Th16/Aya's Extra/cs: Difference between revisions
(Created page with "Tohle je má prohra.") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(38 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Přeložil Willik | Přeložil Willik | ||
==Extra Úroveň== | |||
{{thcrap Patch file|st07c.msg}} | {{thcrap Patch file|st07c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th16_14}} | {{dt/bgm|th16_14}} | ||
Line 82: | Line 82: | ||
už chápu tvou sílu.}} | už chápu tvou sílu.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@50|tl=Tohle je má prohra.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@50|tl=Tohle je má prohra.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@58|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@58|tl=...Ne, má prohra.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@66|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@66|tl=Bez této zadní magie | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@74|tl=}} | bych proti tobě neměla šanci.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@82|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@74|tl=A ta síla je nakonec tvoje.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@90|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@82|tl=Tento souboj byl založen na tom, že budu | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@98|tl=}} | používat tu sílu. Teď, když jsem ji viděla...}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@106|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@90|tl=Můžu říct, že jsem tebou byla | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@114|tl=}} | od samého začátku manipulována.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@122|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@98|tl=Pravda, mohla jsem tvé dveře zavřít kdykoliv | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@130|tl=}} | a čerpat z jiného zdroje síly.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@138|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@106|tl=Ale díky tvé odvaze a své cti | ||
jsem se rozhodla, že to neudělám.}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@114|tl=Ať už jsi byla manipulována, | |||
nezmění to nic na tom, že jsi vyhrála.}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@122|tl=Buď na sebe hrdá.}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@130|tl=Ano, máš pravdu... | |||
Ano! Proč bych neměla mít právo na vítězství?}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@138|tl=Takže, jak jsem slíbila, | |||
začínáme nás rozhovor!}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@146|tl=U-um. Ano.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@146|tl=U-um. Ano.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@154|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@154|tl=Takže, na začátek, | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@162|tl=}} | proč jsi to udělala?}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@170|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@162|tl=Ó, "tímto" myslím | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@178|tl=}} | nehodu ročních období.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@186|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@170|tl=Cítila jsem, že je čas na to, | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@194|tl=}} | abych propustila své dvě služebnice.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@202|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@178|tl=Takže jsem hledala jejich nástupce.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@210|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@186|tl=Abych jsem sem z široké oblasti | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@218|tl=}} | nalákala uchazeče s potenciálem...}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@226|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@194|tl=Nechala jsem je, aby vytáhly | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@234|tl=}} | skryté schopnosti úplně všech.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@242|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@202|tl=Roční období prostě vypadala podivně | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@250|tl=}} | díky skrytým silám vil a božským duchům.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@258|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@210|tl=Chápu. Našla jsi tedy nástupce?}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@266|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@218|tl=Ne, ještě ne. | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@274|tl=}} | Mám však hodně uchazečů.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@282|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@226|tl=Ale myslím, že toto může být naposledy, | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@290|tl=}} | co po celém Gensókju používám zadní dveře.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@298|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@234|tl=Jsem si jistá, že už byla má zpráva přijatá.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@306|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@242|tl=?? | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@314|tl=}} | Dobře, další otázka.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@322|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@250|tl=Počkej, kolik máš otázek?}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@258|tl=Tolik, kolik potřebuji.}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@266|tl=Jsem po tomto souboji unavená. | |||
Nemůžeme pokračovat jindy?}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@274|tl=Ó, už vím! Co, kdybych | |||
navštívila domov vás, Tengu?}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@282|tl=Teď, když jsem tě dnes viděla, | |||
se o Tengu docela zajímám.}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@290|tl=A pokud to Tengu přijme, | |||
proč neuzavřeme mírovou dohodu?}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@298|tl=Dobře, dobře, v pořádku.}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@306|tl=Ale něco mi slib.}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@314|tl=Nepřijímej rozhovory od nikoho, kromě mě!}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@322|tl=Nemůžu dopustit, aby se někdo | |||
zmocnil takového velkého sólokapra.}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@330|tl=U-um. Ano.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@330|tl=U-um. Ano.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 20:52, 15 October 2023
Přeložil Willik
Extra Úroveň
st07c.msg.jdiff
|
♪ No More Going Through Doors | |
---|---|
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
| |
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Secret God Matara ~ Hidden Star in All Seasons. | |
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated | |
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|