Th155/Yukari's Win Quotes/en-google: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from gettext import)
(Updating to match new version of source page)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  <languages />
<languages />
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
{{thcrap Patch File|data/win/message/yukari.csv}}
{{thcrap Patch File|data/win/message/yukari.csv}}
Line 81: Line 81:
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
=={{int:versus|Shinmyoumaru Sukuna}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=yukari|code=16|tl=}}
{{tt|char=yukari|code=16|tl=The castle floating upside down
When will I let the falling castle}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
=={{int:versus|Sumireko Usami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=yukari|code=17|tl=}}
{{tt|char=yukari|code=17|tl=Welcome to Gensokyo
Have fun}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=yukari|code=18|tl=}}
{{tt|char=yukari|code=18|tl=You quit the moon's rabbit
Welcome back to Gensokyo}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
=={{int:versus|Doremy Sweet}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=yukari|code=19|tl=}}
{{tt|char=yukari|code=19|tl=Ruler of a dream ... ...?
Are you a monster that eats a dream?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=yukari|code=20|tl=}}
{{tt|char=yukari|code=20|tl=He was banished from heavenly world
I did a foolish thing.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
=={{int:versus|Yukari Yakumo}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=yukari|code=21|tl=}}
{{tt|char=yukari|code=21|tl=I am a dream
Poor, in a narrow world}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
=={{int:versus|Joon Yorigami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=yukari|code=22|tl=}}
{{tt|char=yukari|code=22|tl=If we do not use cowardly hands
{{tt|char=yukari|code=23|tl=}}
Never lose!}}
{{tt|char=yukari|code=23|tl=Did you mean: '''おめでとう あなたは幻想郷一の嫌われ者ね'''
Congrats
You are a disgusting person of Gensokyo}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|win}}
{{LanguageCategory|win}}

Latest revision as of 16:20, 12 May 2018

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/message/yukari.csv.jdiff

Versus Anyone

Yukari

2Perfect possession incident It is troublesome.

Versus Reimu Hakurei

Yukari

3Did you mean: この異変 貴方に解決できるかしら

This abnormality

I wonder if you can solve it

Versus Marisa Kirisame

Yukari

4I want to exceed you Do not you think?

Versus Ichirin Kumoi

Yukari

5You and youkai

Human boundary

It's ambiguous, is not it?

Versus Byakuren Hijiri

Yukari

6Nirenji is with Hakurei Shrine

Position the same

I wonder if it is aiming?

Versus Mononobe no Futo

Yukari

7What color are the colors with which katakana goes up? Let's wear it

Versus Toyosatomimi no Miko

Yukari

8Good job

Good supporters got it well

I wonder if I

Versus Nitori Kawashiro

Yukari

9Artificial and fully possessed? Please let me know the mechanism

Versus Koishi Komeiji

Yukari

10Did you mean: お姉ちゃんが心配してたわよ? あなたが自由すぎて

My sister was worried about you?

You are too free

Versus Mamizou Futatsuiwa

Yukari

11It seems that the raccoon of Sado is rough?

The one who returned to my hometown

Is not it good?

Versus Hata no Kokoro

Yukari

12Did you mean: 貴方の能楽は感情を動かし 過ぎるかもしれないわ

Your Noh performance moves emotions

It may be too much.

Versus Kasen Ibaraki

Yukari

13Sennin Activities I'm doing my best

Yukari

14by the way

<balloon $ a> Voluntarily monitors Riko You are doing it

It is unusual for you

Versus Fujiwara no Mokou

Yukari

15Would you like to experience near-death? Beyond the boundary between life and death

Versus Shinmyoumaru Sukuna

Yukari

16The castle floating upside down When will I let the falling castle

Versus Sumireko Usami

Yukari

17Welcome to Gensokyo Have fun

Versus Reisen Udongein Inaba

Yukari

18You quit the moon's rabbit Welcome back to Gensokyo

Versus Doremy Sweet

Yukari

19Ruler of a dream ... ...? Are you a monster that eats a dream?

Versus Tenshi Hinanawi

Yukari

20He was banished from heavenly world I did a foolish thing.

Versus Yukari Yakumo

Yukari

21I am a dream Poor, in a narrow world

Versus Joon Yorigami

Yukari

22If we do not use cowardly hands Never lose!

Yukari

23Did you mean: おめでとう あなたは幻想郷一の嫌われ者ね

Congrats

You are a disgusting person of Gensokyo