Th165/Dialog/en: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(9 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...This dream again?}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...This dream again?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|shout=y|code=#0@42|tl=This weird place, and Reimu is being weird too. | {{dt|side=0|char=Sumireko|shout=y|code=#0@42|tl=This weird place, and Reimu-cchi is being weird too. | ||
What a weird dream.}} | What a weird dream.}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@50|tl=What's wrong?}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@50|tl=What's wrong?}} | ||
Line 11: | Line 11: | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@66|tl=I wonder how many times | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@66|tl=I wonder how many times | ||
I've already had this conversation?}} | I've already had this conversation?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@74|tl=Hmm, how can I get out | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@74|tl=Hmm, how can I get out of this dream?}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@82|tl=Stop whining and let's get this started!}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@82|tl=Stop whining and let's get this started!}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|shout=y|code=#0@90|tl=You coward!}} | {{dt|side=1|char=Reimu|shout=y|code=#0@90|tl=You coward!}} | ||
Line 99: | Line 99: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...Whaaat? This dream again? | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...Whaaat? This dream again? | ||
I'm already sick of meeting Reimu here.}} | I'm already sick of meeting Reimu-cchi here.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@42|tl=I hate it how I can't even hold | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@42|tl=I hate it how I can't even hold | ||
a conversation with these dream dwellers.}} | a conversation with these dream dwellers.}} | ||
Line 124: | Line 124: | ||
have been way too dangerous lately.}} | have been way too dangerous lately.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@50|tl=Hey, is it true that all the dream dwellers hate me?}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@50|tl=Hey, is it true that all the dream dwellers hate me?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@58|tl=The dream Reimu told me they all saw me as an enemy.}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@58|tl=The dream Reimu-cchi told me they all saw me as an enemy.}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@66|tl=Well, she's not wrong. There might be some hostility.}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@66|tl=Well, she's not wrong. There might be some hostility.}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@74|tl=That's why you're seeing these nightmares every night.}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@74|tl=That's why you're seeing these nightmares every night.}} | ||
Line 185: | Line 185: | ||
Do something!}} | Do something!}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@130|tl=Alright then.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@130|tl=Alright then.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@138|tl=If you | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@138|tl=If you manage to win against me, | ||
I'll lend you some back power..}} | I'll lend you some back power..}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@146|tl=Now come at me, | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@146|tl=Now come at me, | ||
Line 192: | Line 192: | ||
Very well then!}} | Very well then!}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#1@42|tl=I'll grant you some reverse vitality, | {{dt|side=1|char=Okina|code=#1@42|tl=I'll grant you some reverse vitality, | ||
on | on top of your psychic abilities.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#1@50|tl=Ooh... | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#1@50|tl=Ooh... | ||
So what can I do now?}} | So what can I do now?}} | ||
Line 335: | Line 335: | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@258|tl=Then it will be fair.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@258|tl=Then it will be fair.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@266|tl=That's kinda disappointing, actually...}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@266|tl=That's kinda disappointing, actually...}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@274|tl=Regardless, I will not intervene your battle. | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@274|tl=Regardless, I will not intervene in your battle. | ||
This fight is yours alone!}} | This fight is yours alone!}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@282|tl=Whoever wins is the real, genuine, | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@282|tl=Whoever wins is the real, genuine, |
Revision as of 19:24, 20 August 2018
msg01.msg.jdiff
|
Sunday, Dream 1
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg02.msg.jdiff
|
Sunday, Dream 2
Reimu |
|
---|---|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg04.msg.jdiff
|
Wednesday, Dream 1
Marisa |
|
---|---|
Sumireko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Sumireko |
|
Marisa |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg07.msg.jdiff
|
Saturday, Dream 1
Doremy |
|
---|---|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
msg08.msg.jdiff
|
Wrong Sunday, Dream 1
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg11.msg.jdiff
|
Wrong Wednesday, Dream 1
Doremy |
|
---|---|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg14.msg.jdiff
|
Wrong Saturday, Dream 6
Okina |
|
---|---|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg22a.msg.jdiff
|
Nightmare Diary, Dream 1
Doremy |
|
---|---|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko Usami enters | |
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg22b.msg.jdiff
|
Nightmare Diary, Dream 2
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg22c.msg.jdiff
|
Nightmare Diary, Dream 3
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
msg22d.msg.jdiff
|
Nightmare Diary, Dream 4
Okina |
|
---|---|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko Usami enters | |
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|