Th16/Cirno's Scenario/id: Difference between revisions
No edit summary |
(Created page with "tapi kelihatannya ada kekuatan yang sama di dalam dirimu!") |
||
(28 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 133: | Line 133: | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} | ||
{{thcrap Patch file|st04b.msg}} | {{thcrap Patch file|st04b.msg}} | ||
==Stage 4== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=Uhmm? Hei, kau peri yang disana. | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@112|tl=}} | Apa kabar?}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@120|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@112|tl=Jadi kau adalah musuh berikutku, eh?!}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@128|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@120|tl=Ayo bertarung untuk nama siapa yang terkuat!}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@136|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@128|tl=Pfffft!}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@136|tl=Siapa juga yang akan bertanggung jawab atas kerdil | |||
sepertimu mempunyai kekuatan di tempat pertama?}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Narumi Yatadera}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Narumi Yatadera}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@204|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@204|tl=Tubuhku penuh dengan kekuatan!}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@242|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@242|tl=Ah, ada apa ini? | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@250|tl=}} | Aku benar-benar penuh dengan kekuatan sihir...}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@258|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@250|tl=Aku seharusnya memakai kekuatan ini di peri-peri itu!}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@266|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@258|tl=Ahahahaha! | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@390|tl=}} | Kalian berdua bersenanglah melawan satu sama lain, sekarang.}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@398|tl=}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@266|tl=Oops, waktunya untuk kembali!}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@406|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@390|tl=Hmph. Aku tidak tau apa yang | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@414|tl=}} | dikatakan cewek tadi...}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@422|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@398|tl=Tapi hei! Seorang musuh yang lebih kuat muncul, | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=}} | Jadi aku tidak akan khawatirkan dengan itu.}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@438|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@406|tl=Ini diluar dari badai salju | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@446|tl=}} | mungkin susah untuk mengatakannya, tapi...}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@454|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@414|tl=Tempat ini adalah Hutan Sihir, kau tau?}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@422|tl=Dan?}} | |||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=Tidak peduli siapa dia. Disana tidak ada | |||
yang bisa menjadi spesialis sihir seperti aku!}} | |||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@438|tl=Dasar bodoh! | |||
Dasar orang yang keras kepala!}} | |||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@446|tl=Kemenangan ditentukan untuk siapa yang terkuat!}} | |||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@454|tl=Jadi kemenangan adalah milikku!}} | |||
{{dt/bgm|th16_09}} | {{dt/bgm|th16_09}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@462|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@462|tl=Baguslah, kau sangat percaya diri.}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@470|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@470|tl=Sebagai simbol dari Kṣitigarbha, Saya ada di dunia ini untuk | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|shout=y|code=#0@478|tl=}} | menyelamatkan makhluk-makhluk di zaman ini tanpa para Buddha...}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|shout=y|code=#0@478|tl=Tapi peri-peri tak terhitung. | |||
'Ini sedikit memalukan! Sampai jumpa di kehidupanmu berikutnya!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Narumi Yatadera}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Narumi Yatadera}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@34|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@34|tl=P-Peri macam apa ini! | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@42|tl=}} | Dia seharusnya cuma dengan sekali pukul!}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@50|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@42|tl=Sudah selesai. | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@58|tl=}} | Aku bisa merasakan kekuatanku meningkat terus-menerus~!}} | ||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@50|tl=Aku tau... Aku mendapat perasaan disana ada | |||
kekuatan yang tertinggal di tubuh saya dari biasanya,}} | |||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@58|tl=tapi kelihatannya ada kekuatan yang | |||
sama di dalam dirimu!}} | |||
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@66|tl=}} | {{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@66|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@74|tl=}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@74|tl=}} |
Revision as of 12:35, 15 August 2017
Terjemahan dari bahasa Inggris Bila ada kesalahan mohon minta diperbaiki.
Baru sebagian.
st01b.msg.jdiff
|
Stage 1
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Cirno |
|
Eternity |
|
♪ Impian Peri di Tengah Musim | |
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Cirno |
|
Eternity |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Eternity |
|
Cirno |
|
st02b.msg.jdiff
|
==Stage 2==
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ Encounter Jauh di Gunung | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
st03b.msg.jdiff
|
Stage 3
Cirno |
|
---|---|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
| |
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
♪ Sepasang Binatang Suci | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
st04b.msg.jdiff
|
Stage 4
Mai |
|
---|---|
Cirno |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ Kasa-jizo Sihir | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
st05b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
♪ Crazy Backup Dancers | |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
st06b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Cirno |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ Empat Musim yang Terselubung | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |