Th16/Aya's Scenario/es: Difference between revisions
(Created page with "Tengo una gran variedad de títulos, pero cuál ¿Crees que representa con mayor exactitud mi verdadera forma?") |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 62: | Line 62: | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@66|tl=¡Ah, ja, ja! | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@66|tl=¡Ah, ja, ja! | ||
¡Sí que son astutos los tengus!}} | ¡Sí que son astutos los tengus!}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@74|tl=Llegas, amenazas a alguien forzándolo y tienés | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@74|tl=Llegas, amenazas a alguien forzándolo y tienés el descaro | ||
de decir "solo quería preguntar".}} | de decir "solo quería preguntar".}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@82|tl=¡Me gustas! | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@82|tl=¡Me gustas! | ||
Line 122: | Line 122: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@104|tl=Woah, un tengu...?}} | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@104|tl=Woah, un tengu...?}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@112|tl=Sí, | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@112|tl=Sí, así es.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@120|tl=Me gustaría hacerle algunas preguntas. | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@120|tl=Me gustaría hacerle algunas preguntas. | ||
¿Podrías | ¿Podrías darme un momento?}} | ||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@128|tl=Nuh-uh-uh. Nah. Nope. | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@128|tl=Nuh-uh-uh. Nah. Nope. | ||
Puede que tengamos la misma clasificación, ¡pero tú eres nuestro enemigo mortal!}} | |||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@136|tl=Imagine que un tengu podria llegar | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@136|tl=Imagine que un tengu podria llegar | ||
a aparecer, pero vaya, que sorpresa...!}} | a aparecer, pero vaya, que sorpresa...!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Narumi Yatadera}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Narumi Yatadera}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@204|tl=¡Estoy | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@204|tl=¡Estoy rebosando de poder!}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@242|tl=¿Qué está pasando? | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@242|tl=¿Qué está pasando? |
Revision as of 19:44, 16 August 2017
Traducción basada en la versión japonesa.
st01c.msg.jdiff
|
Nivel 1
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Eternity |
|
Aya |
|
♪ El sueño de un hada de verano | |
Aya |
|
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
Eternity |
¡Ahora mismo siento que podría convertirme en la diosa de este nuevo mundo! |
Aya |
|
Aya |
|
st02c.msg.jdiff
|
Nivel 2
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
♪ Encuentro en las profundidades de la montaña | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
st03c.msg.jdiff
|
Nivel 3
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Un Par de Bestias Divinas | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aya |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st04c.msg.jdiff
|
Nivel 4
Mai |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
♪ El sombrero de paja mágico Kṣitigarbha | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st05c.msg.jdiff
|
Nivel 5
Aya |
|
---|---|
Mai |
|
Aya |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Aya |
|
♪ Bailarines locos del respaldo | |
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Aya |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Aya |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st06c.msg.jdiff
|
Nivel 6
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Las Cuatro Estaciones Ocultas | |
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |