Th16/Aya's Scenario/vi: Difference between revisions
(Created page with "Chà, chắc là vậy á.") |
(Created page with "Có thể cô không nói dối, nhưng tôi có cảm giác như cô đang che dấu bản chất thật của mình vậy.") |
||
Line 317: | Line 317: | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=Cô nghĩ ta đang nói dối à?}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=Cô nghĩ ta đang nói dối à?}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@244|tl=Chà, chắc là vậy á.}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@244|tl=Chà, chắc là vậy á.}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@252|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@252|tl=Có thể cô không nói dối, nhưng tôi có cảm giác | ||
như cô đang che dấu bản chất thật của mình vậy.}} | |||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@260|tl=}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@260|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Aya|code=#0@268|tl=}} | {{dt|side=0|char=Aya|code=#0@268|tl=}} |
Revision as of 20:05, 16 August 2017
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.
st01c.msg.jdiff
|
Màn 1
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Eternity |
|
Aya |
|
♪ Giấc mơ của tiên nữ giữa hè | |
Aya |
|
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
Eternity |
|
Aya |
|
Aya |
|
st02c.msg.jdiff
|
Màn 2
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
| |
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
♪ Cuộc gặp gỡ sâu trong núi | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
Aya |
|
Nemuno |
|
st03c.msg.jdiff
|
Màn 3
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
| |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Một đôi thần thú | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aya |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st04c.msg.jdiff
|
Màn 4
Mai |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
♪ Vị địa tạng mũ rơm ma thuật | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Narumi |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st05c.msg.jdiff
|
Màn 5
Aya |
|
---|---|
Mai |
|
Aya |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Aya |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Aya |
|
♪ Những vũ công phụ hoạ điên cuồng | |
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Aya |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Mai |
|
Aya |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
st06c.msg.jdiff
|
Màn 6
Aya |
|
---|---|
Aya |
|
Aya |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Okina |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
♪ Bốn mùa bị ẩn giấu | |
Okina |
|
Okina |
|
Aya |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |