Th155/Yukari's Endings/zh-hans: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 14: | Line 14: | ||
也没法赚到钱……」}} | 也没法赚到钱……」}} | ||
{{tt|tl=魔理沙「说起来完全凭依异变 | {{tt|tl=魔理沙「说起来完全凭依异变 | ||
已经解决了吗?」\.}} | 已经解决了吗?」\. | ||
灵梦 「嗯——,姑且吧」}} | |||
{{tt|tl=魔理沙「那不是很厉害嘛。\. | {{tt|tl=魔理沙「那不是很厉害嘛。\. | ||
那个最凶最恶的二人组 | 那个最凶最恶的二人组 |
Revision as of 12:16, 20 January 2019
data/event/script/yukari/ed.pl.jdiff
|
|
位于幻想乡东部、远离人类村庄的神社。\. 这里一如既往没有参拜客的身影。 |
---|---|
|
怎么没什么精神啊」\. 灵梦 「真是的,又没有参拜客上门, 一分钱都赚不到嘛」 |
|
灵梦 「就算解决了异变, 也没法赚到钱……」 |
|
已经解决了吗?」\. 灵梦 「嗯——,姑且吧」 |
|
那个最凶最恶的二人组 你是怎么收拾掉的?」 |
|
对梦境世界的干涉, 通过将贫穷神转变为主役, 来防止贫穷神的强制凭依。 |
|
主役和下仆的境界?\. 能做到那种事的,不就只有紫了嘛 也就是说,你们组队了吧」 |
|
实在是赢不了那两个人」\. 魔理沙「算了啦最后赢了就好了嘛,\. 那么,那两个核心人物现在怎么样了?」 |
|
|
|
圣白莲所兴建的寺庙。\. 无论是人类还是妖怪都崇敬着此处。 |
|
女苑「为什么我非得 打扫卫生不可呀——」 |
|
日常生活也都是一种修炼。」\. 女苑「可恶——。\. 一个个都这么抠门——」 |
|
我的夺取财富的能力就完全派不上用场了」\. 白莲「扫完院子以后,去挑水,再坐禅, 然后做饭。没时间让你说闲话偷懒」 |
|
白莲「你要还试图从这寺里逃走就大错特错了哦。\. 我要让你铭记 简朴生活的重要性!」 |
|
|
|
去寺庙改过自新了啊。\. 应该会有点用吧」 |
|
但是,那个疫病神还有改过自新的机会,\. 白莲是这么说的,我没办法也就只好 交给她办了」 |
|
|
|
比起大肆敛财并浪费的疫病神,\. 她才是更为麻烦的存在啊」 |
|
令人绝望的无药可救的能力啊」\. 灵梦 「并不止如此, 看来不幸是在她的体内积蓄着的」 |
|
战斗的时候她就发作了,\. 那个气场的量可真不是盖的」\. 魔理沙「呜哇。真不想靠近啊——」 |
|
……我也不知道该怎么办了」\. 魔理沙「这样啊,不过这也没办法……。\. 毕竟是个灾难啊」 |
|
接下来要做什么呢?」\. 灵梦 「扫完啦?\. 那么,接下来拜托你去打水吧」 |
|
灵梦 「因为没人愿意接纳她嘛,\. 只能由我来监视了。\. 而且她有在好好工作还是帮大忙了」 |
|
就算深陷贫穷也能快活地生活下去——」\. 灵梦 「因为本来就无财可失啊, 真是令人火大!」 |
|
消灭或是流放了呢」\. 灵梦 「她能这么简单地被消灭的话 我就不会这么烦恼啦」 |
|
这份贫困了」\. 紫苑 「毕竟是贫穷神嘛,真是令人火大」 |
|
|
|
于是疫病神在寺庙,\. 而贫穷神在神社改过自新,\. 最凶最恶二人组的威胁总算是解决了。 |
|
黑幕也被招安了,\. 完全凭依异变也就此解决了吧!」 |
|
|
|
监视之下是有理由的。\. 得让那两个人 为异变扫尾才行」 |