|
♪ No More Going Through Doors
|
Mai
|
#2@184 Ó, to jsi ty.
|
Satono
|
#2@308 Překvapivě jsi selhala.
|
Mai
|
#2@432 Což znamená, že tu nemáš být!
|
|
Satono Nishida and Mai Teireida defeated
|
Reimu
|
#0@34 Už konečně vylez!
|
|
Okina Matara enters
|
Okina
|
#0@102 Opravdu ses
sem vrátila...
|
|
<Boss title>
|
Okina
|
#0@140 Jsi odvážná.
Máš můj respekt.
|
Okina
|
#0@148 Ale měla bys pochopit, že je teď
vítězství proti mně nemožné.
|
Reimu
|
#0@156 No, ano, protože jsi vstala a
utekla uprostřed naší bitvy.
|
Okina
|
#0@164 Co? Zdá se,
že jsi na něco zapomněla.
|
Okina
|
#0@172 Ty jsi ta, co utekla.
|
Okina
|
#0@180 Nechala jsem tě
sbírat mi magii...
|
Okina
|
#0@188 Díky tomu jsi byla bezmocná,
takže jsi nakonec utekla. Ne?
|
Reimu
|
#0@196 Já jsem utekla?
Hloupost, to není možné.
|
Okina
|
#0@204 Opravdu si nevzpomínáš...
Já si to pamatuji dobře.
|
Okina
|
#0@212 Utekla si domů přes své dveře
se svými zapečetěnými zbraněmi.
|
Okina
|
#0@220 Přes stejné dveře ročního období,
které máš teď. Chceš potkat stejný osud?
|
Reimu
|
#0@228 Dveře ročního období...
Aha, už to chápu.
|
Reimu
|
#0@236 Nepamatuji si, že bych utekla,
ale na chvíli jsem si myslela "počkej chvíli"...?
|
Reimu
|
#0@244 Protože předtím, než jsem to zjistila, jsem byla
vrácena na místo ročního období, které jsem sbírala.
|
Reimu
|
#0@252 Jinými slovy, dveře na mých zádech byly past,
která absorbovala magii a vyhazovala lidi!
|
Okina
|
#0@260 Pravda. Chápeš to dobře.
|
Okina
|
#0@268 Proto nemůžeš vyhrát.
Protože tě odsud vyženu.
|
Reimu
|
#0@276 Fufufu.
|
Okina
|
#0@284 Hm? Co se děje?
Nejsi trochu praštěná?
|
Reimu
|
#0@292 Má teorie byla správná!
Vítězství je moje!
|
Okina
|
#0@300 Co?
|
Reimu
|
#0@308 Podívej se na má záda.
|
Reimu
|
#0@316
|
Reimu
|
#0@324
|
Okina
|
#0@332
|
Okina
|
#0@340
|
|
♪ Secret God Matara ~ Hidden Star in All Seasons.
|
Okina
|
#0@348
|
Okina
|
#0@356
|
Reimu
|
#0@364
|
Okina
|
#0@372
|
Okina
|
#0@380
|
Okina
|
#0@388
|
Okina
|
#0@396
|
Okina
|
#0@404
|
|
Okina Matara defeated
|
Reimu
|
#1@34
|
Okina
|
#1@42
|
Okina
|
#1@50
|
Reimu
|
#1@58
|
Reimu
|
#1@66
|
Okina
|
#1@74
|
Okina
|
#1@82
|
Okina
|
#1@90
|
Reimu
|
#1@98
|
Reimu
|
#1@106
|
Okina
|
#1@114
|
Okina
|
#1@122
|
Reimu
|
#1@130
|
Reimu
|
#1@138
|
Okina
|
#1@146
|
Okina
|
#1@154
|
Okina
|
#1@162
|
Okina
|
#1@170
|
Okina
|
#1@178
|
Reimu
|
#1@186
|
Reimu
|
#1@194
|
Reimu
|
#1@202
|
Reimu
|
#1@210
|
Okina
|
#1@218
|
Okina
|
#1@226
|
Reimu
|
#1@234
|
Okina
|
#1@242
|
Reimu
|
#1@250
|
Reimu
|
#1@258
|
Okina
|
#1@266
|
Reimu
|
#1@274
|
Okina
|
#1@286
|
Okina
|
#1@294
|
Okina
|
#1@302
|
Okina
|
#1@310
|
Okina
|
#1@318
|
Reimu
|
#1@326
|
Reimu
|
#1@334
|
Reimu
|
#1@342
|
Okina
|
#1@350
|
Okina
|
#1@358
|
Okina
|
#1@366
|
Reimu
|
#1@374
|
Okina
|
#1@382
|
Okina
|
#1@390
|