Th17/Images/cs: Difference between revisions
No edit summary |
(Created page with "Levá/Pravá Klávesa: Změnit Hrdinku") |
||
Line 354: | Line 354: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/spell.png | |target=title/spell.png | ||
|transcription= | |transcription=Levá/Pravá Klávesa: Změnit Hrdinku | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:19, 10 September 2019
Přeložil Willik
Splash Screen
loading/sig1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Touhou Project 17th Project Shrine Maiden |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/loading.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Dívky se modlí Načítání... |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 東方鬼形獣 (Touhou Kikeijuu: Orientální Zvíře ve Tvaru Démona) ~ Wily Beast and Weakest Creature | ||
Resources | Fonts | ||
Original:
[edit] |
title/title_copy.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_item00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
GAME START EXTRA START |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_ver_tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ver 0.01a (Demoverze) | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_ver.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Interface
ascii/ascii.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ascii/ascii_960.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ascii/ascii_1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/front00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
Hi-Skóre Spellkarty Skóre Graze 0123456789 / Selháno☆ Reimu + Vlk Marisa + Vlk Youmu + Vlk |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/pause.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Vrátit se do hry Return to Game Odejít ze Hry Uložit Záznam a Odejít ze Hry Instrukce Začít Znovu Pokračovat Uložit Záznam Přehrát Znovu Co se Stalo se Vrátí Zpět Opravdu? Ano Ne |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/pause_title.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Pause Dočasná Přestávka Game Over Finish Replay Mission Incomplete |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/front01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Stage Logos
front/logo/st01logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Nespočet Lítostí Nekonečné Dílo |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st02logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Dítě Vytesané ze Žuly Překročení Styxu |
front/logo/st03logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Kontrolní Bod Oniwatari Osamělá Amarylka |
front/logo/st04logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Karmický Vítr Tisíců Trpění Temná Strana Ráje |
front/logo/st05logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Metropole Tiragyoni Zvířecí Antiutopie |
front/logo/st06logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Božský Idol Idola-Deus |
front/logo/st07logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Karmický Vítr Krvavého Šílenství Zvířecí Bouře |
Boss Names
front/ename_tr.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/ename.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Russel Square
[edit] |
face/enemy1/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Mrtvě Narozený Idol Řečiště Eika Ebisu |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy2/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Opartovník Starověké Ryby Urumi Ushizaki |
face/enemy3/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Zaměstnanec Pekelného Kontrolního Bodu Kutaka Niwatari |
face/enemy4/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hlava Rodiny Kiketsu Yachie Kicchou |
face/enemy5/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Svobodník Haniwa Mayumi Joutouguu |
face/enemy6/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Osamělý Bůh Sochař Keiki Haniyasushin |
face/enemy7/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hlava Rodiny Keiga Saki Kurokoma |
Mode Selection
title/pldata_select.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Seznam Skóre Seznam Spell Karet |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/rank00tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Úroveň Beránka EASY Mode |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/rank00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Úroveň Beránka EASY Mode |
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/result00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Reimu Hakurei (Vlk) Reimu Hakurei (Vydra) Reimu Hakurei (Orel) Marisa Kirisame (Vlk) |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/spell.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Levá/Pravá Klávesa: Změnit Hrdinku | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Character Selection
title/title_pl00c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Úžasná Kněžka Ráje Reimu Hakurei Nekoncentrovaná Střela: Naváděcí Amulet Zvířecí duchové začali v masách napadat Zemi. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl01c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Naprosto Obyčejná Kouzelnice Marisa Kirisame Nekoncentrovaná Střela: Laser Iluze Zvířecí duchové začali v masách napadat Zemi. |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl02c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Polo-Člověk, Polo-Duch a Šermířka se Dvěmi Meči Youmu Konpaku Nekoncentrovaná Střela: Seknutí Mečem Zvířecí duchové začali v masách napadat Zemi. |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl00c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Úžasná Kněžka Ráje Reimu Hakurei Nekoncentrovaná Střela: Naváděcí Amulet Opravdový vetřelec ze Zvířecího světa se konečně objevil! |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl01c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Naprosto Obyčejná Kouzelnice Marisa Kirisame Nekoncentrovaná Střela: Laser Iluze Opravdový vetřelec ze Zvířecího světa se konečně objevil! |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl02c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Polo-Člověk, Polo-Duch a Šermířka se Dvěmi Meči Youmu Konpaku Nekoncentrovaná Střela: Seknutí Mečem Opravdový vetřelec ze Zvířecího světa se konečně objevil! |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/weapon00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Vlčí Duch
Koncentrovaný výstřel je zesílený. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Menu Captions
title/selecttitle/sl_manual.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Manual Jak Hrát |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_music.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Music Room Hudební Místnost Stovky Zvířat |
title/selecttitle/sl_player.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Player Select Vyber si Hrdinku |
title/selecttitle/sl_playerdata.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Player Data Ukázat Válečné Záznamy |
title/selecttitle/sl_playerdataselect.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Player Data Ukázat Válečné Záznamy k Zobrazení |
title/selecttitle/sl_rank.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Rank Select Vyber si Obtížnost |
title/selecttitle/sl_regist.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Name Regist Zadej Jméno Skóre |
title/selecttitle/sl_replay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Replay Vyber si Replay |
title/selecttitle/sl_savereplay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Save Replay Ulož si Replay |
title/selecttitle/sl_spell.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Spellcard Select Vyber Spellkartu |
title/selecttitle/sl_stage.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Stage Select Vyber Úroveň |
title/selecttitle/sl_trophy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Achievement Ukázat Dosáhnuté Úspěchy |
title/selecttitle/sl_weapon.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Beast Select Vyber si zvířecího ducha, který tě ovládá |
Tváře Postav
face/enemy3/face03n2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/pl02/face_pl02dp.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/pl02/face_pl02dp_b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/enemy6/face06n2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/enemy6/face06sp.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
Manual
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
1. Jak Hrát 2. Příběh |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 1. Jak Hrát V této hře musíš střílet nepřátele a vyhýbat se jejich střelám. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Effects
bullet/beastap.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
bullet/beast2c.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
bullet/beast2g.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
effect/eff_line.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Endings
ending/e01a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Bůh Sochař Keiki Haniyasushin |
||
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E (names), ZUN's handwriting (speech, labels etc.)
[edit] |
ending/e01b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Něco | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Vydří Duch | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarch Rodiny Kiketsu Yachie Kicchou |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Orlí Duch | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Horský Poustevník Kasen Ibaraki Dary |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Svobodník Haniwa Mayumi Joutouguu |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarch Rodiny Kiketsu Yachie Kicchou |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Hej, sundej si boty než vejdeš... |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ▽Vítej▽
|
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e07a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Yama Zodpovědná za Gensokyo Eiki Shiki: Yamaxanadu |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e07b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Usnuly mi nohy... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarch Rodiny Kiketsu Yachie Kicchou Bůh Sochař |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e09a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Maso
Duch Posvětí |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e09b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e10a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarch Rodiny Kiketsu Yachie Kicchou |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg00.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Dary | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg03.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg04.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/staff.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Touhou Project Sedmnácté Vydání 17th Touhou Project 東方鬼形獣 Období Reiwa 1, 8. Měsíc Vývojář ZUN Zvláštní Poděkování きーさん Prodávajícím a Organizujícím Front A Drahému Hráči Děkuji za hraní! |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/staff2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Gratuluji ti k dohrání hry! A děkuji! Easy Mode Clear! |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |