|
|
| Line 45: |
Line 45: |
| {{dt|h1}} | | {{dt|h1}} |
| {{dt|nochar|code=#0@28|tl=Och hon verkade vara intresserad av Marisa.}} | | {{dt|nochar|code=#0@28|tl=Och hon verkade vara intresserad av Marisa.}} |
| {{dt|nochar|code=#0@29|tl=Men skulle Marisa vara ärlig så visste hon inte för-och nackdelarna med jobbet.}} | | {{dt|nochar|code=#0@29|tl=Men skulle Marisa vara ärlig visste hon inte för-och nackdelarna med jobbet.}} |
| {{dt|nochar|code=#0@30|tl=Och innan hon förstod varför så var hon tillbaka i Den Magiska Skogen. Hade hon blivit avvisad?}} | | {{dt|nochar|code=#0@30|tl=Och innan hon förstod varför så var hon tillbaka i Den Magiska Skogen. Hade hon blivit avvisad?}} |
| {{dt|h1}} | | {{dt|h1}} |
Revision as of 09:54, 8 June 2019
Baserad på den engelska översättningen.
|
e07.msg.jdiff
|
Gott Avslut Nr. 7
|
|
#0@0Den Magiska Skogen.
|
|
|
#0@1Gensokyos skog är fylld av det mystiska och kusliga.
|
|
|
#0@2Det är här som Marisa bor.
|
|
|
|
|
Narumi
|
#0@3"Wow… Jag kan inte förstå att det fanns ett så stort utrymme genom dörren på min rygg."
|
|
Marisa
|
#0@4"Det var riktigt illa där inne.
|
|
|
#0@5Massa läbbigt folk som krälade runt."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@6"Verkade som att de kunde hoppa runt genom att skapa magiska dörrar på folks ryggar.
|
|
|
#0@7Förresten, hon som skapa dörrarna hade en sjuk mängd magisk kraft."
|
|
Narumi
|
#0@8"Är inte det ett konstigt sätt att attackera på?"
|
|
|
|
|
Narumi
|
#0@9"Så varför snöade det i Den Magiska Skogen?"
|
|
Marisa
|
#0@10"Tydligen var det på grund av alla bärsärk-feer med dörrar på ryggen.
|
|
|
#0@11Och jag antar feerna i Skogen är sammanlänkade med vintern?"
|
|
|
|
|
Narumi
|
#0@12"Tror du feerna kommer lugna ner sig nu?"
|
|
Marisa
|
#0@13"Ärligt talat, ingen aning.
|
|
|
#0@14Hon kom undan trots allt."
|
|
|
|
|
Narumi
|
#0@15"Seriöst? Du lät henne komma undan? Taaaamt."
|
|
Marisa
|
#0@16"Tyst med dig.
|
|
|
#0@17Den där bakdörren var en fälla."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@18"Verkar som att jag hade en på min rygg också.
|
|
|
#0@19Jag visste att jag använde nån annorlunda magi
från min rygg, men det var nog hennes kraft."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@20"Och jag bara samlade på mig kraft åt henne
som en idiot."
|
|
Narumi
|
#0@21"Smart sätt att samla magi på."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@22"Så nåja, hon tog all den där magin,
|
|
|
#0@23och kom undan i förvirringen."
|
|
Narumi
|
#0@24"Men vad kunde hon ha velat ha...?"
|
|
|
|
|
|
#0@25Marisa blev tyst.
|
|
|
#0@26Hon kunde inte tro att damen bara hade spanat efter henne.
|
|
|
#0@27Hon hade sagt att det var hon som såg till att Gensokyo förblir stabilt.
|
|
|
|
|
|
#0@28Och hon verkade vara intresserad av Marisa.
|
|
|
#0@29Men skulle Marisa vara ärlig visste hon inte för-och nackdelarna med jobbet.
|
|
|
#0@30Och innan hon förstod varför så var hon tillbaka i Den Magiska Skogen. Hade hon blivit avvisad?
|
|
|
|
|
|
#0@31Hon var inte helt emot idén
|
|
|
#0@32Men hon hade heller inte modet att ge upp hennes nuvarande livsstil.
|
|
|
#0@33Med en inre konflikt valde hon att leta efter en bakdörr.
|
|
|
#0@34För att möta ledaren bakom allt än en gång.
|
|
|
|
|
|
#0@35<c$Ending No. 07 — Den Läbbiga Jobbintervjun$>
|
|
|
#0@36<c$Gratulerar!$>
<c$Du klarade dig utan en fortsättning!$>
|
|
|
|
|
|
e08.msg.jdiff
|
Dåligt Avslut Nr. 8
|
|
#0@0Den Magiska Skogen.
|
|
|
#0@1Gensokyos skog är fylld av det mystiska och kusliga.
|
|
|
#0@2Det är här som Marisa bor.
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@3"Hmm, spela ingen roll vad jag gjorde, jag var chanslös.
|
|
|
#0@4Vill jag vinna så måste jag veta mer."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@5"Bakdörrar, bakdörrar…
|
|
|
#0@6Antar det är bäst att hitta en och hoppa in."
|
|
|
|
|
|
#0@7Hon trodde att hennes vapen hade blivit avseglad,
men innan hon förstod varför så hade fienden smitit.
|
|
|
#0@8Marisa förberedde sig för en kamp än en gång.
|
|
|
|
|
|
#0@9<c$Ending No. 08 — Var Det En Avvisning?$>
|
|
|
#0@10<c$Bra jobbat! Du klarade dig!$>
|
|
|
#0@11<c$Försök göra det utan en fortsättning nästa gång!$>
|
|
|
|
