Th155/Yukari's Scenario/ko: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{dt/status_iw|status=main_1}}
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=오늘밤도 라이브, 기대된다!
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=오늘밤도 라이브, 기대된다!
관객들한테서 부를 맘껏 빼앗을거야~}}
관객들한테서 부를 맘껏 빼앗을 거야~}}
{{tt|side=1|char=shion|tl=있잖아 조온. 슬슬 나한테도
{{tt|side=1|char=shion|tl=있잖아 조온. 슬슬 나한테도
돈 좀 나눠줘~}}
돈 좀 나눠줘~}}
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=어... 언니한테 넘겨주면
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=어... 언니한테 넘겨주면
금방 없어지잖아.
금방 없어지잖아.
돈은 내가 관리할게}}
돈은 내가 관리할게.}}
{{tt|side=1|char=shion|tl=넌 금방 다 써버리잖아.
{{tt|side=1|char=shion|tl=넌 금방 다 써버리잖아.
전혀 나한테 떨어지는게 없는걸.}}
전혀 나한테 떨어지는게 없는걸.}}
Line 71: Line 71:
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=지금 바로
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=지금 바로
너희들의 패배는 확정이다!}}
너희들의 패배는 확정이다!}}
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=빙의교환「앱솔루트 루저」}}
{{tt|side=1|char=jyoon|tl=빙의교환 「앱솔루트 루저」
|note=폰트 문제로 큰따옴표 사용 불가}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==스테이지 2==
==스테이지 2==

Latest revision as of 14:47, 31 May 2021

From https://blog.naver.com/cifer_siu/221174449822

스테이지 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/yukari/stage1.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Joon

오늘밤도 라이브, 기대된다! 관객들한테서 부를 맘껏 빼앗을 거야~

Shion

있잖아 조온. 슬슬 나한테도 돈 좀 나눠줘~

Joon

어... 언니한테 넘겨주면

금방 없어지잖아.

돈은 내가 관리할게.

Shion

넌 금방 다 써버리잖아. 전혀 나한테 떨어지는게 없는걸.

Joon

다 써버리지도 못할 정도로

빼앗으면 그만인거야.

금맥이 이렇게나 많잖아.

Shion

뭐, 그것도 그래. 짤랑짤랑 모으자구.

Joon

아, 누군가 왔어.

Yukari

거기까지야.

Yukari

가난신인 시온과 역병신인 조온. 장난이 지나쳤어.

Joon

뭔소리야?

곧 라이브가 시작하니까

방해하지 말아줘.

Yukari

후후후, 기뻐.

드디어 너희들을 응징할

때가 왔으니까.

Joon

아~ 대체 뭔 소리야.

네, 네 우리들이

완전빙의이변의 흑막이랍니다.

Joon

우리를 절대로 이길 수 없다는 소문은 못 들은거니?

Yukari

그건 해보지 않으면 모르는거 아니겠어?

Yukari

나는 혼자서도 강하지만, 최강의 도우미도 불러왔답니다.

Yukari

이 분이 나오면 이변은 반드시 해결되거든요.

Shion

있잖아 조온.

자코가 뭔가 말하고있어.

불쌍해라. 불운해라.

Joon

너무 가여워서 못 봐주겠네.

내가 빨아들일만한 운마저도

없는 것 같아.

Joon

라이브의 혼잡함에 섞여 죽는 편이 행복할지도.

Yukari

하,

너희처럼 날 때부터 미움받는 놈은

진정한 행복을 모르겠지.

Yukari

행복을 모르면 성격이 비뚤어지고 말아.

Yukari

하지만 기뻐하도록!

Yukari

너희들에게 완패라는 행복을 줄테니까 말야.

Yukari

환희하라!

Yukari

인생을 바꾸는 스페셜 라이브가 시작되노라!

⧼lose⧽

Shion

어휴 정말 눈뜨고 못 봐주겠네.

⧼win⧽

Joon

후후후 말하는거 보니 꽤 실력이 좋은가본데.

Joon

하지만 슬슬 놀이를 끝내볼까?

Yukari

온다... 준비됐어, 레이무?

Reimu

아직도 잘 모르겠지만, 맡겨둬!

Joon

지금 바로 너희들의 패배는 확정이다!

Joon

빙의교환 「앱솔루트 루저」

(폰트 문제로 큰따옴표 사용 불가)

스테이지 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/event/script/yukari/stage2.pl.jdiff
⧼main_1⧽

Shion

좋아, 빙의했어! 이걸로 조온의 승리는 확정이야!

Shion

...어라, 조온? 어디로 간 거야?

Reimu

하, 이런 거구나.

Reimu

유카리가 설명하는 걸론 무슨 일이 일어나는지 잘 몰랐는데.

Shion

윽, 넌 어떻게 자유롭게 움직이는거지?

Shion

조온의 슬레이브가 되어 자유를 빼앗겼을텐데...

Reimu

넌 무언가에 씌여 반드시

패배시키는게 가능한

능력을 지닌거 같은데.

Reimu

게다가 동생인 역병신은

슬레이브를 교환하는 방법으로

너를 강제로 빙의시키는게 가능하고.

Reimu

즉, 무조건 대전상대를 패배하게 만들 수 있다는 거지.

Reimu

그야말로, 최흉최악의 두 사람이야.

Reimu

하지만, 정말로 최강인 두 사람에겐 당해낼 수 없어.

Shion

조온에 씌인 너는 신체를 자유롭게 움직이지 못할터...

Shion

그런데 어째서 움직이고 있지?

Reimu

잘 봐봐. 너, 마스터가 되었다구.

Shion

뭐?

Reimu

그리고 나도 마스터야.

유카리가 마스터와

슬레이브의 경계를 뒤집었어.

Reimu

그러니 교체된 슬레이브는 유카리와 네 동생.

Joon

젠장! 당한 건가!

Joon

내가 적의 슬레이브가 되어있어!

Shion

무슨소리야!?

Shion

난 유카리에게 씌여있지 않은데?

그렇다면

내 슬레이브엔 설마...

Yukari

정답이야!

이대로는 역병신의 능력도

가난신의 능력도 의미가 없지.

Yukari

자, 레이무.

나는 이 이상 협력할 수 없으니

가난신을 어서 해치우렴.

Shion

마스터와 슬레이브를 바꾸다니

그런게 가능한 녀석이

있을 줄이야!

Joon

아, 이젠 끝났어. 언니 혼자서 이길리가 없는데.

Joon

전투에서도 전혀 쓸모없고

음침한데다 가난에 쩔어

두쇠인데다 혼자선 아무것도 못하고.

Joon

불평만 늘어놓고!

진짜 장점이라곤 하나도 없는

언니 혼자서...

Joon

애초에 말야 한 번도 승리한 경험이 없는 가난신이

Joon

하필이면 이변해결의 무녀와 일기토를 한다니...

Joon

이젠 끝났어! 완패야 완패!

Reimu

신랄한 작별인사는 이쯤이면 되겠지.

Reimu

자, 사람을 지게 만드는 능력 외엔

아무것도 못 하는 자코 가난신을

쓰러뜨리고 신속히 이변을 해결해주지.

Shion

조온... 네놈들...

Shion

죄다 바보취급이나 해대고, 그렇게까지 말할 필요는 없잖아!

Shion

내 이름은 요리가미 시온,

Shion

우는아이도 불행하게 만드는 가난신이다!

Reimu

어, 엄청난 음의 오오라가!

Shion

지금까지 진심으로 임하지 않은건 이유가 있어.

Shion

내가 진심을 다하면

나를 포함해서 모든 사람들이

불행해지거든!

Shion

이젠 아무래도 좋아. 승부따윈 흥미 없어.

Shion

내가 진심이 된 이상,

주위에 있는 사람들

죄다 패배시켜주겠어.

Shion

무녀도 나도, 조온 너도 말이야!

Reimu

이 끔찍한 세기는 역병신과는 비교도 안 되잖아!

Reimu

가난신을 앞에 세우는 이 작전, 실패한거 아냐?

Shion

누구도 이득을 보지 않아. 누구도 행복해지지 않아

Shion

다 같이 평등하게 불행한 세상을 보여주마!

Reimu

저기에 삼켜지면 이유도 없이 질 거야!

Reimu

정신 바짝 차리자! 나는 이변해결의 무녀다!

Shion

가난신과 역병신으로 최흉최악인 두 사람이라고?

Shion

웃기는 소리!

Shion

최흉최악은 혼자서도 충분해.

그것이야말로 바로 나.

가난신인 요리가미 시온이다!

Shion

빈곤에 두려워 떨며 죽어라!

⧼lose⧽
⧼demo_1⧽

Shion

우와아아아!

Reimu

무슨 일이지! 갑자기 분위기가 바뀌었어.

Shion

내가 유지하던 오오라가...... 전부 빠져나가고 있어!

Reimu

음의 오오라에 가려져

이렇게나 눈부신 오오라를

숨기고 있었구나!

Shion

이렇게 된 이상 자포자기다.

내가 가진 모든 오오라를

다 방출하겠어!

Reimu

하지만 덕분에 내 힘은 끝없이 솟아나오는걸!

Reimu

이젠 질 수가 없네.

너희들은 자기 자신의

능력 때문에 패배하게 된 거야!

⧼win⧽