Aya
|
#0@34 Das sind ja bezaubernde Kirschblüten...
|
Aya
|
#0@42 Nur der Schrein scheint gerade ganz in der Gewalt von
irren Feen und Youkai zu sein...
|
Aya
|
#0@50 Wie leichtsinnig von Reimu.
Wo steckt sie denn nur?
|
|
Aunn Komano enters
|
Aunn
|
#0@118 Ooh, die Tengu Reporterin?
|
Aunn
|
#0@156 Wenn du hier deine brutalen Interviews machen willst,
abgelehnt. Verschwinde bitte, und zwar gleich.
|
Aya
|
#0@164 Hm?
Wer bist du denn...?
|
|
<Boss title>
|
Aunn
|
#0@172 Ich bin der Schutzgott von diesem Schrein.
Komano, der Schutzlöwe.
|
Aunn
|
#0@180 Solange das Schreinmädchen nicht da ist,
bewache ich den Schrein vor bösen Eindringlingen.
|
Aya
|
#0@188 Ach was, ein Schutzlöwe? Hier?
Davon wusste ich gar nichts...
|
Aya
|
#0@196 Naja, egal.
Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
|
|
♪ Ein göttliches Biester-Paar
|
Aunn
|
#0@204 Hallooo~? Ich sagte doch gerade,
ich bewache den Schrein vor Eindringlingen.
|
Aunn
|
#0@212 Aber wenn du hier noch länger herumlungern willst,
dann zeige ich kein Erbarmen mehr!
|
|
Aunn Komano defeated
|
Aya
|
#1@34 Nun denn, darf ich Ihnen ein paar Fragen zu
diesen außergewöhnlichen Kirschblüten stellen?
|
Aunn
|
#1@42 Stoppt Gewalt~!
|
Aya
|
#1@50 Jemand der mich gerade gewaltsam verscheuchen wollte,
sollte sowas lieber nicht sagen...
|
Aunn
|
#1@58 Hach, na gut dann...
|
Aunn
|
#1@66 Um was geht's denn? Die Kirschblüten?
Oder die irren Feen hier?
|
Aya
|
#1@74 Nun ja, eigentlich um alles.
Haben Sie irgendetwas ungewöhnliches bemerkt, das damit zu tun hat?
|
Aunn
|
#1@82 Hmm... tut mir ja leid,
aber ich weiß überhaupt nichts.
|
Aunn
|
#1@90 Rein gar nichts. Leider.
|
Aya
|
#1@98 Ach wirklich...?
Nun, so sehen Sie jedenfalls aus.
|
Aya
|
#1@106 Und auch die Yamanba vom Berg vorhin hatte
keine Informationen auf Lager...
|
Aya
|
#1@114 Da passiert mal ein wunderbarer Vorfall in ganz Gensoukyou,
und doch findet man keine einzige Spur von einem Drahtzieher.
|
Aya
|
#1@122 Hmm... vielleicht geschieht hier ja ein heimtückischeres
und ausgewutzteres Spiel, als ich zuerst annahm?
|
Aya
|
#1@130 Ich würde sogar sagen...
Ich bin dem Knüller des Jahrtausends auf der Spur!
|