Th155/Yukari's Scenario/vi: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
Another Oni (talk | contribs) (Created page with "Giờ mà bị nó nuốt chửng là thua chắc!") |
||
Line 164: | Line 164: | ||
{{tt|side=1|char=shion|tl=Ta sẽ cho các ngươi thấy thế giới | {{tt|side=1|char=shion|tl=Ta sẽ cho các ngươi thấy thế giới | ||
mà mọi người cùng nhau chịu đau chịu khổ!}} | mà mọi người cùng nhau chịu đau chịu khổ!}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=}} | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Giờ mà bị nó nuốt chửng là thua chắc!}} | ||
{{tt|side=0|char=reimu|tl=Tỉnh lại đi! | {{tt|side=0|char=reimu|tl=Tỉnh lại đi! | ||
Ta chính là vu nữ chuyên xử lí dị biến đấy!}} | Ta chính là vu nữ chuyên xử lí dị biến đấy!}} |
Revision as of 01:58, 7 January 2018
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki.
Khu vực hoạt động của Another Oni.
Màn 1
data/event/script/yukari/stage1.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Joon |
|
Shion |
|
Joon |
|
Shion |
|
Joon |
|
Shion |
|
Joon |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Joon |
Buổi diễn sắp bắt đầu rồi, đừng có cản đường ta. |
Yukari |
|
Joon |
Rồi rồi, bọn ta là chủ mưu Dị biến Chiếm hữu Hoàn toàn này. |
Joon |
|
Yukari |
|
Yukari |
nhưng ta cũng mang theo người hỗ trợ tối thượng với ta. |
Yukari |
dị biến này sẽ được giải quyết một lần và mãi mãi. |
Shion |
cứ lấn tới không ngừng. Đó là do vận rủi của chị à? |
Joon |
Ả ta dường như chẳng có tí vận may nào để ta hút nữa chứ. |
Joon |
|
Yukari |
Những kẻ bị thế gian ruồng rẫy từ lúc lọt lòng như ngươi làm sao hiểu được hạnh phúc thật sự là gì? |
Yukari |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Shion |
|
⧼win⧽ | |
Joon |
|
Joon |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Joon |
|
Joon |
|
Màn 2
data/event/script/yukari/stage2.pl.jdiff
|
⧼main_1⧽ | |
---|---|
Shion |
|
Shion |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Shion |
|
Shion |
|
Reimu |
|
Reimu |
có khả năng tráo đổi đầy tớ, đẩy ngươi qua ai đó khác... |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Shion |
|
Shion |
|
Reimu |
|
Shion |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Joon |
|
Joon |
|
Shion |
|
Shion |
Khoan đã, nếu thế thì, không lẽ nào đầy tớ của chị là... |
Yukari |
Thế này thì ma lực của thần nghèo đói như ngươi và ma lực của thần bệnh dịch như em ngươi đều trở nên vô dụng. |
Yukari |
|
Shion |
Chúng làm được thế sao> Có kẻ làm được vậy sao? |
Joon |
|
Joon |
Chị chả khác gì một con bé buồn bã nghèo đói hôi hám đau khổ chả làm nên cơm nên cháo gì. |
Joon |
Chị chả có mặt gì tốt đẹp cả! Và giờ chị lại đơn thương độc mã! |
Joon |
chưa bao giờ cảm nhận vinh quang chiến thắng dù chỉ một lần. |
Joon |
|
Joon |
|
Reimu |
|
Reimu |
con mạt rệp thần nghèo đói với ma lực khiến người ta thua trận này. |
Shion |
|
Shion |
|
Shion |
|
Shion |
|
Reimu |
|
Shion |
|
Shion |
|
Shion |
|
Shion |
|
Shion |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Shion |
|
Shion |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Shion |
|
Shion |
|
Shion |
kẻ mang điềm xấu nhất thế gian! Vị thần nghèo đói Yorigami Shion! |
Shion |
|
⧼lose⧽ | |
⧼win⧽ |