โทโฮ 15.5/บทพูดของเทนชิในโหมด VS
บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com
data/win/message/tenshi.csv.jdiff
|
Versus Anyone
Tenshi |
|
---|---|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Versus Reimu Hakurei
Tenshi |
|
---|
Versus Marisa Kirisame
Tenshi |
|
---|
Versus Ichirin Kumoi
Tenshi |
|
---|
Versus Byakuren Hijiri
Tenshi |
|
---|
Versus Mononobe no Futo
Tenshi |
ถ้างั้นจงปฏิบัติธรรมซะ ! อย่ากลัวไร้ตำแหน่ง จงคิดหาเหตุผล ! |
---|
Versus Toyosatomimi no Miko
Tenshi |
ปัญญาเปรียบดั่งน้ำ ยามไม่ถูกพัดพาก็จะเน่าในบัดดล ! |
---|
Versus Nitori Kawashiro
Tenshi |
|
---|
Versus Koishi Komeiji
Tenshi |
พวกที่อาศัยอยู่ต่ำกว่าพื้นพิภพเนี่ย มีแต่พวกที่ตกนรกไม่ใช่เหรอ ? |
---|
Versus Mamizou Futatsuiwa
Tenshi |
|
---|
Versus Hata no Kokoro
Tenshi |
|
---|
Versus Kasen Ibaraki
Tenshi |
มีทางใกล้ กลับแสวงทางไกล เธอไม่ได้ใช้ทางอ้อมอยู่ใช่มั้ย ? |
---|
Versus Fujiwara no Mokou
Tenshi |
|
---|
Versus Shinmyoumaru Sukuna
Tenshi |
|
---|
Versus Sumireko Usami
Tenshi |
บนที่ซึ่งสูงยิ่งกว่าสวรรค์งั้นเหรอ ? โฮะโฮ่ งั้นไปสอยให้ร่วงดีกว่า |
---|
Versus Reisen Udongein Inaba
Tenshi |
|
---|
Versus Doremy Sweet
Tenshi |
ของแบบนั้นไม่น่าจะ โผล่มาที่เบื้องหน้านี่นา |
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Tenshi |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Tenshi |
|
---|
Versus Joon Yorigami
Tenshi |
|
---|---|
Tenshi |
|