Th16/Aya's Scenario/id: Difference between revisions
(Created page with ""Dewa pengusik" juga bisa diartikan "Dewa penangkal tengu"") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
Bila ada kesalahan mohon minta diperbaiki. | Bila ada kesalahan mohon minta diperbaiki. | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude>Sudah selesai dan demi ketiak Reimu, tolong diperbaiki.</onlyinclude> | ||
==Stage 1== | |||
{{thcrap Patch file|st01c.msg}} | {{thcrap Patch file|st01c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=Jadi hutan di atas kaki gunung sedang musim panas.}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=Jadi hutan di atas kaki gunung sedang musim panas.}} | ||
Line 36: | Line 36: | ||
Nah, ayo lanjut mencari info tentang cuaca yang aneh ini.}} | Nah, ayo lanjut mencari info tentang cuaca yang aneh ini.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 2== | |||
{{thcrap Patch file|st02c.msg}} | {{thcrap Patch file|st02c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=Apa? | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=Apa? | ||
Line 78: | Line 78: | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@122|tl=Eh... memangnya apa yang terjadi?}} | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@122|tl=Eh... memangnya apa yang terjadi?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 3== | |||
{{thcrap Patch file|st03c.msg}} | {{thcrap Patch file|st03c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=Bunga sakura yang indah...}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=Bunga sakura yang indah...}} | ||
Line 130: | Line 130: | ||
{{dt|side=0|char=Aya|shout=y|code=#1@130|tl=Aku bisa merasakan berita sekali-dalam-seratus-tahun datang!}} | {{dt|side=0|char=Aya|shout=y|code=#1@130|tl=Aku bisa merasakan berita sekali-dalam-seratus-tahun datang!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 4== | |||
{{thcrap Patch file|st04c.msg}} | {{thcrap Patch file|st04c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@104|tl=Wah, tengu?}} | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@104|tl=Wah, tengu?}} | ||
Line 150: | Line 150: | ||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@258|tl=Ahaha, waktunya pas sekali. | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@258|tl=Ahaha, waktunya pas sekali. | ||
Gadis ini adalah lawanmu.}} | Gadis ini adalah lawanmu.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Mai Teireida}} | |||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@266|tl=Ups, waktunya untuk kembali!}} | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@266|tl=Ups, waktunya untuk kembali!}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@390|tl=Ah... | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@390|tl=Ah... | ||
Line 203: | Line 204: | ||
Coba kita lihat ... wah, ada banyak ruangan di sini.}} | Coba kita lihat ... wah, ada banyak ruangan di sini.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 5== | |||
{{thcrap Patch file|st05c.msg}} | {{thcrap Patch file|st05c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@104|tl=Akhirnya dapat saksi juga! | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@104|tl=Akhirnya dapat saksi juga! | ||
Line 285: | Line 286: | ||
mendengar itu sebelumnya di sejarah tengu...}} | mendengar itu sebelumnya di sejarah tengu...}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 6== | |||
{{thcrap Patch file|st06c.msg}} | {{thcrap Patch file|st06c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=Aku ingin menanyakan beberapa pertanyaan | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=Aku ingin menanyakan beberapa pertanyaan | ||
Line 337: | Line 338: | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl="Dewa pengusik" juga bisa diartikan | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl="Dewa pengusik" juga bisa diartikan | ||
"Dewa penangkal tengu"}} | "Dewa penangkal tengu"}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@332|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@332|tl=Bisa dibilang: Aku adalah dewa yang | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=}} | akan membasmi tengu dari dunia ini.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|shout=y|code=#0@348|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=Itulah kenapa aku tertawa tadi. | ||
Seekor tengu, masuk ke tanah penangkal-tengu.}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|shout=y|code=#0@348|tl=Sungguh bodoh apa yang kamu koakkan tadi! | |||
Enyah dari hadapanku, tengu bodoh!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Okina Matara}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Okina Matara}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 20:54, 15 October 2023
Terjemahan dari bahasa Inggris Bila ada kesalahan mohon minta diperbaiki.
Sudah selesai dan demi ketiak Reimu, tolong diperbaiki.
Stage 1
st01c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Eternity |
|
Aya |
|
♪ Impian Peri di Tengah Musim | |
Aya |
|
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
Stage 2
st02c.msg.jdiff
|
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
♪ Encounter Jauh di Gunung | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Stage 3
st03c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Sepasang Binatang Suci | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aya |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Stage 4
st04c.msg.jdiff
|
Mai |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai Teireida exits | |
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
♪ Kasa-jizo Sihir | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Stage 5
st05c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Mai |
|
Aya |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Aya |
|
♪ Crazy Backup Dancers | |
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Aya |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Aya |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Stage 6
st06c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Empat Musim yang Terselubung | |
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |