Th165/Dialog/en: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(82 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<!--Optional message you want to include at the top of the page--> | <!--Optional message you want to include at the top of the page--> | ||
==Sunday, Dream 1== | |||
{{thcrap Patch file|msg01.msg}} | {{thcrap Patch file|msg01.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...This dream again?}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...This dream again?}} | ||
Line 11: | Line 11: | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@66|tl=I wonder how many times | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@66|tl=I wonder how many times | ||
I've already had this conversation?}} | I've already had this conversation?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@74|tl=Hmm, how can I get out | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@74|tl=Hmm, how can I get out of this dream?}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@82|tl=Stop whining and let's get this started!}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@82|tl=Stop whining and let's get this started!}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|shout=y|code=#0@90|tl=You coward!}} | {{dt|side=1|char=Reimu|shout=y|code=#0@90|tl=You coward!}} | ||
Line 18: | Line 18: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
==Sunday, Dream 2== | |||
{{thcrap Patch file|msg02.msg}} | {{thcrap Patch file|msg02.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@34|tl=What's wrong?}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@34|tl=What's wrong?}} | ||
Line 35: | Line 35: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
==Wednesday, Dream 1== | |||
{{thcrap Patch file|msg04.msg}} | {{thcrap Patch file|msg04.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@34|tl=Whoa, never | {{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@34|tl=Whoa, never thought I'd run into you | ||
in a place like this.}} | in a place like this.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@42|tl=Oh, thank goodness. | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@42|tl=Oh, thank goodness. | ||
Line 44: | Line 44: | ||
{{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@50|tl=Great, that's great.}} | {{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@50|tl=Great, that's great.}} | ||
{{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@58|tl=I can't believe you came to a '''place like this''' | {{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@58|tl=I can't believe you came to a '''place like this''' | ||
of | of your own will.}} | ||
{{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@66|tl=Now you can fight all you want.}} | {{dt|side=1|char=Marisa|code=#0@66|tl=Now you can fight all you want.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@74|tl=Huh?}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@74|tl=Huh?}} | ||
Line 54: | Line 54: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
==Saturday, Dream 1== | |||
{{thcrap Patch file|msg07.msg}} | {{thcrap Patch file|msg07.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@34|tl=You there! The poor, lost dreamer.}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@34|tl=You there! The poor, lost dreamer.}} | ||
Line 95: | Line 95: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
==Wrong Sunday, Dream 1== | |||
{{thcrap Patch file|msg08.msg}} | {{thcrap Patch file|msg08.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...Whaaat? This dream again? | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=...Whaaat? This dream again? | ||
I'm already sick of meeting Reimu here.}} | I'm already sick of meeting Reimu-cchi here.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@42|tl=I hate it how I can't even hold | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@42|tl=I hate it how I can't even hold | ||
a conversation with these dream dwellers.}} | a conversation with these dream dwellers.}} | ||
Line 117: | Line 117: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
==Wrong Wednesday, Dream 1== | |||
{{thcrap Patch file|msg11.msg}} | {{thcrap Patch file|msg11.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@34|tl=Hey there! I see you're still all right.}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@34|tl=Hey there! I see you're still all right.}} | ||
Line 124: | Line 124: | ||
have been way too dangerous lately.}} | have been way too dangerous lately.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@50|tl=Hey, is it true that all the dream dwellers hate me?}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@50|tl=Hey, is it true that all the dream dwellers hate me?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@58|tl=The dream Reimu told me they all saw me as an enemy.}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@58|tl=The dream Reimu-cchi told me they all saw me as an enemy.}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@66|tl=Well, she's not wrong. There might be some hostility.}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@66|tl=Well, she's not wrong. There might be some hostility.}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@74|tl=That's why you're seeing these nightmares every night.}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@74|tl=That's why you're seeing these nightmares every night.}} | ||
Line 160: | Line 160: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
==Wrong Saturday, Dream 6== | |||
{{thcrap Patch file|msg14.msg}} | {{thcrap Patch file|msg14.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@34|tl=Ha ha ha! | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@34|tl=Ha ha ha! | ||
Line 186: | Line 186: | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@130|tl=Alright then.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@130|tl=Alright then.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@138|tl=If you manage to win against me, | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@138|tl=If you manage to win against me, | ||
I'll lend you some back power | I'll lend you some back power.}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@146|tl=Now come at me, | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@146|tl=Now come at me, | ||
you promising young human!}} | you promising young human!}} | ||
Line 217: | Line 217: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
==Nightmare Diary, Dream 1== | |||
{{thcrap Patch file|msg22a.msg}} | {{thcrap Patch file|msg22a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@34|tl=Unbelievable. | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@34|tl=Unbelievable. | ||
Line 231: | Line 231: | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@74|tl=However...}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@74|tl=However...}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@82|tl=I, personally, haven't acknowledged you yet.}} | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@82|tl=I, personally, haven't acknowledged you yet.}} | ||
{{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@90|tl=It may still be possible to {{ruby | {{dt|side=1|char=Doremy|code=#0@90|tl=It may still be possible to {{ruby|deal with|...}} you | ||
in the dream world.}} | in the dream world.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@98|tl=I didn't catch that. | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@98|tl=I didn't catch that. | ||
Line 250: | Line 250: | ||
are you?!}} | are you?!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nightmare Diary, Dream 2== | |||
{{thcrap Patch file|msg22b.msg}} | {{thcrap Patch file|msg22b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|shout=y|code=#0@34|tl=Who...... | {{dt|side=0|char=Sumireko|shout=y|code=#0@34|tl=Who...... | ||
Line 280: | Line 280: | ||
{{dt|side=1|char=Sumireko|code=#1@50|tl=I have allies!}} | {{dt|side=1|char=Sumireko|code=#1@50|tl=I have allies!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nightmare Diary, Dream 3== | |||
{{thcrap Patch file|msg22c.msg}} | {{thcrap Patch file|msg22c.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=I'm... a resident of the Dream World?}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@34|tl=I'm... a resident of the Dream World?}} | ||
Line 312: | Line 312: | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#1@90|tl=And she will liberate me...}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#1@90|tl=And she will liberate me...}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nightmare Diary, Dream 4== | |||
{{thcrap Patch file|msg22d.msg}} | {{thcrap Patch file|msg22d.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@154|tl=I see, | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@154|tl=I see, | ||
Line 335: | Line 335: | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@258|tl=Then it will be fair.}} | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@258|tl=Then it will be fair.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@266|tl=That's kinda disappointing, actually...}} | {{dt|side=0|char=Sumireko|code=#0@266|tl=That's kinda disappointing, actually...}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@274|tl=Regardless, I will not intervene your battle. | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@274|tl=Regardless, I will not intervene in your battle. | ||
This fight is yours alone!}} | This fight is yours alone!}} | ||
{{dt|side=1|char=Okina|code=#0@282|tl=Whoever wins is the real, genuine, | {{dt|side=1|char=Okina|code=#0@282|tl=Whoever wins is the real, genuine, |
Latest revision as of 20:53, 15 October 2023
Sunday, Dream 1
msg01.msg.jdiff
|
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sunday, Dream 2
msg02.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Wednesday, Dream 1
msg04.msg.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Sumireko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Sumireko |
|
Marisa |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Saturday, Dream 1
msg07.msg.jdiff
|
Doremy |
|
---|---|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Wrong Sunday, Dream 1
msg08.msg.jdiff
|
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Wrong Wednesday, Dream 1
msg11.msg.jdiff
|
Doremy |
|
---|---|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Wrong Saturday, Dream 6
msg14.msg.jdiff
|
Okina |
|
---|---|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Nightmare Diary, Dream 1
msg22a.msg.jdiff
|
Doremy |
|
---|---|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Doremy |
|
Sumireko Usami enters | |
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Nightmare Diary, Dream 2
msg22b.msg.jdiff
|
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Nightmare Diary, Dream 3
msg22c.msg.jdiff
|
Sumireko |
|
---|---|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Nightmare Diary, Dream 4
msg22d.msg.jdiff
|
Okina |
|
---|---|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Okina |
|
Okina |
|
Sumireko |
|
Sumireko Usami enters | |
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|
Sumireko |
|