Aya
|
#0@34 Qué hermosa flor de cerezo...
|
Aya
|
#0@42 Parece que el santuario ha sido tomado por las hadas
berserk y youkai, sin embargo.
|
Aya
|
#0@50 ¿Está Reimu fuera, me pregunto?
Seguro que está fuera.
|
|
Aunn Komano enters
|
Aunn
|
#0@118 ¿Un reportero tengu?
|
Aunn
|
#0@156 Si estás aquí para una de tus entrevistas violentas,
tendré que rechazar. Sólo váyase ahora mismo, ¿de acuerdo?
|
Aya
|
#0@164 Huh? ¿Quién eres ...?
|
|
<Boss title>
|
Aunn
|
#0@172 ¡Soy Komano el komainu,
el dios guardián de este santuario!
|
Aunn
|
#0@180 Yo persigo a los intrusos mientras
la doncella del santuario está fuera...
|
Aya
|
#0@188 ¿Un komainu, ¿hm? ¿Había realmente
uno de estos alrededor?
|
Aya
|
#0@196 Bueno, eso está bien. Me gustaría hacerte
unas cuantas preguntas
|
|
♪ Un Par de Bestias Divinas
|
Aunn
|
#0@204 ¿Hola? Acabo de decir que estoy alejando
a los intrusos.
|
Aunn
|
#0@212 Si tienes la intención de permanecer en este
santuario por más tiempo, ¡no te daré ninguna piedad!
|
|
Aunn Komano defeated
|
Aya
|
#1@34 Por lo tanto, me gustaría preguntarle
sobre estas flores de cerezo anormales.
|
Aunn
|
#1@42 No estoy de acuerdo con la violencia...
|
Aya
|
#1@50 ¿Disculpe? Estabas tratando de expulsarme
violentamente ahora mismo.
|
Aunn
|
#1@58 Aw, bien.
|
Aunn
|
#1@66 Entonces, las flores de cerezo,
¿verdad? ¿O eran las hadas berserk que querías saber?
|
Aya
|
#1@74 Me gustaría saber sobre algo fuera de
lo común que usted halla notado, sí.
|
Aunn
|
#1@82 Lo siento, pero no sé nada de lo que está pasando.
|
Aunn
|
#1@90 De verdad, no tengo nada.
|
Aya
|
#1@98 Es eso así...? Su expresión parece decir tanto.
|
Aya
|
#1@106 Ese Yamanba de antes no tenía ninguna información, tampoco.
|
Aya
|
#1@114 Tenemos un incidente lo suficientemente grande como para cubrir todo
Gensokyo, pero absolutamente ninguna pista en cuanto al cabecilla...
|
Aya
|
#1@122 Este puede ser el trabajo de alguien mucho más insidioso
y estratégicamente pensado de lo que pensé!
|
Aya
|
#1@130 ¡Puedo sentir una cucharada de una vez en mil años!
|