Th16/Aya's Scenario/th: Difference between revisions
(Created page with "ไม่อยู่ซะแล้วค่ะ") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(38 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
จัดข้อความที่คุณต้องการรวมไว้ในหน้าบนสุดในนี้ | จัดข้อความที่คุณต้องการรวมไว้ในหน้าบนสุดในนี้ | ||
==ด่านที่ 1== | |||
{{thcrap Patch file|st01c.msg}} | {{thcrap Patch file|st01c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=ท้องฟ้าเหนือป่าตีนเขาเป็นช่วงกลางฤดูร้อนสินะ}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=ท้องฟ้าเหนือป่าตีนเขาเป็นช่วงกลางฤดูร้อนสินะ}} | ||
Line 33: | Line 33: | ||
เก็บข้อมูลเรื่องสภาพอากาศผิดปกติต่อไปดีกว่า}} | เก็บข้อมูลเรื่องสภาพอากาศผิดปกติต่อไปดีกว่า}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==ด่านที่ 2== | |||
{{thcrap Patch file|st02c.msg}} | {{thcrap Patch file|st02c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=อะไรกัน ? | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=อะไรกัน ? | ||
Line 45: | Line 45: | ||
มันก็เป็นปัญหาอยู่น้า}} | มันก็เป็นปัญหาอยู่น้า}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@74|tl=ฉันมาหาข่าวนิดหน่อยน่ะค่ะ}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@74|tl=ฉันมาหาข่าวนิดหน่อยน่ะค่ะ}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@82|tl=ดูเหมือนบริเวณนี้จะเป็น{{ruby | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@82|tl=ดูเหมือนบริเวณนี้จะเป็น{{ruby|ใจกลางของฤดูใบไม้ร่วง|・・・・・・}} | ||
เลยอยากสอบถามข้อมูลให้ได้น่ะค่ะ}} | เลยอยากสอบถามข้อมูลให้ได้น่ะค่ะ}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@90|tl=ภูเขาลูกนี้ | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@90|tl=ภูเขาลูกนี้ | ||
ไม่ใช่ของพวกเธอฝ่ายเดียวนะ}} | ไม่ใช่ของพวกเธอฝ่ายเดียวนะ}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@98|tl=การลงมือฉีกสนธิสัญญาไม่รุกรานกัน | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@98|tl=การลงมือฉีกสนธิสัญญาไม่รุกรานกัน | ||
คือวิธีการของพวก{{ruby | คือวิธีการของพวก{{ruby|เทนกุ|พวกเธอ}}งั้นสิ}} | ||
{{dt/bgm|th16_05}} | {{dt/bgm|th16_05}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@106|tl=ถ้างั้นชั้นก็จะต้อนรับเธอ}} | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@106|tl=ถ้างั้นชั้นก็จะต้อนรับเธอ}} | ||
Line 60: | Line 60: | ||
ต่อคุณเลยนะคะ}} | ต่อคุณเลยนะคะ}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@50|tl=ฉันเคารพในหลักการธรรมชาตินิยม | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@50|tl=ฉันเคารพในหลักการธรรมชาตินิยม | ||
และหลักการถือสันโดษของ{{ruby | และหลักการถือสันโดษของ{{ruby|ยามันบะ|พวกคุณ}}ค่ะ}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@58|tl=ฉันแค่อยากถามอะไรบางอย่างเท่านั้นเอง | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@58|tl=ฉันแค่อยากถามอะไรบางอย่างเท่านั้นเอง | ||
นั่นคือสาเหตุที่ฉันมาที่นี่ค่ะ......}} | นั่นคือสาเหตุที่ฉันมาที่นี่ค่ะ......}} | ||
Line 77: | Line 77: | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@122|tl=เห― เกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ ?}} | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#1@122|tl=เห― เกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ ?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==ด่านที่ 3== | |||
{{thcrap Patch file|st03c.msg}} | {{thcrap Patch file|st03c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=ซากุระงดงามจริง ๆ เลยน้า}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=ซากุระงดงามจริง ๆ เลยน้า}} | ||
Line 129: | Line 129: | ||
{{dt|side=0|char=Aya|shout=y|code=#1@130|tl=สังหรณ์ได้ว่าจะเป็นข่าวใหญ่ในรอบพันปีเลยล่ะ !}} | {{dt|side=0|char=Aya|shout=y|code=#1@130|tl=สังหรณ์ได้ว่าจะเป็นข่าวใหญ่ในรอบพันปีเลยล่ะ !}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==ด่านที่ 4== | |||
{{thcrap Patch file|st04c.msg}} | {{thcrap Patch file|st04c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@104|tl=โฮ่― เทนกุ...... ?}} | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@104|tl=โฮ่― เทนกุ...... ?}} | ||
Line 149: | Line 149: | ||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@258|tl=อะฮะฮะ ทันเวลาพอดี | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@258|tl=อะฮะฮะ ทันเวลาพอดี | ||
คู่ต่อสู้ของเธอคือยัยนี่แหละ}} | คู่ต่อสู้ของเธอคือยัยนี่แหละ}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Mai Teireida}} | |||
{{dt|side=1|char=Mai|code=#0@266|tl=ถ้างั้นเรากลับก่อนนะ―}} | {{dt|side=1|char=Mai|code=#0@266|tl=ถ้างั้นเรากลับก่อนนะ―}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@390|tl=อ๊ะ..... | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@390|tl=อ๊ะ..... | ||
Line 202: | Line 203: | ||
ข้างในนั่น......ท่าทางจะกว้างน่าดูแฮะ}} | ข้างในนั่น......ท่าทางจะกว้างน่าดูแฮะ}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==ด่านที่ 5== | |||
{{thcrap Patch file|st05c.msg}} | {{thcrap Patch file|st05c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@104|tl=ในที่สุดก็เจอแหล่งข่าวอันล้ำค่าแล้วค่ะ ! | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@104|tl=ในที่สุดก็เจอแหล่งข่าวอันล้ำค่าแล้วค่ะ ! | ||
Line 280: | Line 281: | ||
ไม่ชอบเลยน้า}} | ไม่ชอบเลยน้า}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@206|tl=ไม่อยู่ซะแล้วค่ะ}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@206|tl=ไม่อยู่ซะแล้วค่ะ}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@214|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#1@214|tl=ฉันเจอตัวคนร้าย | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@222|tl=}} | ที่ก่อเหตุเหตุสี่ฤดูวิปลาสแล้วก็จริง แต่ว่า......}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#1@222|tl=เทพแห่งสิ่งกีดขวางงั้นสิน้า...... | |||
รู้สึกเหมือนเคยได้ยินในประวัติศาสตร์ของเทนกุเลยน้า}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==ด่านที่ 6== | |||
{{thcrap Patch file|st06c.msg}} | {{thcrap Patch file|st06c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@34|tl=อยากถามสองคนเมื่อกี้ | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@42|tl=}} | ให้มากกว่านี้จังเลยค่ะ}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@50|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@42|tl=แต่นี่เป็นโลกที่แปลกประหลาดจังเลยนะค้า}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@50|tl=จากด้านหลังของจิโซว | |||
มีโลกที่กว้างใหญ่ขนาดนี้อยู่ด้วย......}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Okina Matara}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Okina Matara}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@118|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@118|tl=อะฮะฮะ | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@156|tl=}} | นี่มันน่าสนใจจริง ๆ !}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@164|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@156|tl=เทนกุเข้ามาในแดนประตูหลังเนี่ยนะ ! | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@172|tl=}} | โลกนี้ถึงกาลอวสานแล้วรึ}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@164|tl=เดิมที พวกเราเป็นผู้รับผิดชอบสิ่งกีดขวางเหมือนเทนกุก็จริง | |||
แต่ที่ซึ่งควรอยู่อาศัยนั้นแตกต่างกัน}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@172|tl=เหมือนเทนกุ...... ? | |||
คุณเป็นใครกันแน่คะ ?}} | |||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@180|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@180|tl=ฉันชื่อ {{ruby|มาตาระ โอคินะ|またら おきな}}}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@188|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@188|tl=เทพแห่งประตูหลัง | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@196|tl=}} | เทพแห่งสิ่งกีดขวาง}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@204|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@196|tl=เทพแห่งละครโน | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@212|tl=}} | เทพารักษ์ เทพดวงดาว}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@220|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@204|tl=มีฉายามากมายเลยนะค้า}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@228|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@212|tl=ฮุฮุฮุ | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=}} | ถ้าเป็นเทนกุอย่างเธอก็น่าจะรู้นี่}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@244|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@220|tl=ว่าไม่น่าจะมีเทพองค์ใด | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@252|tl=}} | ที่มีความเป็นเทพมากมายขนาดนี้......}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@260|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@228|tl=หมายความว่ายังไงเหรอคะ ?}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@268|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=เธอคิดว่าฉัน | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@276|tl=}} | กำลังโกหกอยู่ล่ะสิ ?}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@284|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@244|tl=เอ่อ ใช่ค่ะ}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@292|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@252|tl=พูดให้ถูกคือ ไม่ได้โกหก | ||
แต่รู้สึกเหมือนกำลังปกปิดตัวตนที่แท้จริงอยู่ค่ะ}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@260|tl=เทพลับสุดยอดก็อย่างนี้ล่ะนะ | |||
บางทีนี่อาจเป็นตัวตนที่แท้จริงก็ได้}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@268|tl=เทพแห่งสิ่งกีดขวาง......เทพลับ...... | |||
อ๊ะ นึกออกแล้วค่ะ !}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@276|tl=บรรพบุรุษแห่งสิ่งกีดขวางถูกแบ่งเป็นสอง | |||
ส่วนหนึ่งอาศัยในภูเขา แล้วกลายเป็นเทนกุ}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@284|tl=อีกส่วนหนึ่งอาศัยในหมู่บ้านมนุษย์ โดยซ่อนอยู่หลังพระพุทธรูป | |||
นั่นคือเทพลับแห่งสิ่งกีดขวาง......}} | |||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@292|tl=หรือว่าคุณคือ...... !}} | |||
{{dt/bgm|th16_13}} | {{dt/bgm|th16_13}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@300|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@300|tl=บอกไปตั้งหลายครั้งแล้ว | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@308|tl=}} | ว่าฉันคือเทพแห่งสิ่งกีดขวางองค์นั้นนั่นแหละ}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@316|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@308|tl=ถึงจะเป็นตัวตนที่มีหลายฉายา | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl=}} | แต่เธอคิดว่าอะไรที่ตรงกับตัวตนที่แท้จริงของฉันที่สุดล่ะ ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@332|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@316|tl=เมื่อกี้ท่านตรัสว่า | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=}} | เทพลับคือตัวตนที่แท้จริงไม่ใช่เหรอคะ ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|shout=y|code=#0@348|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl=เทพแห่งสิ่งกีดขวาง มีอีกความหมายหนึ่งว่า | ||
เทพขจัดเทนกุ}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@332|tl=กล่าวคือ ฉันเป็น | |||
เทพที่จะลบล้างเทนกุไปจากโลกใบนี้}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=ดังนั้นฉันถึงหัวเราะในตอนแรกสุดไงล่ะ | |||
เพราะเทนกุเข้ามาใน{{ruby|แดนขจัดเทนกุ|แดนประตูหลัง}}แห่งนี้}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|shout=y|code=#0@348|tl=แมงเม่าบินเข้ากองไฟชัด ๆ ! | |||
จงกลับสู่ความเถรตรง ! นักข่าวเทนกุผู้โง่เขลาแต่กำเนิดเอ๋ย !}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Okina Matara}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Okina Matara}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} |
Latest revision as of 20:40, 15 October 2023
จัดข้อความที่คุณต้องการรวมไว้ในหน้าบนสุดในนี้
ด่านที่ 1
st01c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Eternity |
|
Aya |
|
♪ ความฝันของภูตช่วงกลางฤดูร้อน | |
Aya |
|
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
ด่านที่ 2
st02c.msg.jdiff
|
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
♪ Encounter กลางภูเขา | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
ด่านที่ 3
st03c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ สัตว์เทพหนึ่งคู่ | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aya |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
ด่านที่ 4
st04c.msg.jdiff
|
Mai |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai Teireida exits | |
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
♪ จิโซวหมวกฟางเวทมนตร์ | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
ด่านที่ 5
st05c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Mai |
|
Aya |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Aya |
|
♪ Crazy Backdancers | |
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Aya |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Aya |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
ด่านที่ 6
st06c.msg.jdiff
|
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Four Seasons ที่ถูกซ่อนเร้น | |
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |