=Den första Perfekta Besittningen jag såg var | ||
när Reimu bytte plats med dig, eller hur?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | =={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=17|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=17|tl=Mästaren sa att jag borde | ||
respektera pysslingar, men… | |||
Tja, vem bryr sig.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Sumireko Usami}}== | =={{int:versus|Sumireko Usami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=18|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=18|tl=Kaninkafé? | ||
Behandlas verkligen kaniner | |||
i yttervärlden så överdådigt?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | =={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=19|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=19|tl=Jag hittade dig… | ||
{{tt|char=udonge|code=20|tl=}} | bedragare!}} | ||
{{tt|char=udonge|code=20|tl=Hahaha! | |||
Jag är den riktiga Reisen!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Doremy Sweet}}== | =={{int:versus|Doremy Sweet}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=21|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=21|tl=Vad gör en baku som du i Gensokyo…!?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | =={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=22|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=22|tl=Länge sen vi sist sågs. | ||
Inte för att jag ville se dig.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | =={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=23|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=23|tl=Eftersom du har dykt upp betyder det att | ||
incidenten har något med dig att göra, eller hur?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Joon Yorigami}}== | =={{int:versus|Joon Yorigami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=udonge|code=24|tl=}} | {{tt|char=udonge|code=24|tl=Klä dig hur fint du än vill! Men ditt | ||
{{tt|char=udonge|code=25|tl=}} | anspråkslösa ursprung lyser alltid igenom!}} | ||
{{tt|char=udonge|code=25|tl=Jag ber dig, snälla, | |||
håll dig borta från mig…}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|win}} | {{LanguageCategory|win}} |
Latest revision as of 22:52, 11 September 2020
Baserad på den engelska översättningen.
data/win/message/udonge.csv.jdiff
|
Versus Anyone
Udonge |
|
---|---|
Udonge |
Jag är Drömvärldens Reisen! <balloon$a> Det känns skönt att släppa loss då och då! |
Versus Reimu Hakurei
Udonge |
Jag har fortfarande en skuld som en före detta Månkanin, trots allt. |
---|
Versus Marisa Kirisame
Udonge |
För mig såg det ut som att du var slaven. |
---|
Versus Ichirin Kumoi
Udonge |
|
---|
Versus Byakuren Hijiri
Udonge |
|
---|
Versus Mononobe no Futo
Udonge |
|
---|
Versus Toyosatomimi no Miko
Udonge |
|
---|---|
Udonge |
<balloon$a> Hon är en inflytelserik politiker i Månhuvudstaden. Både tystlåten och djärv, men… Hon kan även vara något tankspridd. |
Versus Nitori Kawashiro
Udonge |
månteknologi med dina leksaker? Vilket skämt! |
---|
Versus Koishi Komeiji
Udonge |
|
---|
Versus Mamizou Futatsuiwa
Udonge |
|
---|
Versus Hata no Kokoro
Udonge |
|
---|
Versus Kasen Ibaraki
Udonge |
|
---|
Versus Fujiwara no Mokou
Udonge |
|
---|
Versus Shinmyoumaru Sukuna
Udonge |
respektera pysslingar, men… Tja, vem bryr sig. |
---|
Versus Sumireko Usami
Udonge |
Behandlas verkligen kaniner i yttervärlden så överdådigt? |
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Udonge |
|
---|---|
Udonge |
|
Versus Doremy Sweet
Udonge |
|
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Udonge |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Udonge |
|
---|
Versus Joon Yorigami
Udonge |
|
---|---|
Udonge |
|
[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]