Th16/Aya's Scenario/uk: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "я збираюся випробувати цю силу на тобі! Отримуй, проклята тенгу!")
(Created page with "Яка безпричинна войовничість...")
Line 154: Line 154:
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=я збираюся випробувати цю силу на тобі!
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=я збираюся випробувати цю силу на тобі!
Отримуй, проклята тенгу!}}
Отримуй, проклята тенгу!}}
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@438|tl=}}
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@438|tl=Яка безпричинна войовничість...}}
{{dt|side=0|char=Aya|shout=y|code=#0@446|tl=}}
{{dt|side=0|char=Aya|shout=y|code=#0@446|tl=}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Narumi Yatadera}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Narumi Yatadera}}

Revision as of 05:20, 5 September 2017

Other languages:
Gnome-colors-gtk-edit.svg st01c.msg.jdiff

Рівень 1

Aya

#0@34Отже, над лісом біля підніжжя панує літо.

Aya

#0@42Хоча на горі осінь...

Eternity Larva enters

Eternity

#0@110Стільки сили~!

<Boss title>

Eternity

#0@148Гей-гей, ти, темна! Радієш літу?

Eternity

#0@156Якщо тобі нема чого робити, то помахай на мене своїм великим віялом!

Aya

#0@164Тут не тільки сезони дивні, феї також дивно активні.

♪ Літній сон феї

Aya

#0@172Не схоже, щоб вона була замішана в цьому, тому сдую-ка я її одним махом.

Eternity

#0@180Ура, бійка! Бійка! Війна в розпалі літа!

Eternity Larva defeated

Eternity

#1@34Здаю-ся

Aya

#1@42Ех, довелося витратити енергію на щось, абсолютно не пов'язане с інцидентом.

Aya

#1@50Однак... Ти досить сильна, як для феї.

Eternity

#1@58Я переповнена сили, так що нічого не можу з цим вдіяти. Таке відчуття, ніби я могла б стати богинею нового світу!

Aya

#1@66Фея-комаха влаштовує переполох... Мабуть, їй просто спека в голову вдарила.

Aya

#1@74Матеріалу для газети з цього не вийде, так що піду-но я далі збирати інформацію про погодні явища.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02c.msg.jdiff

Рівень 2

Nemuno

#0@34Що таке? Тенгу заявилася сюди?

Nemuno

#0@42Ми ж домовлялися, що ви будете триматися подалі звідси.

Aya

#0@50О, прошу вибачення.

Aya

#0@58Адже тут твоя земля.

<Boss title>

Nemuno

#0@66Ти це знаєш, і все одно прийшла. Це проблема.

Aya

#0@74Я ненадовго, тільки матеріал для газети зібрати.

Aya

#0@82Судячи з усього, тут знаходиться саме серце осені, так що я дуже хотіла б задати тобі кілька питань.

Nemuno

#0@90Ця гора не належить тільки вам.

Nemuno

#0@98Як типово для тенгу - порушувати складений між нами договір про ненапад.

♪ Зіткнення глибоко в горах

Nemuno

#0@106Що ж, в такому разі я поступлю так, як було б типово для мене.

Nemuno

#0@114Так, як поступають яманба!

Nemuno Sakata defeated

Aya

#1@34Давай припинимо це.

Aya

#1@42Я абсолютно не бажаю тобі зла.

Aya

#1@50Я також глибоко поважаю ваші схильності до нудизму і натуралізму.

Aya

#1@58Але я прийшла лише для того, щоб задати тобі кілька питань.

Nemuno

#1@66Ха-ха-ха, все-таки тенгу так просто не відступаються.

Nemuno

#1@74Погрожує людям силою, та й ще щось про якісь питання говорить.

Nemuno

#1@82Ти мені подобаєшся. Я допоможу тобі з матеріалом, або що там тобі потрібно.

Aya

#1@90Щиро дякую.

Aya

#1@98Я знала, що ви - доброзичлива раса.

Nemuno

#1@106Так що ти там хотіла запитати?

Aya

#1@114Ти не помічала чогось незвичайного щодо нинішньої осені?

Nemuno

#1@122Хм, а було щось незвичайне?

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03c.msg.jdiff

Рівень 3

Aya

#0@34Яка прекрасна сакура.

Aya

#0@42Хоча храм сповнений скажених фей та йокаїв.

Aya

#0@50Рейму немає вдома? Яка ж вона легковажна.

Aunn Komano enters

Aunn

#0@118Газетярка тенгу?

Aunn

#0@156Коментарів не буде, хоч бий. Іди краще своєю дорогою!

Aya

#0@164О? Хто ж ти?...

<Boss title>

Aunn

#0@172Я - божество-захисник храмів, комаіну на ім'я Комано.

Aunn

#0@180Коли жриці немає в храмі, я відганяю непрошених гостей.

Aya

#0@188Отже, комаіну. Не знала, що тут таке є.

Aya

#0@196Ну і добре. Ти не проти, якщо я задам тобі пару питань?

♪ Пара священних звірів

Aunn

#0@204Гей, я ж сказала, що я виганяю непрошених гостей.

Aunn

#0@212Якщо ти негайно не покинеш храм, пощади не чекай!

Aunn Komano defeated

Aya

#1@34Тоді розкажи мені щось про цю незвичайну сакуру, яка тут розцвіла.

Aunn

#1@42Я проти насильства!

Aya

#1@50І це говорить та, хто насильством проганяє порушників?

Aunn

#1@58Ну що я можу з вами поробити.

Aunn

#1@66Гаразд, що ти там хотіла дізнатися? Про сакуру? Чи про переполошених фей?

Aya

#1@74Мене цікавить все незвичайне, що ти могла помітити.

Aunn

#1@82На жаль, я сама нічого про це не знаю.

Aunn

#1@90Чесно, нічого.

Aya

#1@98Ось як... Бачу по твоєму обличчю, це так.

Aya

#1@106І яманба раніше теж ніякої інформації не дала.

Aya

#1@114Незважаючи на те, що цей інцидент покрив весь Генсокьо, немає жодної зачіпки щодо того, хто міг це зробити.

Aya

#1@122Це означає, що швидше за все це справа рук когось набагато більш шкідливого і обережного!

Aya

#1@130Я відчуваю сенсацію, яка буває лише раз у тисячу років!

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04c.msg.jdiff

Рівень 4

Mai

#0@104О-о, тенгу?..

Aya

#0@112Так, саме так.

Aya

#0@120

Mai

#0@128

Mai

#0@136Я передбачала, що тенгу може з'явитися, але це все одно вражаюче!

Narumi Yatadera enters

Narumi

#0@204Ох, мене переповнює сила!

<Boss title>

Narumi

#0@242Звідки ж в мені взялося стільки магії?

Narumi

#0@250

Mai

#0@258

Mai

#0@266А я, мабуть, піду~

Aya

#0@390А... Вона втекла.

Aya

#0@398Але ти теж мене цікавиш. Чи не приділиш мені заодно трохи часу?

Narumi

#0@406З радістю! Якщо дозволиш мені виступити проти тебе!

Aya

#0@414Виступити? Тобто, інтерв'ю.

♪ Чарівна джідзо у капелюсі

Narumi

#0@422Ні, я не про це. Мені здається, сніжна буря надає мені сил, так що

Narumi

#0@430я збираюся випробувати цю силу на тобі! Отримуй, проклята тенгу!

Aya

#0@438Яка безпричинна войовничість...

Aya

#0@446

Narumi Yatadera defeated

Aya

#1@34

Narumi

#1@42

Aya

#1@50

Narumi

#1@58

Narumi

#1@66

Narumi

#1@74

Aya

#1@82

Narumi

#1@90

Aya

#1@98

Narumi

#1@106

Aya

#1@114

Narumi

#1@122

Aya

#1@130

Aya

#1@138

Narumi

#1@146

Aya

#1@154

Aya

#1@162

Aya

#1@170

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05c.msg.jdiff

Aya

#0@104

Mai

#0@112

Aya

#0@120

Mai

#0@128

Satono Nishida enters

Satono

#0@230

Satono

#0@238

Mai

#0@246

Mai

#0@254

Aya

#0@262

<Boss title>

Mai

#0@270

Satono

#0@278

Satono

#0@286

Aya

#0@294

♪ Шалені підтанцівниці

Satono

#0@302

Mai

#0@310

Aya

#0@318

Aya

#0@326

Mai

#0@334

Mai

#0@342

Satono Nishida and Mai Teireida defeated

Aya

#1@34

Mai

#1@42

Satono

#1@50

Aya

#1@58

Aya

#1@66

Mai

#1@74

Aya

#1@82

Satono

#1@90

Mai

#1@98

Mai

#1@106

Satono

#1@114

Aya

#1@122

Aya

#1@130

Aya

#1@138

Aya

#1@146

Satono

#1@154

Satono

#1@162

Mai

#1@170

Satono

#1@178

Satono

#1@186

Mai

#1@194

Aya

#1@206

Aya

#1@214

Aya

#1@222

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06c.msg.jdiff

Aya

#0@34

Aya

#0@42

Aya

#0@50

Okina Matara enters

Okina

#0@118

Okina

#0@156

Okina

#0@164

Aya

#0@172

<Boss title>

Okina

#0@180

Okina

#0@188

Okina

#0@196

Aya

#0@204

Okina

#0@212

Okina

#0@220

Aya

#0@228

Okina

#0@236

Aya

#0@244

Aya

#0@252

Okina

#0@260

Aya

#0@268

Aya

#0@276

Aya

#0@284

Aya

#0@292

♪ Приховані чотири сезони

Okina

#0@300

Okina

#0@308

Aya

#0@316

Okina

#0@324

Okina

#0@332

Okina

#0@340

Okina

#0@348

Okina Matara defeated
Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th16/Aya%27s_Scenario/uk&oldid=896905"