Th155/Tenshi's Scenario/vi: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
Another Oni (talk | contribs) (Created page with "Ngươi không hề chú tâm vào trận chiến này. Kẻ nào mới là kẻ thù đích thực của ngươi?") |
||
Line 279: | Line 279: | ||
Giờ thì chúng ta có thể thắng rồi.}} | Giờ thì chúng ta có thể thắng rồi.}} | ||
{{dt/status_iw|status=demo_1}} | {{dt/status_iw|status=demo_1}} | ||
{{tt|side=0|char=tenshi|tl=}} | {{tt|side=0|char=tenshi|tl=Ngươi không hề chú tâm vào trận chiến này. | ||
Kẻ nào mới là kẻ thù đích thực của ngươi?}} | |||
{{tt|side=1|char=yukari|tl=}} | {{tt|side=1|char=yukari|tl=}} | ||
{{tt|side=1|char=yukari|tl=}} | {{tt|side=1|char=yukari|tl=}} |
Revision as of 09:21, 13 May 2018
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki.
Khu vực hoạt động của Another Oni.
Màn 1
data/event/script/tenshi/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
|
Tenshi |
|
Ichirin |
|
Tenshi |
|
Ichirin |
|
Tenshi |
Một con người cao quý mà đám hạ đẳng các người còn lâu mới có thể được như ta. |
Ichirin |
|
Tenshi |
|
Ichirin |
|
Tenshi |
Dù ngươi chỉ như loài sâu bọ bò lúc nha lúc nhúc trong đất. |
Tenshi |
Giờ thì chứng kiến trận đấu với một thiên nhân đi! |
⧼lose⧽ | |
Ichirin |
Người trời thật chất là thế à? Thất vọng thật đấy. |
⧼win⧽ | |
Tenshi |
Nhập đạo và hà đồng chẳng hợp nhau tí nào. Ta thắng là lẽ đương nhiên. |
Shinmyoumaru |
|
Tenshi |
Tiển thể nói về tiểu nhân, huyết thống của loài này là một chủng tộc cao thượng, tài năng và thông thái dấy. |
Tenshi |
|
Màn 2
data/event/script/tenshi/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
Tôi thì cũng không rành lắm, nhưng cổ là một dạng phó tang thần. |
Tenshi |
|
Kokoro |
|
Doremy |
trên Thiên Giới nên không xuống đây được. Nhưng giờ thì ả bị trục xuất rồi. |
Tenshi |
|
Doremy |
|
Tenshi |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Kokoro |
Tôi không thể tin được rằng chính ả là cư dân Thiên Giới đấy. |
Kokoro |
|
Kokoro |
|
⧼lose⧽ | |
Kokoro |
|
⧼win⧽ | |
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
|
Doremy |
|
Shinmyoumaru |
|
Doremy |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
sinh ra đã cao quý, thế thì làm quái gì mà ta phải lao động? |
Tenshi |
mà đám người đó sử dụng ở đại sảnh khi đang nghỉ giải lao thôi. |
Tenshi |
đến khi hoàn thành chuẩn bị cho đại lễ. Cái lí do gì cùng cực ngớ ngẩn luôn đấy! |
Shinmyoumaru |
|
Kokoro |
|
Màn 3
data/event/script/tenshi/stage3.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
Ít nhất tôi cũng hiểu được tại sao người ta gọi cô là thiên nhân bất lương rồi. |
Tenshi |
|
Shinmyoumaru2 |
|
Usami |
bé tiểu nhân cưng cưng của mềnh! Cặp đôi này sẽ sống mãi với huyền thoại! |
Shinmyoumaru2 |
Chưa bao giờ nghĩ rằng bắt cặp với một kẻ từ thế giới ngoài lại lợi hại đến thế! |
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru2 |
|
Tenshi |
|
Usami |
|
Shinmyoumaru2 |
|
Shinmyoumaru |
|
⧼lose⧽ | |
Shinmyoumaru2 |
|
⧼win⧽ | |
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru2 |
|
Tenshi |
|
Usami |
|
Usami |
|
Shinmyoumaru2 |
|
Shinmyoumaru |
|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru2 |
|
Shinmyoumaru |
|
Màn 4
data/event/script/tenshi/stage4.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Kasen |
|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
Tôi không biết có phải do ả cô đơn hay sao không, nhưng lúc nào ả cũng ở đền cả. |
Tenshi |
|
Kasen |
|
Mamizou |
Sao mà lùn thế! Đây là cặp đôi tí hon à? |
Kasen |
|
Kasen |
|
Tenshi |
Thế còn vụ tu khổ hạnh ban nãy thì sao? |
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Kasen |
Lời cảnh báo từ thiên nhân quái gì mà chẳng để lại tí ấn tượng gì cả?! |
Kasen |
|
Kasen |
|
⧼lose⧽ | |
Kasen |
cũng có những thiên nhân tầm thường như ả sao? |
⧼win⧽ | |
Tenshi |
Đừng có mơ tưởng một ngày đắc đạo lên Thiên Giới! |
Kasen |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
nằm trong số những kẻ mạnh nhất Ảo Tưởng Hương! |
Shinmyoumaru |
|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
Tất nhiên là không rồi. Có lẽ vậy. |
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Màn 5
data/event/script/tenshi/stage5.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
thần bệnh dịch và thần nghèo đói phụ thuộc vào việc cô luyện tập. Giờ chỉ là... |
Reimu |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Shinmyoumaru |
trăm mưu nghìn kế bẩn! Đừng bất cẩn! |
Yukari |
Con tiểu nhân này... không phải là con tiểu nhân bình thường... |
Shinmyoumaru |
Đúng đấy, ta là Shinmyoumaru từ Thế giới Giấc mơ! |
Shinmyoumaru |
|
Tenshi |
|
Shinmyoumaru |
nhưng không phải là con Shinmyoumaru kia. Tôi là Shinmyoumaru từ Thế giới Giấc mơ. |
Shinmyoumaru |
tôi đã tráo chỗ trong trận chiến hồi nãy. |
Tenshi |
Thôi kệ, miễn là cô có thể trợ lực tôi, tôi cũng không quá quan tâm. |
Yukari |
|
Yukari |
Cuối cùng ta cũng hiểu năng lực ả hoạt động thế nào! |
Tenshi |
và ra đây chiến đấu với ta nào! Ta sẽ là người cai trị Ảo Tưởng Hương! |
⧼lose⧽ | |
Yukari |
|
⧼demo_1⧽ | |
Tenshi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
⧼win⧽ |