Th16/Cirno's Scenario/es-ve: Difference between revisions
FraynSebas (talk | contribs) No edit summary |
FraynSebas (talk | contribs) No edit summary |
||
(19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=¡Yuju!}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=¡Yuju!}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=¡El verano es | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=¡El verano es lo mejor!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Etarnity Larva}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Etarnity Larva}} | ||
{{dt|side=1|char=Etarnity|code=#0@110|tl=¡Yuju! | {{dt|side=1|char=Etarnity|code=#0@110|tl=¡Yuju! | ||
Line 104: | Line 104: | ||
Quiero decir, a diferencia del resto de hadas.}} | Quiero decir, a diferencia del resto de hadas.}} | ||
{{dt/bgm|th16_07}} | {{dt/bgm|th16_07}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@220|tl=}} | {{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@220|tl=Lo siento, señorita hada, | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|shout=y|code=#0@228|tl=}} | pero tengo que echarte de aquí...}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|shout=y|code=#0@228|tl=¡Soy la bestia guardiana de este santuario!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Aunn Komano}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Aunn Komano}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@34|tl=}} | {{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@34|tl=¡Q-qué fuerte...!}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@42|tl=}} | {{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@42|tl=Sabía que las hadas eran fuertes, pero | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@50|tl=}} | nunca me imaginé que lo serían tanto.}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@58|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@50|tl=¡Eso! ¡Estoy a un paso más cerca de | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@66|tl=}} | convertirme en el líder supremo!}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@74|tl=}} | {{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@58|tl=Apuesto que ganaría si me lo | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@82|tl=}} | hubiera tomado en serio...}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@90|tl=}} | {{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@66|tl=Pero tengo miedo de perder el control | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@98|tl=}} | si uso mucho de mi poder.}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@106|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@74|tl=¿Cómo? ¿eres mala perdedora o qué? | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@114|tl=}} | ¡Qué patético!}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@122|tl=}} | {{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@82|tl=Grrrr...}} | ||
{{dt|side=1|char=Aunn|shout=y|code=#1@130|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@90|tl=Bueno, ¿A dónde voy ahora?}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@98|tl=¡Siento que ahora no puedo perder contra nadie!}} | |||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@106|tl=Bueno, si te vas del santuario, | |||
poco me voy a quejar.}} | |||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@114|tl=Pero ten cuidado, el poder | |||
"temporal" siempre es peligroso.}} | |||
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@122|tl=Y e notado maldad detrás de ese poder... | |||
¡Eh, ya se fue!}} | |||
{{dt|side=1|char=Aunn|shout=y|code=#1@130|tl=Dios mío, Está en graves problemas.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} | ||
{{thcrap Patch file|st04b.msg}} | {{thcrap Patch file|st04b.msg}} | ||
==Fase 4== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=}} |
Revision as of 03:36, 19 October 2017
Traducción al Español Venezuela.
st01b.msg.jdiff
|
Fase 1
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Cirno |
|
Eternity |
|
♪ (untranslated) | |
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Cirno |
|
Eternity |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Eternity |
|
Cirno |
|
st02b.msg.jdiff
|
Fase 2
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ (untranslated) | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
¡Ahora que hace más frío, puedo mostrar mi verdadero poder! |
st03b.msg.jdiff
|
Fase 3
Cirno |
|
---|---|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
| |
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
♪ (untranslated) | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-ve]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-ve]]
st04b.msg.jdiff
|
Fase 4
Mai |
|
---|---|
Cirno |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ (untranslated) | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
st05b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
♪ (untranslated) | |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
st06b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Cirno |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ (untranslated) | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-ve]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-ve]]