Th16/Music/cs: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Tohle je hudba titulní obrazovky. Píseň s trochu "začínajícím" pocitem. Nakonec má japonský styl, bezstarostný a nějak vážný pocit.")
(Created page with "Tohle je hudba 1. Úrovně. Snažil jsem se vyvolat "úvodní" pocit a osvěžení léta. Na Touhou je to docela lehká píseň. Zajímalo by mě, jestli se mi podařilo vyj...")
Line 13: Line 13:
{{MusicRoom|num=2|tl=@
{{MusicRoom|num=2|tl=@


}}
Tohle je hudba 1. Úrovně.
 
Snažil jsem se vyvolat "úvodní" pocit a osvěžení léta.
Na Touhou je to docela lehká píseň. Zajímalo by mě,
jestli se mi podařilo vyjádřit pocit rychlosti.
Každopádně to dobře sedne k pivu.}}


{{MusicRoom|num=3|tl=@
{{MusicRoom|num=3|tl=@

Revision as of 20:10, 6 December 2019

Přeložil Willik

Music titles translation
No. 1 The Sky Where Cherry Blossoms Flutter Down

@

Tohle je hudba titulní obrazovky.

Píseň s trochu "začínajícím" pocitem.

Nakonec má japonský styl, bezstarostný a nějak vážný pocit.

No. 2 A Star of Hope Rises in the Blue Sky

@

Tohle je hudba 1. Úrovně.

Snažil jsem se vyvolat "úvodní" pocit a osvěžení léta. Na Touhou je to docela lehká píseň. Zajímalo by mě, jestli se mi podařilo vyjádřit pocit rychlosti.

Každopádně to dobře sedne k pivu.

No. 3 A Midsummer Fairy's Dream

@

No. 4 The Colorless Wind on Youkai Mountain

@

No. 5 Deep-Mountain Encounter

@

No. 6 Swim in a Cherry Blossom-Colored Sea

@

No. 7 A Pair of Divine Beasts

@

No. 8 Illusionary White Traveler

@

No. 9 The Magic Straw-Hat Jizo

@

No. 10 Does the Forbidden Door Lead to This World, or the World Beyond?

@

No. 11 Crazy Backup Dancers

@


No. 12 Into Backdoor

@

No. 13 The Concealed Four Seasons

@

No. 14 No More Going Through Doors

@

No. 15 Secret God Matara ~ Hidden Star in All Seasons.

@

No. 16 Unnatural Nature

@

No. 17 White Traveler

@