Th17/Images/ms: Difference between revisions
AsyrafFile (talk | contribs) (Created page with "PERINGKAT JELAS Bonus Jelas") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(203 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 21: | Line 21: | ||
}} | }} | ||
==Tajuk Skrin== | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_logo.png | |target=title/title_logo.png | ||
|transcription= | |transcription=東方鬼形獣 (Touhou Kikeijuu: Eastern Beast in Oni's Shape) ~ Wily Beast and Weakest Creature<br /> | ||
Raksasa Berbentuk Oni Ketimuran ~ Raksasa Lemah dan Makhluk Paling Lemah | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 55: | Line 56: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_ver_tr.png | |target=title/title_ver_tr.png | ||
|transcription=ver 0.01a ( | |transcription=ver 0.01a (Percubaan) | ||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_ver.png | |||
|transcription=|notranslate= Tidak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal: | |||
ver 1.00b | |||
}} | }} | ||
Line 61: | Line 68: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/ascii.png | |target=ascii/ascii.png | ||
|transcription= | |transcription='''Hanya terjemah perkataan Inggeris.'''<br />'''Selebihnya bergantung kepada script_latin'''<br /> | ||
Bonus / Sejarah / Gagal<br /> | |||
Kuasa Naik | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/ascii_960.png | |target=ascii/ascii_960.png | ||
|transcription= | |transcription='''Hanya terjemah perkataan Inggeris.'''<br /> | ||
'''Selebihnya bergantung kepada script_latin'''<br /> | |||
Bonus / Sejarah / Gagal<br /> | |||
Kuasa Naik | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/ascii_1280.png | |target=ascii/ascii_1280.png | ||
|transcription= | |transcription='''Hanya terjemah perkataan Inggeris.'''<br /> | ||
'''Selebihnya bergantung kepada script_latin'''<br /> | |||
Bonus / Sejarah / Gagal<br /> | |||
Kuasa Naik | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/front00.png | |target=front/front00.png | ||
|transcription= | |transcription=東方鬼形獣 (Touhou Kikeijuu: Eastern Beast in Oni's Shape) ~ Wily Beast and Weakest Creature<br /> | ||
Raksasa Berbentuk Oni Ketimuran ~ Raksasa Lemah dan Makhluk Paling Lemah | |||
Tertinggi / Kad Jampi<br /> | |||
Skor / Ragut<br /> | |||
Nyawa / Nilai<br /> | |||
(keping) / Kuasa | |||
0123456789 / Gagal☆<br /> | |||
Dapat Bonus Kad Jampi!!<br /> | |||
Cabaran seterusnya!<br /> | |||
Kuasa Penuh!<br /> | |||
S. T-tinggi!<br /> | |||
Lanjut!!<br /> | |||
Sempadan untuk Mengambil Item!<br /> | |||
SENANG / Masa Selesai<br /> | |||
BIASA / Masa Sebenar<br /> | |||
SUSAH<br /> | |||
LUNATIK<br /> | |||
EKSTRA / BERLEBIHAN<br /> | |||
Bonus Gagal... | |||
Reimu + Serigala<br /> | Reimu + Serigala<br /> | ||
Line 92: | Line 124: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/pause.png | |target=ascii/pause.png | ||
|transcription= | |transcription=Nyahjeda<br /> | ||
Kembali Bermain | |||
Berhenti Bermain<br /> | |||
Kembali ke Tajuk | |||
Keluar dan Simpan Ulangan<br /> | |||
Simpan Ulangan dan Kembali ke Tajuk | |||
Cara Bermain<br /> | |||
Manual | |||
Mula Semula<br /> | |||
Ulang Permainan | |||
Terus<br /> | |||
Teruskan Berusaha | |||
Simpankan Ulangan<br /> | |||
Simpan Ulangan | |||
Main Semula<br /> | |||
Ulang Tayang Ulangan | |||
Membuatkan Titik Kehadapan Tak Wujud<br /> | |||
Kembali ke Titik Sebelumya | |||
Adakah kamu pasti?<br /> | |||
Betul ke? | |||
Ya<br /> | |||
Ya Ya Ya | |||
Tidak<br /> | |||
Tidak Tidak Tidak | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/pause_title.png | |target=ascii/pause_title.png | ||
|transcription= | |transcription=Jeda<br /> | ||
Henti Sementara | |||
Permainan Tamat<br /> | |||
Luka Seluruh Badan | |||
Ulangan Tamat<br /> | |||
Sampai Penghujung | |||
Misi Tidak Lengkap<br /> | |||
Tangkapan Gagal | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/front01.png | |target=front/front01.png | ||
|transcription=PERINGKAT | |transcription=PERINGKAT SELESAI<br /> | ||
Bonus | Bonus Selesai | ||
}} | }} | ||
==Stage Logos== | ==Stage Logos== | ||
Line 135: | Line 189: | ||
Infinity Make-work<br /> | Infinity Make-work<br /> | ||
PERINGKAT 1 Sungai yang Terawang-awang<br /> | PERINGKAT 1 Sungai yang Terawang-awang<br /> | ||
Latar: {{tdb:th17_02/ms}}<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_03/ms}} | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 143: | Line 197: | ||
Cross the Styx<br /> | Cross the Styx<br /> | ||
PERINGKAT 2 Sungai Sanzu<br /> | PERINGKAT 2 Sungai Sanzu<br /> | ||
Latar: {{tdb:th17_04/ms}}<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_05/ms}} | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 151: | Line 206: | ||
Lonely Amaryllis<br /> | Lonely Amaryllis<br /> | ||
PERINGKAT 3 Higan<br /> | PERINGKAT 3 Higan<br /> | ||
Latar: {{tdb:th17_06/ms}}<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_07/ms}} | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st04logo.png | |||
|transcription=Angin Karma Sepuluh Ribu Penderitaan<br /> | |||
Darkside of Paradise<br /> | |||
PERINGKAT 4 Neraka (Lokasi Khusus Tidak Diketahui)<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_08/ms}}<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_09/ms}} | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st05logo.png | |||
|transcription=Metropolis Tiragyoni<br /> | |||
Beastly Dystopia<br /> | |||
PERINGKAT 5 Dunia Raksasa<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_10/ms}}<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_11/ms}} | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st06logo.png | |||
|transcription=Idola Ketuhanan<br /> | |||
Idola-Deus<br /> | |||
PERINGKAT AKHIR Taman Prubakala - Asas Dalaman Tumulus<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_12/ms}}<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_13/ms}} | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/logo/st07logo.png | |||
|transcription=Angin Karma Kegilaan Berdarah<br /> | |||
Beastly Storm<br /> | |||
PERINGKAT EKSTRA Neraka (Kawasan Ribut Bersebelahan ke Dunia Raksasa)<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_14/ms}}<br /> | |||
Latar: {{tdb:th17_15/ms}} | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
Line 158: | Line 250: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/ename_tr.png | |target=front/ename_tr.png | ||
|transcription= | |transcription=|notranslate='''Nota: Lang_ms guna western_name_order.'''<br /> | ||
'''Memuat naik fail ini tidak diperlukan.'''<br /> | |||
<br /> | |||
Eika Ebisu<br /> | |||
Urumi Ushizaki<br /> | |||
Kutaka Niwatari | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=front/ename.png | |||
|transcription=|notranslate='''Nota: Lang_ms guna western_name_order.'''<br /> | |||
'''Memuat naik fail ini tidak diperlukan.'''<br /> | |||
<br /> | |||
Eika Ebisu<br /> | |||
Urumi Ushizaki<br /> | |||
Kutaka Niwatari<br /> | |||
Yachie Kicchou<br /> | |||
Mayumi Joutouguu<br /> | |||
Keiki Haniyasushin<br /> | |||
Saki Kurokoma | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy1/ename01.png | |target=face/enemy1/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=Pujaan Keguguran di Dasar Sungai<br /> | ||
Eika Ebisu<br /> | |||
戎 瓔花 | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy2/ename01.png | |target=face/enemy2/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=Ibu Penjaga Ikan Purba<br /> | ||
Urumi Ushizaki<br /> | |||
牛崎 潤美 | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy3/ename01.png | |target=face/enemy3/ename01.png | ||
|transcription= | |transcription=Dewi Kerani di Sekatan Neraka<br /> | ||
Kutaka Niwatari<br /> | |||
庭渡 久侘歌 | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy4/ename01.png | |||
|transcription=Matriarki Keluarga Kiketsu<br /> | |||
Yachie Kicchou<br /> | |||
吉弔 八千慧<br /> | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy5/ename01.png | |||
|transcription=Lans Koperal Haniwa<br /> | |||
Mayumi Joutouguu<br /> | |||
杖刀偶 磨弓 | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy6/ename01.png | |||
|transcription=Dewi Pengukir yang Mengasingkan Diri<br /> | |||
Keiki Haniyasushin<br /> | |||
埴安神 袿姫 | |||
|base= | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy7/ename01.png | |||
|transcription=Matriarki Keluarga Keiga<br /> | |||
Saki Kurokoma<br /> | |||
驪駒 早鬼 | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
Line 176: | Line 322: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/pldata_select.png | |target=title/pldata_select.png | ||
|transcription= | |transcription=Senarai Markah<br /> | ||
Senarai Kad Jampi<br /> | |||
Senarai Pencapaian | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/rank00tr.png | |target=title/rank00tr.png | ||
|transcription= | |transcription=Tahap Biri-Biri<br /> | ||
Mod SENANG<br /> | |||
Tahap yang memberi kesenangan.<br /> | |||
Tahap Shiba<br /> | |||
Mod BIASA<br /> | |||
Tahap yang mengigit jika tidak serius.<br /> | |||
Tahap Harimau Pedang<br /> | |||
Mod SUSAH<br /> | |||
Tahap yang sukar untuk bertahan.<br /> | |||
Tahap Dinosaur<br /> | |||
Mod LUNATIK<br /> | |||
Tidak mungkin kamu tak dapat menang.<br /> | |||
<br /> | |||
Selesai<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/rank00.png | |||
|transcription='''Rujuk rank00tr.png/ms'''<br /> | |||
<br /> | |||
Tahap Kripto<br /> | |||
Mod LUNATIK<br /> | |||
Hentikan mereka sebelum mereka mula mengawal Dunia Manusia! | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/result00.png | |target=title/result00.png | ||
|transcription= | |transcription=Reimu Hakurei (S) Reimu Hakurei (M)<br /> | ||
Reimu Hakurei (H) Marisa Kirisame (S)<br /> | |||
Marisa Kirisame (M) Marisa Kirisame (H)<br /> | |||
Youmu Konpaku (S) Youmu Konpaku (M)<br /> | |||
Youmu Konpaku (H)<br /> | |||
Senang Biasa<br /> | |||
Susah Lunatik<br /> | |||
Ekstra Jumlah Kiraan Bermain<br /> | |||
Masa Bermain Kiraan Selesai<br /> | |||
Butang Tembak: Togol Skrin/Rekod Kad Jampi | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/spell.png | |||
|transcription=PERINGKAT 1 / KAD JAMPI 1<br /> | |||
PERINGKAT 2 / KAD JAMPI 2<br /> | |||
PERINGKAT 3 / KAD JAMPI 3<br /> | |||
PERINGKAT 4 / KAD JAMPI 4<br /> | |||
PERINGKAT 5 / KAD JAMPI 5<br /> | |||
PERINGKAT 6 / KAD JAMPI 6<br /> | |||
PERINGKAT EX / KAD JAMPI 7<br /> | |||
SENANG / KAD JAMPI 8<br /> | |||
BIASA / KAD JAMPI 9<br /> | |||
SUSAH / KAD JAMPI 10<br /> | |||
LUNATIK / KAD JAMPI 11<br /> | |||
EKSTRA / KAD JAMPI 12<br /> | |||
BERLEBIHAN / KAD JAMPI 13<br /> | |||
SUB SENJATA / SEMPADAN<br /> | |||
BUNGA PANAS LURUH SEJUK<br /> | |||
Kekunci Kiri/Kanan: Tukar Watak | |||
}} | }} | ||
Line 190: | Line 387: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_pl00c.png | |target=title/title_pl00c.png | ||
|transcription= | |transcription=Biarawati Syurga yang Terindah<br /> | ||
Reimu Hakurei<br /> | |||
Tembakan tak difokuskan: Azimat Tuju<br /> | |||
Tembakan difokuskan: Jarum Pujukan<br /> | |||
Kad Jampi: Tanda Roh "Fantasi Meterai"<br /> | |||
Semangat raksasa menyerang dari Neraka beramai-ramai.<br /> | |||
"Mereka mencuba untuk mengambil alih permukaan dengan kekerasan dalam jumlah yang ramai.<br /> | |||
Tolonglah! Bantu saya ke Neraka bersama saya, dan hentikan pelan mereka menakluk permukaan!"<br /> | |||
Jadi dia telah diberitahu dari semangat raksasa baru-baru ini menjalinkan kerjasama dengan manusia... | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_pl01c.png | |target=title/title_pl01c.png | ||
|transcription= | |transcription=Kehebatan Ahli Sihir yang Biasa<br /> | ||
Marisa Kirisame<br /> | |||
<br /> | |||
Tembakan tak difokuskan: Laser Ilusi<br /> | |||
Tembakan difokuskan: Meriam Magik<br /> | |||
Kad Jampi: Tanda Cinta "Percikan Api"<br /> | |||
<br /> | |||
Semangat raksasa menyerang dari Neraka beramai-ramai.<br /> | |||
Mereka sepertinya cuba mengambil alih dunia permukaan dengan kekerasan.<br /> | |||
Dia meneroka ke dalam Neraka untuk menyerang hendap mereka.<br /> | |||
Bersama dengan satu semangat raksasa yang seolah-olah tahu apa yang berlaku... | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_pl02c.png | |target=title/title_pl02c.png | ||
|transcription= | |transcription=Separuh Manusia dan Roh, Gadis Dwi-Memegang Pedang<br /> | ||
Youmu Konpaku<br /> | |||
<br /> | |||
Tembakan tak difokuskan: Cantas Pedang<br /> | |||
Tembakan difokuskan: Postur Lotus Cantas<br /> | |||
Kad Jampi: Pedang Lompang "Cantas Membersihkan Enam Deria"<br /> | |||
<br /> | |||
Semangat raksasa menyerang dari Neraka beramai-ramai.<br /> | |||
Diisi dengan ketamakan, mereka merancang untuk membaham semuanya<br /> | |||
di dunia permukaan, fizikal dan rohani bersama.<br /> | |||
Dengan keupayaannya untuk memotong hantu, semangat raksasa tidak perlu takut! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_pl00c2.png | |||
|transcription=Biarawati Syurga yang Terindah<br /> | |||
Reimu Hakurei<br /> | |||
<br /> | |||
Tembakan tak difokuskan: Azimat Tuju<br /> | |||
Tembakan difokuskan: Jarum Pujukan<br /> | |||
Kad Jampi: Tanda Roh "Fantasi Meterai"<br /> | |||
<br /> | |||
Penceroboh sebenar dari Dunia Raksasa akhirnya muncul!<br /> | |||
Neraka kini dalam keadaan kucar-kacir.<br /> | |||
Cepat, Hentikan mereka naik ke permukaan sebelum terlambat! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_pl01c2.png | |||
|transcription=Kehebatan Ahli Sihir yang Biasa<br /> | |||
Marisa Kirisame<br /> | |||
<br /> | |||
Tembakan tak difokuskan: Laser Ilusi<br /> | |||
Tembakan difokuskan: Meriam Magik<br /> | |||
Kad Jampi: Tanda Cinta "Percikan Api"<br /> | |||
<br /> | |||
Penceroboh sebenar dari Dunia Raksasa akhirnya muncul!<br /> | |||
Neraka kini dalam keadaan kucar-kacir.<br /> | |||
Cepat, Hentikan mereka naik ke permukaan sebelum terlambat! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title_pl02c2.png | |||
|transcription=Separuh Manusia dan Roh, Gadis Dwi-Memegang Pedang<br /> | |||
Youmu Konpaku<br /> | |||
<br /> | |||
Tembakan tak difokuskan: Cantas Pedang<br /> | |||
Tembakan difokuskan: Postur Lotus Cantas<br /> | |||
Kad Jampi: Pedang Lompang "Cantas Membersihkan Enam Deria"<br /> | |||
<br /> | |||
Penceroboh sebenar dari Dunia Raksasa akhirnya muncul!<br /> | |||
Neraka kini dalam keadaan kucar-kacir.<br /> | |||
Cepat, Hentikan mereka naik ke permukaan sebelum terlambat! | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/weapon00.png | |target=title/weapon00.png | ||
|transcription= | |transcription=Semangat Serigala | ||
Tembakan terfokus menjadi lebih berkuasa.<br /> | |||
Masa dalam Mod Serigala ditingkatkan.<br /> | |||
Keperibadian menjadi gasar. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/weapon01.png | |target=title/weapon01.png | ||
|transcription= | |transcription=Semangat Memerang | ||
Kad Jampi menjadi lebih berkuasa.<br /> | |||
Jumlah asal Kad Jampi bertambah satu kad.<br /> | |||
Masa dalam Mod Memerang ditingkatkan.<br /> | |||
Keperibadian menjadi tidak bersemangat. | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/weapon02.png | |target=title/weapon02.png | ||
|transcription= | |transcription=Semangat Helang | ||
Tembakan tidak di fokus menjadi lebih berkuasa.<br /> | |||
Masa dalam Mod Helang ditingkatkan.<br /> | |||
Keperibadian menjadi angkuh. | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
Line 216: | Line 497: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_manual.png | |target=title/selecttitle/sl_manual.png | ||
|transcription= | |transcription=Manual<br /> | ||
Panduan Bermain | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_music.png | |target=title/selecttitle/sl_music.png | ||
|transcription= | |transcription=Bilik Muzik<br /> | ||
Bilik Muzik Seribu Raksasa | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_player.png | |target=title/selecttitle/sl_player.png | ||
|transcription= | |transcription=Pilih Pemain<br /> | ||
Pilih si Protagonis | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_playerdata.png | |target=title/selecttitle/sl_playerdata.png | ||
|transcription= | |transcription=Data Pemain<br /> | ||
Tunjuk Rekod Pertempuran | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_playerdataselect.png | |target=title/selecttitle/sl_playerdataselect.png | ||
|transcription= | |transcription=Data Pemain<br /> | ||
Pilih Rekod Pertempuran | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_rank.png | |target=title/selecttitle/sl_rank.png | ||
|transcription= | |transcription=Kesukaran<br /> | ||
Pilih Kemampuan Tahap | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_regist.png | |target=title/selecttitle/sl_regist.png | ||
|transcription= | |transcription=Mendaftar<br /> | ||
Masukkan Nama ke dalam Rekod ini. | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_replay.png | |target=title/selecttitle/sl_replay.png | ||
|transcription= | |transcription=Ulangan<br /> | ||
Pilih ulangan yang dirakam | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_savereplay.png | |target=title/selecttitle/sl_savereplay.png | ||
|transcription= | |transcription=Simpan Ulangan<br /> | ||
Simpan ulangan yang dirakam | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_spell.png | |target=title/selecttitle/sl_spell.png | ||
|transcription= | |transcription=Menjampi Kad<br /> | ||
Pilih satu Kad Jampi | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_stage.png | |target=title/selecttitle/sl_stage.png | ||
|transcription= | |transcription=Pilih Peringkat<br /> | ||
Pilih satu Peringkat | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_trophy.png | |target=title/selecttitle/sl_trophy.png | ||
|transcription= | |transcription=Pencapaian<br /> | ||
Tunjuk hasil pencapaian | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/selecttitle/sl_weapon.png | |target=title/selecttitle/sl_weapon.png | ||
|transcription= | |transcription=Pilih Raksasa<br /> | ||
Pilih salah satu semangat haiwan yang merasuk | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
==Potret Watak== | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 276: | Line 582: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/pl02/face_pl02dp.png | |target=face/pl02/face_pl02dp.png | ||
|transcription= | |transcription=Hehe..<br /> | ||
<nowiki>*senyum sinis*</nowiki> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/pl02/face_pl02dp_b.png | |||
|transcription=Hehe..<br /> | |||
<nowiki>*senyum sinis*</nowiki> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy6/face06n2.png | |||
|transcription=Cipta! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=face/enemy6/face06sp.png | |||
|transcription=Oh! | |||
}} | }} | ||
Line 282: | Line 602: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help/helpmenu.png | |target=help/helpmenu.png | ||
|transcription= | |transcription=1. Kemajuan Permainan<br /> | ||
2. Jalan Cerita<br /> | |||
3. Kawalan<br /> | |||
4. Diiringi Semangat Haiwan<br /> | |||
5. Item Semangat Haiwan<br /> | |||
6. Mod Mengaum<br /> | |||
7. Mod Mengaum Menggila<br /> | |||
8. Item<br /> | |||
9. Khusus Mekanik Permainan<br /> | |||
10. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_01.png | |target=help_01.png | ||
|transcription= | |transcription=○1. Kemajuan Permainan<br /> | ||
Ini adalah permainan tentang menembak musuh dan mengelak peluru musuh.<br /> | |||
Setiap penghujung peringkat ada bos. Peringkat ini akan selesai pabila bos ditewaskan.<br /> | |||
Tembak dengan tepat menggunakan memori dan kemahiran kamu, tumpukan kepada fokus, pendek dan tegas! | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_02.png | |target=help_02.png | ||
|transcription= | |transcription=○2. Story | ||
--Sai no Kawara, tepi Sungai yang Terawang-awang.<br /> | |||
Satu tanah terbiar dengan hanya batu-batuan sahaja<br /> | |||
Roh budak kecil menyusun batu hanyalah tugas mereka.<br /> | |||
Ia pasti bukan lokasi yang selesa untuk menginap.<br /> | |||
<br /> | |||
Reimu: "Saya memang pasti ini satu-satunya laluan ke Neraka"<br /> | |||
Semangat haiwan yang ditemani Reimu tidak berkata apa-apa.<br /> | |||
Reimu: "Hello? Bolehkah kamu sekurang-kurang berkata hi?"<br /> | |||
Semangat haiwan itu merasuk Reimu tapi mereka tak bercakap apa-apa lepas itu.<br /> | |||
Reimu: "Baiklah. Kita mungkin akan tahu apa yang terjadi apabila kita berada di Neraka."<br /> | |||
<br /> | |||
Menyeberangi Sungai Sanzu, lebih banyak semangat haiwan datang dari dunia seberang.<br /> | |||
Sebenarnya semangat haiwan yang merasuk Reimu datang dari Gensokyo, pengkhianat untuk semangat haiwan yang datang dari Neraka.<br /> | |||
Matlamat mereka adalah untuk membantu Reimu untuk menghentikan semangat haiwan dari Neraka menceroboh.<br /> | |||
Kami tidak tahu adakah semangat itu bercakap benar atau tidak..<br /> | |||
Tapi semangat haiwan sememangnya menyerang Gensokyo.<br /> | |||
Oleh sebab itu, Reimu memilih pergi ke Neraka dengan bantuan semangat haiwan. | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_03.png | |target=help_03.png | ||
|transcription= | |transcription=○3. Kawalan<br /> | ||
・Kunci Panah (kunci ↑ ↓ ← →) / Pergerakan pemain<br /> | |||
・Kunci TEMBAK (kunci Z) / Tembak<br /> | |||
・Kunci KHAS (kunci X) / Kad Jampi (pergunaan terhad)<br /> | |||
・Kunci PERLAHAN (kunci Shift) / Memperlahankan pergerakan (Fokus)<br /> | |||
・Kunci JEDA (kunci Esc) / Jeda<br /> | |||
<br /> | |||
*Kawalan Khusus<br /> | |||
・Langkau dialog / Tekan dan tahan kunci KHAS<br /> | |||
・Cuba semula / Tekan kunci R pada menu jeda<br /> | |||
・Tangkapan skrin / Kunci P<br /> | |||
・Beralih antara Tetingkap dan Skrin penuh / Kunci Alt+Enter | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_04.png | |target=help_04.png | ||
|transcription= | |transcription=○4. Diiringi Semangat Haiwan<br /> | ||
Kali ini pemain dipinjamkan kuasa daripada semangat haiwan.<br /> | |||
Semangat Serigala - Tingkatkan kerosakan ketika dalam keadaan fokus.<br /> | |||
Semangat Memerang - Menguatkan Kad Jampi, ia juga memberikan satu lagi Kad Jampi setiap serangan.<br /> | |||
Semangat Helang - Tingkatkan kerosakan ketika tidak terfokus.<br /> | |||
Personaliti Protagonis juga berubah bergantung kepada semangat haiwan yang dirasukinya. | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_05.png | |target=help_05.png | ||
|transcription= | |transcription=○5. Item Semangat Haiwan<br /> | ||
Sebahagian musuh akan jatuhkan Item Semangat Haiwan (dan Ikan).<br /> | |||
Mereka akan bersiar-siar dalam skrin untuk masa yang singkat.<br /> | |||
<br /> | |||
Item Semangat Haiwan (dan Ikan) yang telah dikumpul akan disimpan dan ditunjukkan di sebelah kiri bawah skrin.<br /> | |||
Satu item dengan sendirinya tidak akan berbuat apa-apa, tapi pabila kamu mengumpul 5 daripadanya kamu akan masuk Mod Mengaum (akan dijelaskan kelak).<br /> | |||
<br /> | |||
Item Semangat Haiwan / Item Semangat Ikan | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_06.png | |target=help_06.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_07.png | |target=help_07.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_08.png | |target=help_08.png | ||
|transcription= | |transcription=○8. Item<br /> | ||
Item Kuasa - Memperkasakan serangan pabila sampai tahap tertentu.<br /> | |||
Item Nilai - Lebih banyak dikumpul lebih tinggi lagi skor dapat.<br /> | |||
Kepingan Kad Jampi - Memberikan 1 Kad Jampi setiap 3 keping.<br /> | |||
Kepingan Nyawa - Memberikan 1 Nyawa setiap 3 keping.<br /> | |||
Butiran yang dinyatakan di atas boleh dikumpulkan secara automatik dengan mencapai bahagian atas skrin, Sepadan untuk Mengambil Item.<br /> | |||
<br /> | |||
Item Nilai (Hijau) - Meningkatkan jumlah mata skor setiap Item Nilai terkumpul.<br /> | |||
Irem ini hanya muncul pabila peluru kamu terkena musuh atau dengan membatalkan peluru musuh dengan "Serangan Rohani" dalam mod Mengaum.<br /> | |||
Item ini dikumpul secara automatik.<br /> | |||
<br /> | |||
Semangat Haiwan (Serigala, Memerang, Helang)<br /> | |||
Mengumpul 3 atau lebih daripada satu jenis untuk mencetuskan mod Mengaum Menggila.<br /> | |||
<br /> | |||
Item Semangat Ikan<br /> | |||
Muncul item masing-masing sebaik sahaja mod Mengaum berakhir. | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=help_09.png | |target=help_09.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
|base= | |||
}} | }} | ||
Line 329: | Line 724: | ||
|target=bullet/beast2c.png | |target=bullet/beast2c.png | ||
|transcription=Cit | |transcription=Cit | ||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=bullet/beast2g.png | |||
|transcription=Cit Cit Cit | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=effect/eff_line.png | |target=effect/eff_line.png | ||
|transcription=Sempadan Kehidupan Sempadan Kehidupan<br /> | |transcription=|notranslate= Agak mustahil tanpa mengorbankan masa untuk mengedit gambar sekecil ini. <br /> | ||
<br /> | |||
Terjemahaan: <br />Sempadan Kehidupan Sempadan Kehidupan<br /> | |||
Serangan Kad Jampi | Serangan Kad Jampi | ||
}} | }} | ||
==Endings== | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e01a.png | |||
|transcription=Dewi Pengukir<br /> | |||
Keiki Haniyasushin | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e01b.png | |||
|transcription=Benda itu | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e02a.png | |||
|transcription=Semangat Memerang | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e02b.png | |||
|transcription=Matriarki Keluarga Kiketsu<br /> | |||
Yachie Kicchou | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e03a.png | |||
|transcription=Semangat Helang | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e03b.png | |||
|transcription=Pertapa Gunung<br /> | |||
Kasen Ibaraki | |||
Derma | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e04a.png | |||
|transcription=Lans Koperal Haniwa<br /> | |||
Mayumi Joutouguu | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e04b.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e05a.png | |||
|transcription=Matriarki Keluarga Kiketsu<br /> | |||
Yachie Kicchou | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e05b.png | |||
|transcription=Hei,<br /> | |||
tanggalkan kasut awak sebelum masuk... | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e06a.png | |||
|transcription=♪~<br /> | |||
<br /> | |||
▽Selamat Datang▽<br /> | |||
<br /> | |||
Dewi Pengukir<br /> | |||
Keiki Haniyasushin | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e06b.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e07a.png | |||
|transcription=Yama yang Menjaga Gensokyo<br /> | |||
Eiki Shiki: Yamaxanadu | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e07b.png | |||
|transcription=Kaki saya dah kebas... | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e08a.png | |||
|transcription=Matriarki Keluarga Kiketsu<br /> | |||
Yachie Kicchou<br /> | |||
<br /> | |||
Dewi Pengukir<br /> | |||
Keiki Haniyasushin | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e08b.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e09a.png | |||
|transcription=Daging<br /> | |||
<br /> | |||
Hantu Alam Kubur<br /> | |||
Yuyuko Saigyouji | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e09b.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/e10a.png | |||
|transcription=Matriarki Keluarga Kiketsu<br /> | |||
Yachie Kicchou | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/ebg00.png | |||
|transcription=Derma | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/ebg01.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/ebg02.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/ebg03.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/ebg04.png | |||
|transcription=|notranslate=Tak perlu.<br /> | |||
Transkripsi Asal<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/staff.png | |||
|transcription=Touhou Project Edisi Ketujuh-belas<br /> | |||
Touhou Project ke-17<br /> | |||
<br /> | |||
東方鬼形獣<br /> | |||
(Touhou Kikeijuu: Eastern Beast in Oni's Shape) ~ Wily Beast and Weakest Creature<br /> | |||
<br /> | |||
Era Reiwa 1, Bulan ke-8<br /> | |||
Ogos, 2019<br /> | |||
<br /> | |||
Pembangunan Manusia<br /> | |||
Pemprogram, Grafik, Muzik, dsb...<br /> | |||
<br /> | |||
ZUN<br /> | |||
(Sejujurnya, saya suka burung)<br /> | |||
<br /> | |||
Terima Kasih yang Istimewa<br /> | |||
<br /> | |||
きーさん<br /> | |||
Ki-san<br /> | |||
<br /> | |||
Ramalan Jualan & Organisasi Lajur<br /> | |||
Kakitangan Acara<br /> | |||
<br /> | |||
Dan yang bermain<br /> | |||
Kamu!<br /> | |||
<br /> | |||
Terima kasih kerana bermain! | |||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=ending/staff2.png | |||
|transcription=Ucapan tahniah dan terima kasih kerana menyelesaikan permainan ini!<br /> | |||
Selesai Mod Senang!<br /> | |||
Terima kasih kerana bermain!<br /> | |||
<br /> | |||
Kerja yang bagus! Atas usaha anda, Dunia Raksasa kini diselubungi dalam keadaan huru-hara!<br /> | |||
Selesai Mod Biasa!<br /> | |||
Terima kasih kerana bermain! Cabar Mod Ekstra!<br /> | |||
<br /> | |||
Anda telah demonstrasi lebih banyak kuasa daripada mencukupi! Dunia Raksasa bukan lagi musuh bagi kamu!<br /> | |||
Selesai Mod Susah!<br /> | |||
Terima kasih kerana bermain! Cabar Mod Lunatik!<br /> | |||
<br /> | |||
Kamu telah menjadi Dewi Kemusnahan. Sekarang musnahkan Dunia Raksasa dengan kekerasan!<br /> | |||
Selesai Mod Lunatik!<br /> | |||
Terima kasih kerana bermain! Kamu adalah pemain Susanowo! | |||
}} | |||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory}} |
Latest revision as of 19:53, 7 September 2023
Splash Screen
loading/sig1280.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Touhou Project Projek Shrine Maiden ke-17 |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/loading.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Gadis kini sedang berdoa Kini memuatkan... |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Tajuk Skrin
title/title_logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | 東方鬼形獣 (Touhou Kikeijuu: Eastern Beast in Oni's Shape) ~ Wily Beast and Weakest Creature Raksasa Berbentuk Oni Ketimuran ~ Raksasa Lemah dan Makhluk Paling Lemah |
||
Resources | Fonts | ||
Original:
[edit] |
title/title_copy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
©2019 ZUN Hak cipta terpelihara | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_item00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
MULA MAIN MULA EKSTRA |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_ver_tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ver 0.01a (Percubaan) | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_ver.png | |||
---|---|---|---|
Tidak perlu. Transkripsi Asal: ver 1.00b |
Interface
ascii/ascii.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hanya terjemah perkataan Inggeris. Selebihnya bergantung kepada script_latin Bonus / Sejarah / Gagal |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ascii/ascii_960.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hanya terjemah perkataan Inggeris. Selebihnya bergantung kepada script_latin |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ascii/ascii_1280.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hanya terjemah perkataan Inggeris. Selebihnya bergantung kepada script_latin |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
front/front00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
東方鬼形獣 (Touhou Kikeijuu: Eastern Beast in Oni's Shape) ~ Wily Beast and Weakest Creature Raksasa Berbentuk Oni Ketimuran ~ Raksasa Lemah dan Makhluk Paling Lemah Tertinggi / Kad Jampi 0123456789 / Gagal☆ Reimu + Serigala Marisa + Serigala Youmu + Serigala |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/pause.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Nyahjeda Kembali Bermain Berhenti Bermain Keluar dan Simpan Ulangan Cara Bermain Mula Semula Terus Simpankan Ulangan Main Semula Membuatkan Titik Kehadapan Tak Wujud Adakah kamu pasti? Ya Tidak |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/pause_title.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Jeda Henti Sementara Permainan Tamat Ulangan Tamat Misi Tidak Lengkap |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/front01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
PERINGKAT SELESAI Bonus Selesai |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Stage Logos
front/logo/st01logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Menyesalan yang Tidak Terkira Infinity Make-work |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/logo/st02logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Bayi Terukir dari Granit Cross the Styx |
front/logo/st03logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Sekatan Oniwatari Lonely Amaryllis |
front/logo/st04logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Angin Karma Sepuluh Ribu Penderitaan Darkside of Paradise |
front/logo/st05logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Metropolis Tiragyoni Beastly Dystopia |
front/logo/st06logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Idola Ketuhanan Idola-Deus |
front/logo/st07logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Angin Karma Kegilaan Berdarah Beastly Storm |
Boss Names
front/ename_tr.png | |||
---|---|---|---|
Nota: Lang_ms guna western_name_order. Memuat naik fail ini tidak diperlukan. |
front/ename.png | |||
---|---|---|---|
Nota: Lang_ms guna western_name_order. Memuat naik fail ini tidak diperlukan. |
face/enemy1/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Pujaan Keguguran di Dasar Sungai Eika Ebisu |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy2/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Ibu Penjaga Ikan Purba Urumi Ushizaki |
face/enemy3/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Dewi Kerani di Sekatan Neraka Kutaka Niwatari |
face/enemy4/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Matriarki Keluarga Kiketsu Yachie Kicchou |
face/enemy5/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Lans Koperal Haniwa Mayumi Joutouguu |
face/enemy6/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Dewi Pengukir yang Mengasingkan Diri Keiki Haniyasushin |
face/enemy7/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Matriarki Keluarga Keiga Saki Kurokoma |
Mode Selection
title/pldata_select.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Senarai Markah Senarai Kad Jampi |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/rank00tr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Tahap Biri-Biri Mod SENANG |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/rank00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Rujuk rank00tr.png/ms
|
|||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/result00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Reimu Hakurei (S) Reimu Hakurei (M) Reimu Hakurei (H) Marisa Kirisame (S) |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/spell.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
PERINGKAT 1 / KAD JAMPI 1 PERINGKAT 2 / KAD JAMPI 2 |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
Character Selection
title/title_pl00c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Biarawati Syurga yang Terindah Reimu Hakurei Tembakan tak difokuskan: Azimat Tuju Semangat raksasa menyerang dari Neraka beramai-ramai. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_pl01c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Kehebatan Ahli Sihir yang Biasa Marisa Kirisame |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl02c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Separuh Manusia dan Roh, Gadis Dwi-Memegang Pedang Youmu Konpaku |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl00c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Biarawati Syurga yang Terindah Reimu Hakurei |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl01c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Kehebatan Ahli Sihir yang Biasa Marisa Kirisame |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/title_pl02c2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Separuh Manusia dan Roh, Gadis Dwi-Memegang Pedang Youmu Konpaku |
||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
title/weapon00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Semangat Serigala
Tembakan terfokus menjadi lebih berkuasa. |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Menu Captions
title/selecttitle/sl_manual.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Manual Panduan Bermain |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/selecttitle/sl_music.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Bilik Muzik Bilik Muzik Seribu Raksasa |
title/selecttitle/sl_player.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Pilih Pemain Pilih si Protagonis |
title/selecttitle/sl_playerdata.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Data Pemain Tunjuk Rekod Pertempuran |
title/selecttitle/sl_playerdataselect.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Data Pemain Pilih Rekod Pertempuran |
title/selecttitle/sl_rank.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Kesukaran Pilih Kemampuan Tahap |
title/selecttitle/sl_regist.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Mendaftar Masukkan Nama ke dalam Rekod ini. |
title/selecttitle/sl_replay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Ulangan Pilih ulangan yang dirakam |
title/selecttitle/sl_savereplay.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Simpan Ulangan Simpan ulangan yang dirakam |
title/selecttitle/sl_spell.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Menjampi Kad Pilih satu Kad Jampi |
title/selecttitle/sl_stage.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Pilih Peringkat Pilih satu Peringkat |
title/selecttitle/sl_trophy.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Pencapaian Tunjuk hasil pencapaian |
title/selecttitle/sl_weapon.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Pilih Raksasa Pilih salah satu semangat haiwan yang merasuk |
Potret Watak
face/enemy3/face03n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
KOOOK!! Cit! |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/pl02/face_pl02dp.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hehe.. *senyum sinis* |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/pl02/face_pl02dp_b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hehe.. *senyum sinis* |
|||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/enemy6/face06n2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Cipta! | |||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
face/enemy6/face06sp.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Oh! | |||
Resources | Fonts | ||
Original: ZUN's handwriting
[edit] |
Manual
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
1. Kemajuan Permainan 2. Jalan Cerita |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○1. Kemajuan Permainan Ini adalah permainan tentang menembak musuh dan mengelak peluru musuh. |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
[edit] |
help_02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○2. Story
--Sai no Kawara, tepi Sungai yang Terawang-awang. Reimu: "Saya memang pasti ini satu-satunya laluan ke Neraka" Semangat haiwan yang ditemani Reimu tidak berkata apa-apa. Reimu: "Hello? Bolehkah kamu sekurang-kurang berkata hi?" Semangat haiwan itu merasuk Reimu tapi mereka tak bercakap apa-apa lepas itu. Reimu: "Baiklah. Kita mungkin akan tahu apa yang terjadi apabila kita berada di Neraka."
|
Upload... |
help_03.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○3. Kawalan ・Kunci Panah (kunci ↑ ↓ ← →) / Pergerakan pemain |
Upload... |
help_04.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○4. Diiringi Semangat Haiwan Kali ini pemain dipinjamkan kuasa daripada semangat haiwan. |
Upload... |
help_05.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○5. Item Semangat Haiwan Sebahagian musuh akan jatuhkan Item Semangat Haiwan (dan Ikan). |
Upload... |
help_06.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... |
help_07.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... |
help_08.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ○8. Item Item Kuasa - Memperkasakan serangan pabila sampai tahap tertentu. |
Upload... |
help_09.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... |
Effects
bullet/beastap.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Raksasa Ekstra Muncul! | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
bullet/beast2c.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Cit | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
bullet/beast2g.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Cit Cit Cit | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
effect/eff_line.png | |||
---|---|---|---|
Agak mustahil tanpa mengorbankan masa untuk mengedit gambar sekecil ini.
|
Endings
ending/e01a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Dewi Pengukir Keiki Haniyasushin |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Original: FOT-TsukuAMDMin Std E (names), ZUN's handwriting (speech, labels etc.)
[edit] |
ending/e01b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Benda itu | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Semangat Memerang | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e02b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarki Keluarga Kiketsu Yachie Kicchou |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Semangat Helang | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e03b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Pertapa Gunung Kasen Ibaraki Derma |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Lans Koperal Haniwa Mayumi Joutouguu |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e04b.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/e05a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarki Keluarga Kiketsu Yachie Kicchou |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e05b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Hei, tanggalkan kasut awak sebelum masuk... |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ♪~
|
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e06b.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/e07a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Yama yang Menjaga Gensokyo Eiki Shiki: Yamaxanadu |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e07b.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Kaki saya dah kebas... | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarki Keluarga Kiketsu Yachie Kicchou |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e08b.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/e09a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Daging
|
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/e09b.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/e10a.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Matriarki Keluarga Kiketsu Yachie Kicchou |
Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg00.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Derma | Upload... | |
Resources | Fonts | ||
Please tell us! |
ending/ebg01.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/ebg02.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/ebg03.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/ebg04.png | |||
---|---|---|---|
Tak perlu. Transkripsi Asal |
ending/staff.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Touhou Project Edisi Ketujuh-belas Touhou Project ke-17 |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/staff2.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Ucapan tahniah dan terima kasih kerana menyelesaikan permainan ini! Selesai Mod Senang! |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |