Th155/Yukari & Reimus Endings Deutsch
data/event/script/yukari/ed.pl.jdiff
|
|
Ein Menschenverlassener Shinto Schrein, irgendwo im Osten von Gensoukyou.\. Heute war wie immer weit und breit kein Besucher zu sehen. |
---|---|
|
Fehlt dir was?"\. Reimu: "Die Besucher fehlen mir...\. Es kommt überhaupt keiner vorbei. So kann man doch kein Geld machen." |
|
Reimu: "Seit ich den Vorfall gelöst hab, mache ich überhaupt kein Geld mehr..." |
|
Den haste gelöst?"\. Reimu: "Mmh... ich glaubs." |
|
|
|
Die Störung der Traumwelt, die Sache von der Armuts-Göttin als Meister, und wie sich sich gegen die gezwungene Besessenheit wehrten. |
|
Also sowas kann ganz sicher nur die Yukari.\. Dann warste also mit ihr im Team?" |
|
aber ohne Yukari hätte ich keine Chance gehabt."\. Marisa: "Na, das macht doch nichts. Hauptsache du hast gewonnen. Ähm... aber wo sind die berüchtigten Zwei denn jetzt?" |
|
|
|
Ein Tempel Buddhas, erbaut von Byakuren Hijiri der von Menschen und auch Youkai geschätzt wird. |
|
|
|
So ein Alltag gehört auch zum Training dazu."\. Joon: "Verflucht nochmal... bist du vielleicht verklemmt, Alte!" |
|
Aber in so einem schlichten Tempel ist die vollkommen nutzlos"\. Byakuren: "Wenn du mit dem Hof fertig bist, sollst du Wasser holen, meditieren, und das Essen machen. So hast du keine freie Minute mehr, um dein Schlangenöl zu verhökern." |
|
Byakuren: "Denk nicht mal im Traum daran von hier zu fliehen.\. Du wirst den Wert eines schlichten Lebens einsehen und zu schätzen wissen, und wenn ich es dich hineinprügeln muss!" |
|
|
|
Diese schrille Schwendrian-Göre wird ernsthaft im Tempel weichgeklopft?\. Das klingt so verrückt, das muss einfach funktionieren." |
|
Aber Byakuren sagte, sogar eine Seuchen-Göttin kann bekehrt werden.\. Ich hab keine Ahnung was sie wirklich vor hat, aber ich hab ihr trotzdem die Sache überlassen." |
|
|
|
Die Schwendrian Seuchen-Göttin die Reichtum stiehlt war schon schlimm genug, aber die andere ist noch viel mühsamer." |
|
klingt ja echt nach 'ner absolut verzweifelten und unbekehrbaren Kraft."\. Reimu: "Nicht nur das.\. Anscheinend staut sich Unglück in ihrem Körper auf." |
|
Baam! Genau so hat sie beim Kampf gemacht, und alles Glück um sie rum war verschwunden.\. Die Attacke war echt kein Witz."\. Marisa: "Uwaagh... der will man echt ungern über'n Weg laufen." |
|
...darum hatte ich nur eine Wahl."\. Marisa: "Ja schon... da gab's wirklich keine andere Lösung.\. Das war ja echt 'n Desaster." |
|
Was kann ich jetzt machen?"\. Reimu: "Ah? Das ging aber schnell.\. Na, dann hol doch jetzt mal bitte einen Eimer Wasser, ja?" |
|
Reimu: "Sagte ich doch, keiner wollte sie aufnehmen.\. Also passe ich eben auf sie auf, genau bei mir Zuhause.\. Sie hilft sogar wirklich ordentlich mit bei der Arbeit." |
|
Obwohl du so arm bist kann man hier sehr schön leben~"\. Reimu: "Naja, wer gar nichts hat, der kann auch nichts verliere-\. Äh, HEY! Das kränkt mich aber!" |
|
Ich dachte schon du hast sie tellkell ausgelöscht oder verbannt."\. Reimu: "Wenn das so einfach ginge, dann wäre das Problem doch schon längst aus der Welt." |
|
|
|
|
|
konnten die Seuchen-Göttin im Tempel und die Armuts-Göttin beim Schrein rehabilitiert werden. Damit war die Bedrohung der übelsten, abscheulichsten Zwei vorüber. |
|
Mit der Wiedergutmachung der beiden Drahtzieher ist der Perfektbesitz-Vorfall wohl offiziell erledigt!" |
|
|
|
|