Th16/Aya's Scenario/es-suzunaan: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 315: | Line 315: | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@316|tl=¿No acabas de decir que tu verdadera forma | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@316|tl=¿No acabas de decir que tu verdadera forma | ||
es la de una "diosa secreta"?}} | es la de una "diosa secreta"?}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl="Diosa de los estorbos" también significa "diosa de la vigilancia tengu".}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl="Diosa de los estorbos" también | ||
significa "diosa de la vigilancia tengu".}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@332|tl=Es decir: soy una diosa que elimina a los tengu de este mundo.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@332|tl=Es decir: soy una diosa que elimina a los tengu de este mundo.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=Por eso me he reído al principio. De entre todos los seres vivos, ha | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=Por eso me he reído al principio. De entre todos los seres vivos, ha |
Revision as of 17:09, 14 August 2017
Traducción basada en la versión japonesa.
st01c.msg.jdiff
|
Nivel 1
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Eternity |
|
Aya |
|
♪ El sueño de un hada de verano | |
Aya |
|
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
Eternity |
¡Ahora mismo siento que podría convertirme en la diosa del nuevo mundo! |
Aya |
|
Aya |
|
st02c.msg.jdiff
|
Nivel 2
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
♪ Encuentro en las profundidades de la montaña | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
st03c.msg.jdiff
|
Nivel 3
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Un par de bestias divinas | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aya |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st04c.msg.jdiff
|
Nivel 4
Mai |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
♪ El jizo mágico del sombrero de paja | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st05c.msg.jdiff
|
Nivel 5
Aya |
|
---|---|
Mai |
|
Aya |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Aya |
|
♪ Bailarinas de fondo dementes | |
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Aya |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Aya |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st06c.msg.jdiff
|
Nivel 6
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Las cuatro estaciones ocultas | |
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-suzunaan]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-suzunaan]]