Th155/Tenshi's Win Quotes/sv: Difference between revisions
(Created page with "Magi är det ondaste av ondast! Försvinn, kättare!") |
(Created page with "Stackars lilla slödder. Om bara varje jordbo såg ut som du.") |
||
(17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 25: | Line 25: | ||
=={{int:versus|Ichirin Kumoi}}== | =={{int:versus|Ichirin Kumoi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=7|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=7|tl=Förvänta dig inte att ett molnkryp kan stå emot | ||
en himmelsmänniska, som kommer från ovan molnen.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Byakuren Hijiri}}== | =={{int:versus|Byakuren Hijiri}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=8|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=8|tl=Dom släpper inte in dig i himlen bara | ||
för att du är upplyst, så att du vet.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mononobe no Futo}}== | =={{int:versus|Mononobe no Futo}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=9|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=9|tl=Är du eremit? Visa det då! | ||
Oroa dig inte för hur lågt du ligger. | |||
Fundera på hur du kan ta dig högre!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | =={{int:versus|Toyosatomimi no Miko}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=10|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=10|tl=Eremit, ert trånga sinne har stoppat | ||
vishetens flöde! Kunskap är som vatten, | |||
det ruttnar vid stagnation!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | =={{int:versus|Nitori Kawashiro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=11|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=11|tl=Dom som lever under ett stup. | ||
Er tycker jag synd om!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | =={{int:versus|Koishi Komeiji}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=12|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=12|tl=Väsen från Underjorden? Dom som lever | ||
ett lager under jorden? Är inte ni densamma | |||
som dom som blivit förbannade till helvetet?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | =={{int:versus|Mamizou Futatsuiwa}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=13|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=13|tl=Åh nej! Tanuki! Dom är FALSKA! Åhh. | ||
Det är så klassiskt att det blir ännu roligare!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | =={{int:versus|Hata no Kokoro}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=14|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=14|tl=Du kan ta bort känslor… | ||
nästan som mitt Hisou-svärd.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | =={{int:versus|Kasen Ibaraki}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=15|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=15|tl=Pliktens väg ligger i det som ligger nära och | ||
människor söker efter den i det som ligger fjärran. | |||
Eremit, har inte du gjort samma misstag?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | =={{int:versus|Fujiwara no Mokou}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=16|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=16|tl=Hur känner du dig? | ||
Har odödlighet erbjudit dig något bra hittills?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | =={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=17|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=17|tl=En pyssling! | ||
Jag förvånas att en elegant varelse | |||
som du leker här på jorden.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Sumireko Usami}}== | =={{int:versus|Sumireko Usami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=18|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=18|tl=Människor som lever ovanför Himlen? | ||
Intressant. | |||
Får mig att välja slå ner dom.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | =={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=19|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=19|tl=Gjorde du slut med Månhuvudstaden? | ||
Vad synd.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Doremy Sweet}}== | =={{int:versus|Doremy Sweet}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=20|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=20|tl=Drömvärld? | ||
Vad har den att göra | |||
med den riktiga världen?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | =={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=21|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=21|tl=Vem är du? | ||
Varför härmar du mig för?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | =={{int:versus|Yukari Yakumo}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=22|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=22|tl=Se på ditt land och hur vanhelgat det är! | ||
Så underbart det känns!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Joon Yorigami}}== | =={{int:versus|Joon Yorigami}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=23|tl=}} | {{tt|char=tenshi|code=23|tl=Jag känner ingen avund över din | ||
{{tt|char=tenshi|code=24|tl=}} | efterfrågade skönhet.}} | ||
{{tt|char=tenshi|code=24|tl=Stackars lilla slödder. | |||
Om bara varje jordbo såg ut som du.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|win}} | {{LanguageCategory|win}} |
Latest revision as of 23:13, 11 September 2020
Baserad på den engelska översättningen.
data/win/message/tenshi.csv.jdiff
|
Versus Anyone
Tenshi |
|
---|---|
Tenshi |
|
Tenshi |
kan de även metall skära." Vad kan ni göra då? |
Versus Reimu Hakurei
Tenshi |
|
---|
Versus Marisa Kirisame
Tenshi |
|
---|
Versus Ichirin Kumoi
Tenshi |
|
---|
Versus Byakuren Hijiri
Tenshi |
|
---|
Versus Mononobe no Futo
Tenshi |
Oroa dig inte för hur lågt du ligger. Fundera på hur du kan ta dig högre! |
---|
Versus Toyosatomimi no Miko
Tenshi |
vishetens flöde! Kunskap är som vatten, det ruttnar vid stagnation! |
---|
Versus Nitori Kawashiro
Tenshi |
|
---|
Versus Koishi Komeiji
Tenshi |
ett lager under jorden? Är inte ni densamma som dom som blivit förbannade till helvetet? |
---|
Versus Mamizou Futatsuiwa
Tenshi |
|
---|
Versus Hata no Kokoro
Tenshi |
|
---|
Versus Kasen Ibaraki
Tenshi |
människor söker efter den i det som ligger fjärran. Eremit, har inte du gjort samma misstag? |
---|
Versus Fujiwara no Mokou
Tenshi |
|
---|
Versus Shinmyoumaru Sukuna
Tenshi |
Jag förvånas att en elegant varelse som du leker här på jorden. |
---|
Versus Sumireko Usami
Tenshi |
Intressant. Får mig att välja slå ner dom. |
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Tenshi |
|
---|
Versus Doremy Sweet
Tenshi |
Vad har den att göra med den riktiga världen? |
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Tenshi |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Tenshi |
|
---|
Versus Joon Yorigami
Tenshi |
|
---|---|
Tenshi |
|
[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]