Th17/Marisa's Endings/es-pob: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
==Espíritu Lobo Final No. 4==
==Espíritu Lobo Final No. 4==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El Mundo de las Bestias, el Jardín Primordial.}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El Mundo de las Bestias, el Parque de los Humanos.}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Un bosque con forma de cerradura.}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Un bosque con forma de cerradura.}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Su interior está repleto de tecnología extraña.}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Su interior está repleto de tecnología extraña.}}
Line 46: Line 46:
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Una acogedora casa en el Bosque Mágico.}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Una acogedora casa en el Bosque Mágico.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@2|tl= "Soy Yachie, jefa de la Familia Kiketsu.}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@2|tl= "Soy Yachie, jefa del Clan Kiketsu.}}
{{dt|tabchar|code=#0@3|tl=Gracias por cooperar con nuestro espíritu nutria."}}
{{dt|tabchar|code=#0@3|tl=Gracias por cooperar con nuestro espíritu nutria."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
Line 67: Line 67:
{{dt|tabchar|code=#0@13|tl=Pero no quería tener ni las más bajas probabilidades de fallar."}}
{{dt|tabchar|code=#0@13|tl=Pero no quería tener ni las más bajas probabilidades de fallar."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@14|tl=Según ella, si revelaba su plan a la humanos, había posibilidad  
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@14|tl=Según ella, si revelaba su plan a los humanos, había posibilidad  
de que Keiki se enterase, así que por eso tuvo que engañarlos.}}
de que Keiki se enterase, así que por eso tuvo que engañarlos.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
Line 82: Line 82:
==Espíritu Águila Final No. 6==
==Espíritu Águila Final No. 6==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El Mundo de las Bestias, el Jardín Primordial.}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=El Mundo de las Bestias, el Parque de los Humanos.}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Un bosque con forma de cerradura.}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Un bosque con forma de cerradura.}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Su interior está repleto de tecnología extraña.}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Su interior está repleto de tecnología extraña.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|b3b366}}{{dt|tabchar|char=Keiki|code=#0@3|tl= "¿Quieres darle un vistazo al Jardín Primordial?}}
{{dt/color|b3b366}}{{dt|tabchar|char=Keiki|code=#0@3|tl= "¿Quieres darle un vistazo al Parque de los Humanos?}}
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl=Adelante, siempre serás bienvenida aquí."}}
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl=Adelante, siempre serás bienvenida aquí."}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@5|tl= "Oh, gracias."}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@5|tl= "Oh, gracias."}}
Line 97: Line 97:
{{dt/color|b3b366}}{{dt|tabchar|char=Keiki|code=#0@8|tl= "Tampoco te veo como aliada de los espíritus animales.}}
{{dt/color|b3b366}}{{dt|tabchar|char=Keiki|code=#0@8|tl= "Tampoco te veo como aliada de los espíritus animales.}}
{{dt|tabchar|code=#0@9|tl=¿Qué tal si cooperas con nuestros espíritus humanos y cambiamos el Mundo de las Bestias?}}
{{dt|tabchar|code=#0@9|tl=¿Qué tal si cooperas con nuestros espíritus humanos y cambiamos el Mundo de las Bestias?}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=Si aceptas, podrás usar todo lo que encuentres en el Jardín Primordial."}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=Si aceptas, podrás usar todo lo que encuentres en el Parque de los Humanos."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@11|tl= "¿Q-Qué acabas de decir? Es una propuesta tentadora..."}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@11|tl= "¿Q-Qué acabas de decir? Es una propuesta tentadora..."}}
Line 121: Line 121:
==Final Malo No. 1==
==Final Malo No. 1==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@0|tl= "Soy Yachie, jefa de la Familia Kiketsu.}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@0|tl= "Soy Yachie, jefa del Clan Kiketsu.}}
{{dt|tabchar|code=#0@1|tl=Parece que nos equivocamos al depositar nuestra confianza en ti.}}
{{dt|tabchar|code=#0@1|tl=Parece que nos equivocamos al depositar nuestra confianza en ti.}}
{{dt|tabchar|code=#0@2|tl=Esa diosa malvada apenas usó poder para derrotarte."}}
{{dt|tabchar|code=#0@2|tl=Esa diosa malvada apenas usó poder para derrotarte."}}

Revision as of 18:52, 28 May 2021

Gracias oveja

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

Espíritu Lobo Final No. 4

#0@0El Mundo de las Bestias, el Parque de los Humanos.

#0@1Un bosque con forma de cerradura.

#0@2Su interior está repleto de tecnología extraña.

Marisa 

#0@3"¡Increíble!

  

#0@4¡Hay tantas cosas que nunca había visto!

  

#0@5Déjame revisar un poco más, ¿puedo?"

Mayumi 

#0@6"Por supuesto, la señora Keiki lo autorizó.

  

#0@7Ahora que sabe que no estás relacionada con el conflicto entre espíritus humanos y espíritus animales…"

Mayumi 

#0@8"Ella supone que, de no estar poseída, probablemente estarías de nuestro lado ya que eres humana."

Marisa 

#0@9"Vaya, tu jefa es muy comprensiva."

Marisa 

#0@10"Estos objetos antiguos tienen un brillo misterioso.

  

#0@11Me pregunto cómo los hacen..."

Mayumi 

#0@12"Verás, un espíritu residirá en cualquier cosa que ella esculpa."

Mayumi 

#0@13"No importa lo que haga, el espíritu poseerá el objeto.

  

#0@14Incluso yo no soy más que una creación suya a partir de arcilla."

Marisa 

#0@15"¿Qué? ¿En serio? Vaya, parece que ella es muy hábil…"

#0@16Lozas de barro, otras de bronce, también espejos y espadas. A pesar del aspecto deteriorado, todos ellos contenían un gran poder mágico.

#0@17Incluso parecía que uno de ellos podía reunir tanta fe como un goshintai.

#0@18Marisa pensó, "¿No es lo mismo que poder crear dioses?" y se estremeció un poco.

#0@19<c$Final No. 04 — La maestra que esculpe dioses$>

#0@20¡Felicitaciones! ¡Buen trabajo por terminarlo sin continues!

Gnome-colors-gtk-edit.svg e05.msg.jdiff

Espíritu Nutria Final No. 5

#0@0La casa de Marisa.

#0@1Una acogedora casa en el Bosque Mágico.

Yachie 

#0@2"Soy Yachie, jefa del Clan Kiketsu.

  

#0@3Gracias por cooperar con nuestro espíritu nutria."

Marisa 

#0@4"¡Aaah! Me asustasté. ¿Qué pasa? ¡No aparezcas así de la nada!"

Yachie 

#0@5"Gracias a tu ayuda, pudimos derrotar a esa diosa malvada."

Marisa 

#0@6"Es cierto, al final no sabía ni con quién peleaba, ni en qué me metí…"

Yachie 

#0@7"Nosotros, los espíritus animales estábamos siendo hostigados por el grupo de ídolos liderados por Keiki

  

#0@8Ellos intentaron tener el control del Mundo de las Bestias."

Yachie 

#0@9"Solo un humano de la superficie, que poseyera una forma física y una fe diferente, podía destruirlos.

  

#0@10Así que tu cooperación fue necesaria"

Marisa 

#0@11"¡Entonces hubiera sido genial que me lo digan desde el principio!"

Yachie 

#0@12"Tienes razón, mis más sinceras disculpas.

  

#0@13Pero no quería tener ni las más bajas probabilidades de fallar."

#0@14Según ella, si revelaba su plan a los humanos, había posibilidad de que Keiki se enterase, así que por eso tuvo que engañarlos.

#0@15Marisa no era capaz de ver las verdaderas intenciones de Yachie.

#0@16Más bien, quizás no veía a Keiki como una diosa malvada.

#0@17<c$Final No. 05 — El poder te da la razón$>

#0@18¡Felicitaciones! ¡Buen trabajo por terminarlo sin continues!

#0@19

Gnome-colors-gtk-edit.svg e06.msg.jdiff

Espíritu Águila Final No. 6

#0@0El Mundo de las Bestias, el Parque de los Humanos.

#0@1Un bosque con forma de cerradura.

#0@2Su interior está repleto de tecnología extraña.

Keiki 

#0@3"¿Quieres darle un vistazo al Parque de los Humanos?

  

#0@4Adelante, siempre serás bienvenida aquí."

Marisa 

#0@5"Oh, gracias."

Keiki 

#0@6"Mientras no estés poseída por un espíritu animal, eres una de nuestras aliadas, después de todo."

Marisa 

#0@7"No estoy segura sobre lo de ser una aliada, y en primer lugar no tengo idea de por qué están luchando."

Keiki 

#0@8"Tampoco te veo como aliada de los espíritus animales.

  

#0@9¿Qué tal si cooperas con nuestros espíritus humanos y cambiamos el Mundo de las Bestias?

  

#0@10Si aceptas, podrás usar todo lo que encuentres en el Parque de los Humanos."

Marisa 

#0@11"¿Q-Qué acabas de decir? Es una propuesta tentadora..."

Keiki 

#0@12"Y como regalo, haré una figura tuya a escala 1/8.

  

#0@13Hasta podría hacerla más genial que la original."

Marisa 

#0@14"Mm, creo que mejor no…"

Keiki 

#0@15"Jajaja, lo de la figura era broma

  

#0@16Si hiciera una, tendría que ser en tamaño real, ¿no?"

#0@17Para Marisa, Keiki parecía alguien simple, y no parecía mostrar ambiciones.

#0@18Era difícil imaginar por qué los espíritus animales le temían.

#0@19<c$Final No. 06 — El mundo de las bestias no es tan simple$>

#0@20¡Felicitaciones! ¡Buen trabajo por terminarlo sin continues!

#0@21

Gnome-colors-gtk-edit.svg e11.msg.jdiff

Final Malo No. 1

Yachie 

#0@0"Soy Yachie, jefa del Clan Kiketsu.

  

#0@1Parece que nos equivocamos al depositar nuestra confianza en ti.

  

#0@2Esa diosa malvada apenas usó poder para derrotarte."

Yachie 

#0@3"No es conveniente para nosotros que sigas viviendo.

  

#0@4Es lamentable, pero…"

Marisa 

#0@5"¡E-espera! ¡¿Qué me harás?!"

Marisa 

#0@6"Esta vez, los espíritus animales se metieron en mi camino.

  

#0@7La próxima te mostraré todo mi poder, ¡así que dame otra oportunidad!"

Yachie 

#0@8"Está bien...

  

#0@9Pero no olvides que hay muchos humanos que pueden tomar tu lugar.

  

#0@10Así que no toleraremos más fracasos."

#0@11Tuviste que huir de la malvada diosa.

#0@12¡La próxima vez no puedes fallar!

#0@13Final malo No. 02 ¡Trata de pasarlo sin continues!

[[Category:MediaWiki:Cat endings/es-pob]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-pob]]