Th165/Spell cards/fr: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Signe de l’enfer : « Double rayon »")
(Created page with "Rêve lunaire : « Cauchemar de l’éclipse »")
Line 25: Line 25:
{{Spell Card|id=29|name=Signe de l’enfer : « Explosion de rancune »|owner=Clownpiece}}
{{Spell Card|id=29|name=Signe de l’enfer : « Explosion de rancune »|owner=Clownpiece}}
{{Spell Card|id=30|name=Signe de l’enfer : « Double rayon »|owner=Clownpiece}}
{{Spell Card|id=30|name=Signe de l’enfer : « Double rayon »|owner=Clownpiece}}
{{Spell Card|id=31|name=|owner=Clownpiece}}
{{Spell Card|id=31|name=Rêve lunaire : « Cauchemar de l’éclipse »|owner=Clownpiece}}
{{Spell Card|id=33|name=|owner=Sagume Kishin}}
{{Spell Card|id=33|name=|owner=Sagume Kishin}}
{{Spell Card|id=34|name=|owner=Sagume Kishin}}
{{Spell Card|id=34|name=|owner=Sagume Kishin}}

Revision as of 19:33, 20 August 2018

Traduction réalisée par l'équipe de Touhou-Online.

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
3 Signe du projectile : « Tir de l'aigle » Seiran
4 Signe du lapin : « Gros dango à la fraise » Ringo
5 Signe du projectile : « La fauconnière lapine » Seiran
6 Signe du lapin : « Les trois sœurs dangos » Ringo
8 Signe du papillon : « Rêve de papillon » Eternity Larva
9 Signe du papillon : « Éclats d'écailles » Eternity Larva
11 Signe de la magie : « Jizô de la compassion » Narumi Yatadera
12 Jizô : « Piétinement de boddhisattva » Narumi Yatadera
13 Jizô : « Golem-globe animé » Narumi Yatadera
15 Signe de l’affûtage : « Couteaux de oni à l'éclat démentiel » Nemuno Sakata
16 Signe du meurtre : « La yamamba recluse » Nemuno Sakata
18 Toupie : « Grand slalom du komainu » Aunn Komano
19 Toupie : « Éclair om ! » Aunn Komano
22 Tir du rêve : « Tir du rêve lunatique » Seiran
23 Signe du lapin : « Fleur de dangos » Ringo
24 Papillon du rêve : « Papillon fou » Eternity Larva
25 Jizô du rêve : « Espoir de la calamité du feu » Narumi Yatadera
26 Épuisement du rêve : « Le repaire du tueur en série » Nemuno Sakata
27 Chien du rêve : « Les 101 chiens errants » Aunn Komano
29 Signe de l’enfer : « Explosion de rancune » Clownpiece
30 Signe de l’enfer : « Double rayon » Clownpiece
31 Rêve lunaire : « Cauchemar de l’éclipse » Clownpiece
33 Sagume Kishin
34 Sagume Kishin
35 Sagume Kishin
37 Mai Teireida
38 Satono Nishida
39 Mai Teireida
40 Satono Nishida
42 Hecatia Lapislazuli
43 Hecatia Lapislazuli
44 Hecatia Lapislazuli
45 Hecatia Lapislazuli
46 Hecatia Lapislazuli
48 Junko
49 Junko
50 Junko
51 Junko
52 Okina Matara
53 Okina Matara
54 Okina Matara
55 Okina Matara
56 Okina Matara
58 Remilia Scarlet & Flandre Scarlet
59 Byakuren Hijiri & Toyosatomimi no Mik
60 Remilia Scarlet & Byakuren Hijiri
61 Flandre Scarlet & Toyosatomimi no Miko
62 Remilia Scarlet & Toyosatomimi no Miko
63 Flandre Scarlet & Byakuren Hijiri
64 Yuyuko Saigyouji & Eiki Shiki, Yamaxanadu
65 Kanako Yasaka & Suwako Moriya
66 Yuyuko Saigyouji & Kanako Yasaka
67 Eiki Shiki, Yamaxanadu & Suwako Moriya
68 Yuyuko Saigyouji & Suwako Moriya
69 Eiki Shiki, Yamaxanadu & Kanako Yasaka
70 Eirin Yagokoro & Kaguya Houraisan
71 Tenshi Hinanawi & Shinmyoumaru Sukuna
72 Eirin Yagokoro & Tenshi Hinanawi
73 Kaguya Houraisan & Shinmyoumaru Sukuna
74 Eirin Yagokoro & Shinmyoumaru Sukuna
75 Kaguya Houraisan & Tenshi Hinanawi
76 Satori Komeiji & Utsuho Reiuji
77 Ran Yakumo & Koishi Komeiji
78 Satori Komeiji & Koishi Komeiji
79 Ran Yakumo & Utsuho Reiuji
80 Ran Yakumo & Satori Komeiji
81 Utsuho Reiuji & Koishi Komeiji
82 Nue Houjuu & Mamizou Futatsuiwa
83 Iku Nagae & Raiko Horikawa
84 Mamizou Futatsuiwa & Raiko Horikawa
85 Iku Nagae & Nue Houjuu
86 Iku Nagae & Mamizou Futatsuiwa
87 Nue Houjuu & Raiko Horikawa
88 Suika Ibuki & Fujiwara no Mokou
89 Junko & Hecatia Lapislazuli
90 Suika Ibuki & Junko
91 Fujiwara no Mokou & Hecatia Lapislazuli
92 Suika Ibuki & Hecatia Lapislazuli
93 Fujiwara no Mokou & Junko
94 Yukari Yakumo & Okina Matara
95 Reimu Hakurei & Marisa Kirisame
96 Reimu Hakurei & Okina Matara
97 Marisa Kirisame & Yukari Yakumo
98 Marisa Kirisame & Okina Matara
99 Reimu Hakurei & Yukari Yakumo
100 Doremy Sweet
101 Sumireko Usami
102 Sumireko Usami & Yukari Yakumo