Th16/Marisa's Scenario/pl: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Coś ty za jedna?")
(Updating to match new version of source page)
 
(52 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


==Poziom 1==
{{thcrap Patch file|st01d.msg}}
{{thcrap Patch file|st01d.msg}}
==Poziom 1==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Co tu się odwala?!
Jest CHOLERNIE gorąco!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Etarnity Larva}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Etarnity Larva}}
{{dt|side=1|char=Etarnity|code=#0@102|tl=Co my tutaj mamy?}}
{{dt|side=1|char=Etarnity|code=#0@102|tl=Co my tutaj mamy?}}
Line 26: Line 27:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@90|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@90|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
== Poziom 2 ==
{{thcrap Patch file|st02d.msg}}
{{thcrap Patch file|st02d.msg}}
== Poziom 2 ==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=Że co?}}
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@34|tl=Że co?}}
Line 37: Line 38:
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@74|tl=}}
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@74|tl=}}
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@82|tl=}}
{{dt|side=1|char=Nemuno|code=#0@82|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@90|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@90|tl=Och, sorki za to.
Jestem Marisa, czarodziejka.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@98|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@98|tl=}}
{{dt/bgm|th16_05}}
{{dt/bgm|th16_05}}
Line 57: Line 59:
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@130|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@130|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
== Poziom 3 ==
{{thcrap Patch file|st03d.msg}}
{{thcrap Patch file|st03d.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Aunn Komano}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Aunn Komano}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@110|tl=}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@110|tl=Och, panienka Marisa! Witam!}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@148|tl=}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@148|tl=Panienki Reimu w tej chwili nie ma.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@156|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@156|tl=A ty to do cholery kto?}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@164|tl=}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#0@164|tl=}}
Line 78: Line 80:
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#0@228|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#0@228|tl=}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Aunn Komano}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Aunn Komano}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@34|tl=}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@34|tl=Przegrałam~!}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@42|tl=}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@42|tl=Przybyłam tu, by robić wszystko co mogę dla świątyni,
a mimo to zostałam pobita...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@58|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@58|tl=Cóż, uch, no wiesz...
Sorki.}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@66|tl=}}
{{dt|side=1|char=Aunn|code=#1@66|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@74|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@74|tl=}}
Line 95: Line 99:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@154|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@154|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Poziom 4==
{{thcrap Patch file|st04d.msg}}
{{thcrap Patch file|st04d.msg}}
==Poziom 4==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=Czy to ty jesteś tą wybraną?}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@104|tl=Czy to ty jesteś tą wybraną?}}
Line 102: Line 106:
ale zeszło ci trochę dłużej niż się spodziewałam.}}
ale zeszło ci trochę dłużej niż się spodziewałam.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@120|tl=To przez ciebie las tak wygląda?!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@120|tl=To przez ciebie las tak wygląda?!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|$BossLong#4_0$}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Narumi Yatadera}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@188|tl=Moc się ze mnie wylewa!}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@188|tl=Moc się ze mnie wylewa!}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
Line 111: Line 115:
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@242|tl=Ahahahaha!
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@242|tl=Ahahahaha!
Ta laleczka to twój następny przeciwnik.}}
Ta laleczka to twój następny przeciwnik.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_leave|Mai Teireida}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Mai Teireida}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@250|tl=Dobra, czas wracać, spadam!}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@250|tl=Dobra, czas wracać, spadam!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@374|tl=Hej! Wracaj no tu!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@374|tl=Hej! Wracaj no tu!}}
Line 117: Line 121:
ale czuję, jakby ta zamieć napawała mnie siłą!}}
ale czuję, jakby ta zamieć napawała mnie siłą!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@390|tl=Hej... Czy ja cię wcześniej nie widziałam?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@390|tl=Hej... Czy ja cię wcześniej nie widziałam?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@398|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@398|tl=Och, już sobie przypomniałam.
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@406|tl=}}
Jesteś Naruko, magiczna Kṣitigarbha, co nie?}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@406|tl=Poznaję ten głos... Czarodziejka Marisa?}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@414|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@414|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@422|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@422|tl=Ścigam tę dziewczynę, która tu przed chwilą była,
więc możesz się łaskawie sunąć?}}
{{dt/bgm|th16_09}}
{{dt/bgm|th16_09}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@430|tl=Nie ma mowy. Jestem dzisiaj w nastroju,
by przetestować moją magię.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@438|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@438|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@446|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#0@446|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|shout=y|code=#0@454|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|shout=y|code=#0@454|tl=Robię to tylko dlatego, naprawdę!
Zaczynajmy!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Narumi Yatadera}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Narumi Yatadera}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@34|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@34|tl=}}
Line 131: Line 139:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@58|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@58|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl=Wydobywa się zza ciebie.
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@74|tl=}}
Chyba przez ten czas zdążyłaś już to zauważyć?}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@74|tl=Och, masz rację...
Czuję się, jakby moje plecy trawił ogień.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@82|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@82|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@90|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@90|tl=}}
Line 140: Line 150:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@114|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@114|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@122|tl=Ach, moje plecy nadal są takie gorące...}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@122|tl=Ach, moje plecy nadal są takie gorące...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@130|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@130|tl=Jest środek ZAMIECI. Może je sobie odmroziłaś?
Pokaż, sprawdzę.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@138|tl=Huh?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@138|tl=Huh?
Co jest grane?!}}
Co jest grane?!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@146|tl=Masz na plecach drzwi!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@146|tl=Masz na plecach drzwi!}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@154|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@154|tl=Huh?
Wow, brzmi przerażająco.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@162|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@162|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@170|tl=}}
{{dt|side=1|char=Narumi|code=#1@170|tl=Co na litość boską się ze mną dzieje?
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@178|tl=}}
Zrób coś Marisa!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@186|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@178|tl=Ugh... to z pewnością jest pułapka, ale...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@186|tl=No cóż, nie mogę zignorować mojej jedynej poszlaki.
"Kołaczcie, a otworzą wam!"}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Poziom 5==
{{thcrap Patch file|st05d.msg}}
{{thcrap Patch file|st05d.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@104|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@104|tl=O co chodzi z tym miejsem...?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@112|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@112|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@120|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@120|tl=Co jest?!
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@128|tl=}}
Jak ten człowiek się tutaj przedostał...?}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@128|tl=Ooooch. Chyba zapomniałam zamknąć drzwi
na plecach Kṣitigarbhy gdy wracałam...}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Satono Nishida}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Satono Nishida}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@230|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@230|tl=Och, Mai.
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@238|tl=}}
Roztrzepaniec z ciebie.}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@246|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@238|tl=Polazłaś i wciągnęłaś tu tego człowieka,
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@254|tl=}}
zanim otrzymałyśmy taki rozkaz.}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@246|tl=Ech, walić! Rozwój sytuacji powinien mimo wszystko wpłynąć
na naszą korzyść. W końcu odwaliłam kawał spektakularnej roboty!.}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@254|tl=Jeśli o mnie chodzi, jestem pewna, że Pani powie:
"Bardzo ładnie! Spisałyście się perfekcyjnie."}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@262|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@262|tl=}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@270|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@270|tl=Heh! No tak, jestem Mai Teireida.}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@278|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@278|tl=A ja Satono Nishida.}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@286|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@286|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@294|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@294|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@302|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@302|tl=}}
{{dt/bgm|th16_11}}
{{dt/bgm|th16_11}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@310|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@310|tl=Nie martw się,
to nie pułapka.}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@318|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#0@318|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@326|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#0@326|tl=}}
Line 179: Line 200:
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@42|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@42|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@58|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@58|tl=Dobrze, winszujemy!
Zdałaś!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#1@74|tl=}}
{{dt|side=1|char=Satono|code=#1@74|tl=}}
Line 192: Line 214:
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@146|tl=}}
{{dt|side=1|char=TH16Mai|code=#1@146|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
== Poziom 6 ==
{{thcrap Patch file|st06d.msg}}
{{thcrap Patch file|st06d.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=}}
Line 199: Line 221:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl=}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Okina Matara}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Okina Matara}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@118|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@118|tl=Ach, widzę, że przybyłaś.}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@156|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@156|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@164|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@164|tl=Taa, prawdopodobnie.}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@172|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@172|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@180|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@180|tl=}}
Line 207: Line 229:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@196|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@196|tl=}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@204|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@204|tl=Jestem Okina Matara.}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@212|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@212|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@220|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@220|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@228|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@228|tl=Jestem też jednym z mędrców,
którzy stworzyli nasze Gensokyo.}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@236|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@244|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@244|tl=}}
Line 216: Line 239:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@260|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@260|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@268|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@268|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@276|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@276|tl=Cóż, to prosta robota.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@284|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@284|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@292|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@292|tl=Ale odmawiam!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@300|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@300|tl=Robię z moim życiem
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@308|tl=}}
co mi się żywnie podoba.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@308|tl=Miałabym żyć od teraz tak jak tamta dwójka?
Dziękuję, ale nie skorzystam.}}
{{dt/bgm|th16_13}}
{{dt/bgm|th16_13}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@316|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@316|tl=Ah ha ha!
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl=}}
Chyba czegoś tu nie rozumiesz?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@332|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@324|tl=Już od początku
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=}}
nie miałaś prawa wyboru.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@332|tl=Co proszę?}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@340|tl=To ja wybieram sobie służących.
Nikt cię nigdy o zdanie nie pytał.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@348|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@348|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@356|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@356|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|shout=y|code=#0@364|tl=}}
{{dt|side=1|char=Okina|shout=y|code=#0@364|tl=A teraz, rozpocznijmy ostateczny test ciemności.
Jeśli mnie rozczarujesz, zabiję cię!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Okina Matara}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Okina Matara}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|story}}
{{LanguageCategory|story}}

Latest revision as of 20:41, 15 October 2023

Other languages:

Poziom 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01d.msg.jdiff

Marisa

#0@34Co tu się odwala?! Jest CHOLERNIE gorąco!

Eternity Larva enters

Eternity

#0@102Co my tutaj mamy?

<Boss title>

Eternity

#0@140To chyba normalne, że w lecie jest ciepło. Nawet wróżki o tym wiedzą.

Marisa

#0@148

Marisa

#0@156Uch, jest tak ciepło, że zaraz zdechnę!

Eternity

#0@164Teraz jak tak na ciebie patrzę... jesteś ubrana zupełnie nie na tą porę roku. Wyglądasz kretyńsko!

♪ Sen Wróżki Letniej

Eternity

#0@172

Eternity Larva defeated

Eternity

#1@34Gorącooo!

Marisa

#1@42Gorąco jak diabli!

Eternity

#1@50

Marisa

#1@58

Marisa

#1@66

Eternity

#1@74

Marisa

#1@82

Marisa

#1@90

Poziom 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02d.msg.jdiff

Nemuno

#0@34Że co?

Nemuno

#0@42To moja ziemia.

Marisa

#0@50Huh, nie widziałam cię tu wcześniej.

Marisa

#0@58Coś ty za jedna?

<Boss title>

Nemuno

#0@66To ja cie powinnam o to zapytać.

Nemuno

#0@74

Nemuno

#0@82

Marisa

#0@90Och, sorki za to. Jestem Marisa, czarodziejka.

Marisa

#0@98

♪ Spotkanie w Głębi Gór

Nemuno

#0@106

Nemuno

#0@114

Nemuno Sakata defeated

Nemuno

#1@34

Marisa

#1@42

Nemuno

#1@50

Nemuno

#1@58

Nemuno

#1@66

Marisa

#1@74

Marisa

#1@82

Nemuno

#1@90

Marisa

#1@98

Nemuno

#1@106

Marisa

#1@114

Nemuno

#1@122

Marisa

#1@130

Poziom 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03d.msg.jdiff

Marisa

#0@34

Marisa

#0@42

Aunn Komano enters

Aunn

#0@110Och, panienka Marisa! Witam!

Aunn

#0@148Panienki Reimu w tej chwili nie ma.

Marisa

#0@156A ty to do cholery kto?

<Boss title>

Aunn

#0@164

Aunn

#0@172

Marisa

#0@180

Aunn

#0@188

Marisa

#0@196

Aunn

#0@204

Marisa

#0@212

♪ Para Boskich Bestii

Marisa

#0@220

Marisa

#0@228

Aunn Komano defeated

Aunn

#1@34Przegrałam~!

Aunn

#1@42Przybyłam tu, by robić wszystko co mogę dla świątyni, a mimo to zostałam pobita...

Marisa

#1@50

Marisa

#1@58Cóż, uch, no wiesz... Sorki.

Aunn

#1@66

Marisa

#1@74

Aunn

#1@82

Aunn

#1@90

Aunn

#1@98

Marisa

#1@106

Marisa

#1@114

Marisa

#1@122

Marisa

#1@130

Marisa

#1@138

Aunn

#1@146

Marisa

#1@154

Poziom 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04d.msg.jdiff

Mai

#0@104Czy to ty jesteś tą wybraną?

Mai

#0@112Starałam się, aby moje działania były dostatecznie zauważalne, ale zeszło ci trochę dłużej niż się spodziewałam.

Marisa

#0@120To przez ciebie las tak wygląda?!

Narumi Yatadera enters

Narumi

#0@188Moc się ze mnie wylewa!

<Boss title>

Narumi

#0@226Jeju, co się dzieje? Czuję sie niemalże przepełniona magiczną mocą...

Narumi

#0@234Po prostu musze ja wypróbować na człowieku, który stoi przede mną!

Mai

#0@242Ahahahaha! Ta laleczka to twój następny przeciwnik.

Mai Teireida exits

Mai

#0@250Dobra, czas wracać, spadam!

Marisa

#0@374Hej! Wracaj no tu!

Narumi

#0@382Nie mam pojęcia dlaczego, ale czuję, jakby ta zamieć napawała mnie siłą!

Marisa

#0@390Hej... Czy ja cię wcześniej nie widziałam?

Marisa

#0@398Och, już sobie przypomniałam. Jesteś Naruko, magiczna Kṣitigarbha, co nie?

Narumi

#0@406Poznaję ten głos... Czarodziejka Marisa?

Narumi

#0@414

Marisa

#0@422Ścigam tę dziewczynę, która tu przed chwilą była, więc możesz się łaskawie sunąć?

♪ Magiczny Jizo ze Słomianym Kapeluszem

Narumi

#0@430Nie ma mowy. Jestem dzisiaj w nastroju, by przetestować moją magię.

Marisa

#0@438

Narumi

#0@446

Narumi

#0@454Robię to tylko dlatego, naprawdę! Zaczynajmy!

Narumi Yatadera defeated

Narumi

#1@34

Marisa

#1@42

Marisa

#1@50

Marisa

#1@58

Marisa

#1@66Wydobywa się zza ciebie. Chyba przez ten czas zdążyłaś już to zauważyć?

Narumi

#1@74Och, masz rację... Czuję się, jakby moje plecy trawił ogień.

Marisa

#1@82

Narumi

#1@90

Marisa

#1@98O dziewczynie, która za tobą tańczyła. Czekaj, nie zauważyłaś jej?

Narumi

#1@106

Marisa

#1@114

Narumi

#1@122Ach, moje plecy nadal są takie gorące...

Marisa

#1@130Jest środek ZAMIECI. Może je sobie odmroziłaś? Pokaż, sprawdzę.

Marisa

#1@138Huh? Co jest grane?!

Marisa

#1@146Masz na plecach drzwi!

Narumi

#1@154Huh? Wow, brzmi przerażająco.

Marisa

#1@162

Narumi

#1@170Co na litość boską się ze mną dzieje? Zrób coś Marisa!

Marisa

#1@178Ugh... to z pewnością jest pułapka, ale...

Marisa

#1@186No cóż, nie mogę zignorować mojej jedynej poszlaki. "Kołaczcie, a otworzą wam!"

Poziom 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05d.msg.jdiff

Marisa

#0@104O co chodzi z tym miejsem...?

Marisa

#0@112

Mai

#0@120Co jest?! Jak ten człowiek się tutaj przedostał...?

Mai

#0@128Ooooch. Chyba zapomniałam zamknąć drzwi na plecach Kṣitigarbhy gdy wracałam...

Satono Nishida enters

Satono

#0@230Och, Mai. Roztrzepaniec z ciebie.

Satono

#0@238Polazłaś i wciągnęłaś tu tego człowieka, zanim otrzymałyśmy taki rozkaz.

Mai

#0@246Ech, walić! Rozwój sytuacji powinien mimo wszystko wpłynąć na naszą korzyść. W końcu odwaliłam kawał spektakularnej roboty!.

Mai

#0@254Jeśli o mnie chodzi, jestem pewna, że Pani powie: "Bardzo ładnie! Spisałyście się perfekcyjnie."

Marisa

#0@262

<Boss title>

Mai

#0@270Heh! No tak, jestem Mai Teireida.

Satono

#0@278A ja Satono Nishida.

Satono

#0@286

Marisa

#0@294

Marisa

#0@302

♪ Szalone Tancerki Drugiego Planu

Mai

#0@310Nie martw się, to nie pułapka.

Mai

#0@318

Satono

#0@326

Mai

#0@334

Satono

#0@342

Satono Nishida and Mai Teireida defeated

Marisa

#1@34

Mai

#1@42

Satono

#1@50

Mai

#1@58Dobrze, winszujemy! Zdałaś!

Marisa

#1@66

Satono

#1@74

Mai

#1@82

Mai

#1@90

Marisa

#1@98

Marisa

#1@106

Mai

#1@114

Marisa

#1@122

Marisa

#1@130

Mai

#1@138

Mai

#1@146

Poziom 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06d.msg.jdiff

Marisa

#0@34

Marisa

#0@42

Marisa

#0@50

Okina Matara enters

Okina

#0@118Ach, widzę, że przybyłaś.

Okina

#0@156

Marisa

#0@164Taa, prawdopodobnie.

Okina

#0@172

Okina

#0@180

Marisa

#0@188

Marisa

#0@196

<Boss title>

Okina

#0@204Jestem Okina Matara.

Okina

#0@212

Okina

#0@220

Okina

#0@228Jestem też jednym z mędrców, którzy stworzyli nasze Gensokyo.

Okina

#0@236

Marisa

#0@244

Okina

#0@252

Marisa

#0@260

Okina

#0@268

Okina

#0@276Cóż, to prosta robota.

Marisa

#0@284

Marisa

#0@292Ale odmawiam!

Marisa

#0@300Robię z moim życiem co mi się żywnie podoba.

Marisa

#0@308Miałabym żyć od teraz tak jak tamta dwójka? Dziękuję, ale nie skorzystam.

♪ Ukryte Cztery Pory Roku

Okina

#0@316Ah ha ha! Chyba czegoś tu nie rozumiesz?

Okina

#0@324Już od początku nie miałaś prawa wyboru.

Marisa

#0@332Co proszę?

Okina

#0@340To ja wybieram sobie służących. Nikt cię nigdy o zdanie nie pytał.

Marisa

#0@348

Okina

#0@356

Okina

#0@364A teraz, rozpocznijmy ostateczny test ciemności. Jeśli mnie rozczarujesz, zabiję cię!

Okina Matara defeated
Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th16/Marisa%27s_Scenario/pl&oldid=2590234"