Th155/Sumirekos & Doremys Scenario på svenska
Baserad på den engelska översättningen.
Nivå 1
data/event/script/usami/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
Jag tog bara en vanlig tupplur, men vart är jag? |
Reimu |
|
Usami |
Om du är här måste jag vara i Gensokyo. |
Reimu |
|
Usami |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Reimu |
|
Usami |
|
Reimu |
|
Nivå 2
data/event/script/usami/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Marisa |
|
⧼win⧽ | |
Usami |
|
Marisa |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami |
till någon galen värld? En parallell dimension?! |
Marisa |
|
Marisa |
|
Nivå 3
data/event/script/usami/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
|
Usami |
|
Doremy |
|
Usami |
|
Usami |
|
Doremy |
|
Doremy |
som försvinner in i Drömvärlden, som Lu Sheng och Zhuangzi, brukar förlora sin egen identitet. |
Doremy |
det inte händer för dig och därför observerar jag dig genom perfekt besittning. |
Usami |
|
Doremy |
|
Usami |
|
Doremy |
|
Usami |
|
⧼lose⧽ | |
Doremy |
|
⧼win⧽ | |
Doremy |
|
Usami |
|
Doremy |
|
Usami |
|
Doremy |
|
Doremy |
tvingar bort ditt drömjag, vilket sen tas över av ditt riktiga jag. |
Doremy |
|
Usami |
Vad är det egentligen som händer med mig? |
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
har mycket hat inom sig med tanke på hur mycket du förtryckt henne. |
Doremy |
|
Usami |
|
Usami |
|
Doremy |
mot ditt drömjag, skulle du förstå att detta endast är rättvist. |
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
Hände någonting med hennes drömjag? |
Doremy |
så att jag kan hålla ett öga på henne genom perfekt besittning. |
Nivå 4
data/event/script/usami/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
|
Doremy |
Det verkar som att du tvingades ut ur Drömvärlden. |
Usami |
gamla Gensokyo? Schysst! |
Yukari |
|
Usami |
|
Yukari |
|
Usami |
från den där konstiga världen. Tack, jag uppskattar verkligen det. |
Doremy |
störa Drömvärlden utan tillåtelse. Det finns regler. |
Yukari |
som stoppar Drömvärldens invånare att rasa omkring i Gensokyo? |
Yukari |
har synnerligen haft ett raseriutbrott utan like. |
Yukari |
bråkiga barn ut ur Drömvärlden för att skicka henne tillbaka ut. |
Usami |
Men jag hade ju precis kommit tillbaka till Gensokyo! |
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Yukari |
|
⧼win⧽ | |
Doremy |
du har, jag kan inte låta dig störa Drömvärlden. |
Doremy |
skapad på grund av det folket i den verkliga världen gör. |
Doremy |
|
Yukari |
|
Doremy |
på grund av den Perfekta Besittningsincidenten. |
Doremy |
Drömvärlden att fortsätta påverka verkligheten. |
Yukari |
|
Doremy |
tvingar slaven bort mästarens dröm och dyker upp i Drömvärlden. |
Doremy |
|
Yukari |
skulle ha en sådan bieffekt… Jag uppskattar din information. |
Doremy |
|
Doremy |
störs av Perfekta Besittning utan även av vandringssägnerna. |
Doremy |
Skulle du möjligen veta vart Drömvärldens Sumireko är någonstans? |
Yukari |
|
Nivå 5
data/event/script/usami/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Usami |
|
Usami |
sova hemma, men vad kommer hända nu? |
Doremy |
verkar det som att både ditt drömjag och ditt verkliga jag har dykt upp här på samma gång. |
Doremy |
I denna takt kommer gränsen mellan dröm och verklighet att suddas ut. |
Usami |
|
Usami2 |
|
Usami |
|
Usami2 |
Jag är Sumireko. Är inte du bedragaren? |
Doremy |
borde vara drömdväjaren så hur kommer det sig att…? |
Usami3 |
Både du och min mästare är bedragarna! |
Doremy |
|
Usami |
|
Usami3 |
Den verkliga jag borde ha dom starkaste psykiska krafterna! |
Usami2 |
|
Usami |
men det verkliga jag skulle aldrig förlora! Kom an så ska vi se! |
⧼lose⧽ | |
Usami2 |
|
⧼demo_1⧽ | |
Usami |
|
Usami2 |
|
Usami3 |
|
Usami |
|
Usami |
|
Usami2 |
|
⧼win⧽ |