Th16/Cirno's Scenario/sv: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Baserad på den engelska översättningen. | Baserad på den engelska översättningen. | ||
==Nivå 1== | |||
{{thcrap Patch file|st01b.msg}} | {{thcrap Patch file|st01b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=Wahooo!}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=Wahooo!}} | ||
Line 30: | Line 30: | ||
Jag ska skapa alla feers framtid med mina egna två händer!}} | Jag ska skapa alla feers framtid med mina egna två händer!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nivå 2== | |||
{{thcrap Patch file|st02b.msg}} | {{thcrap Patch file|st02b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=Va' göru här?}} | {{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=Va' göru här?}} | ||
Line 67: | Line 67: | ||
Nu när det är kallt så kan jag visa min sanna styrka!}} | Nu när det är kallt så kan jag visa min sanna styrka!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nivå 3== | |||
{{thcrap Patch file|st03b.msg}} | {{thcrap Patch file|st03b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=Wow, helgedomen är full av höstlöv!}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=Wow, helgedomen är full av höstlöv!}} | ||
Line 119: | Line 119: | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|story}} | {{LanguageCategory|story}} | ||
==Nivå 4== | |||
{{thcrap Patch file|st04b.msg}} | {{thcrap Patch file|st04b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=Hm? Hörru, fen. | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=Hm? Hörru, fen. | ||
Line 136: | Line 136: | ||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@258|tl=Ahahahaha! | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@258|tl=Ahahahaha! | ||
Ha så kul med att slåss mot varandra.}} | Ha så kul med att slåss mot varandra.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Mai Teireida}} | |||
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@266|tl=Aja, dags för mig att dra tillbaka!}} | {{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@266|tl=Aja, dags för mig att dra tillbaka!}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@390|tl=Hmf. | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@390|tl=Hmf. | ||
Line 184: | Line 185: | ||
Inget att se här, inget att se.}} | Inget att se här, inget att se.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nivå 5== | |||
{{thcrap Patch file|st05b.msg}} | {{thcrap Patch file|st05b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@104|tl=Vart är jag? | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@104|tl=Vart är jag? | ||
Line 257: | Line 258: | ||
Det betyder att jag kan förstöra det här stället så mycket jag vill!}} | Det betyder att jag kan förstöra det här stället så mycket jag vill!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nivå 6== | |||
{{thcrap Patch file|st06b.msg}} | {{thcrap Patch file|st06b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=Vart stack dom där knäppskallarna?}} | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=Vart stack dom där knäppskallarna?}} | ||
Line 274: | Line 275: | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@188|tl=Även en fe som du kommer inte kunna hålla sig samman | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@188|tl=Även en fe som du kommer inte kunna hålla sig samman | ||
ifall du fortsätter så här.}} | ifall du fortsätter så här.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@196|tl=Ditt | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@196|tl=Ditt skinn blir fortsatt brunare. | ||
Är inte det bevis nog?}} | Är inte det bevis nog?}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@204|tl=Vaaaaa?! Det här är bara en solbränna! | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@204|tl=Vaaaaa?! Det här är bara en solbränna! | ||
Line 282: | Line 283: | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@220|tl=Effekterna av din superladdade framfart | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@220|tl=Effekterna av din superladdade framfart | ||
sprider sig till ditt utseende.}} | sprider sig till ditt utseende.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@228|tl=Du borde gå hem | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@228|tl=Du borde snabbt gå hem innan du | ||
tappar din självuppfattning helt och hållet.}} | tappar din självuppfattning helt och hållet.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=Jag säger till dom där två att avaktivera | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=Jag säger till dom där två att avaktivera | ||
Line 299: | Line 300: | ||
{{dt/bgm|th16_13}} | {{dt/bgm|th16_13}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@292|tl=Det är jag som kontrollerar din styrka just nu. | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@292|tl=Det är jag som kontrollerar din styrka just nu. | ||
En kamp mellan oss skulle vara | En kamp mellan oss skulle vara ren idioti.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@300|tl=Men… som du vill. | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@300|tl=Men… som du vill. | ||
Jag är faktiskt intresserad av feers styrka.}} | Jag är faktiskt intresserad av feers styrka.}} |
Latest revision as of 20:35, 15 October 2023
Baserad på den engelska översättningen.
Nivå 1
st01b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Eternity Larva enters | |
Eternity |
|
| |
Eternity |
|
Cirno |
|
Eternity |
|
♪ En Midsommarfes Dröm | |
Eternity |
|
Eternity Larva defeated | |
Cirno |
|
Eternity |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Eternity |
|
Cirno |
|
Nivå 2
st02b.msg.jdiff
|
Nemuno |
|
---|---|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ Djup-bergs Sammanstötning | |
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Nemuno Sakata defeated | |
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Nemuno |
|
Nemuno |
|
Cirno |
|
Nivå 3
st03b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Aunn Komano enters | |
Aunn |
|
| |
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
♪ Ett Heligt Best-par | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn Komano defeated | |
Aunn |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Aunn |
|
Nivå 4
st04b.msg.jdiff
|
Mai |
|
---|---|
Cirno |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Mai |
|
Narumi Yatadera enters | |
Narumi |
|
| |
Narumi |
|
Narumi |
|
Mai |
|
Mai Teireida exits | |
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ Den Magiska Stråhatt-Kṣitigarbhan | |
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi Yatadera defeated | |
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Cirno |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Narumi |
|
Nivå 5
st05b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono Nishida enters | |
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Mai |
|
Satono |
|
♪ Galna Bakgrundsdansare | |
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Mai |
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated | |
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Satono |
|
Satono |
|
Mai |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Nivå 6
st06b.msg.jdiff
|
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Cirno |
|
Okina Matara enters | |
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
| |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Okina |
|
Okina |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ De Fyra Dolda Årstiderna | |
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina Matara defeated |