Th155/Sumireko's Win Quotes/fr: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Le pouvoir de dépenser plus que ce que tu possèdes ? Quelque chose comme un dieu de l'épidémie ?")
(Created page with "Aah, une déesse de la pauvreté ! Si seulement j'avais une carte "Éloigne-toi de moi" !")
Line 115: Line 115:
{{tt|char=usami|code=22|tl=Le pouvoir de dépenser plus que ce que tu possèdes ?
{{tt|char=usami|code=22|tl=Le pouvoir de dépenser plus que ce que tu possèdes ?
Quelque chose comme un dieu de l'épidémie ?}}
Quelque chose comme un dieu de l'épidémie ?}}
{{tt|char=usami|code=23|tl=}}
{{tt|char=usami|code=23|tl=Aah, une déesse de la pauvreté !
Si seulement j'avais une carte "Éloigne-toi de moi" !}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|win}}
{{LanguageCategory|win}}

Revision as of 23:13, 22 June 2020


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/usami.csv.jdiff

Versus Anyone

Usami

2La terre des Illusions est devenue bizarre. Mais ça reste amusant !

Versus Reimu Hakurei

Usami

3Quuoi ? Tu ne distribues pas de cachets de sceau ? C'est pas comme ça que tu va devenir populaire !

Versus Marisa Kirisame

Usami

4

Versus Ichirin Kumoi

Usami

5J'ai entendu parler d'un boom

pour les petits youkai, mais je suppose

que c'est inutile pour un nyuddou.

Versus Byakuren Hijiri

Usami

6Tu savais que de nos jours, tu peux

même commander des services mémoriaux sur amazone? Les temples vont faire faillite

s'ils ne font rien.

Versus Mononobe no Futo

Usami

7Ça fait longtemps depuis que j'ai vu

quelqu'un qui fait tourner des assiettes. J'ai l'impression que j'en voyais

beaucoup au nouvel an.

Versus Toyosatomimi no Miko

Usami

8Ce casque... Tu peux me dire qui est le fabriquant ?

Versus Nitori Kawashiro

Usami

9Pfft. De nos jours, les kappa n'existent plus. Je ne peux pas m'empêcher de rire.

Versus Koishi Komeiji

Usami

10J'ai même visité le monde Souterrain ! La terre des Illusions est vraiment profonde.

Versus Mamizou Futatsuiwa

Usami

11Il y a un surprenant nombre de tanuki

dans les zones urbaines aussi !

Vraiment, ils se transforment en n'importe quoi.

Versus Hata no Kokoro

Usami

12Ha, Hata... Hum,

je crois que j'en ai déjà entendu parler en cours d'histoire. Je me demande si

ce sera dans l'examen final.

Versus Kasen Ibaraki

Usami

13Ouais, j'ai battu Kasen-chan ! Je me demande où tu vas m'emmener cette fois.

Usami

14J'ai battu Kasen-chan !

<balloon$a> Je n'ai jamais mis les pieds dans la forêt de la Magie.

Tu pourras me montrer une prochaine fois ?

Versus Fujiwara no Mokou

Usami

15Tu es toujours aussi forte ! Mais je ne vais pas perdre !

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Usami

16Je te tiens ! Je me demande

s'il y a un moyen pour t'emmener

dans le monde extérieur avec moi.

Versus Sumireko Usami

Usami

17Un doppelgänger ? Non, il y a quelque chose d'étrange.

Versus Reisen Udongein Inaba

Usami

18Alors il y a aussi un endroit appelé capitale Lunaire. Je me demande comment est la géographie dans ce monde ?

Versus Doremy Sweet

Usami

19Pour moi, le monde des Rêves est la terres des Illusions, n'est-ce pas ?

Versus Tenshi Hinanawi

Usami

20Alors, au-dessus des ermites, il y avait aussi les célestes.

Versus Yukari Yakumo

Usami

21C'est quoi cette faille ? Est-ce que l'espace est en train de se déchirer ?

Versus Joon Yorigami

Usami

22Le pouvoir de dépenser plus que ce que tu possèdes ? Quelque chose comme un dieu de l'épidémie ?

Usami

23Aah, une déesse de la pauvreté ! Si seulement j'avais une carte "Éloigne-toi de moi" !

[[Category:MediaWiki:Cat win/fr]]