Th17/Marisa's Endings/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(10 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
内容来自THBWiki
内容来自THBWiki<br />
版本:2022年12月18日 (日) 21:23
==野狼灵结局 No.4==
{{thcrap Patch file|e04.msg}}
{{thcrap Patch file|e04.msg}}
==野狼灵结局 No.4==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=  畜生界的灵长园。}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=  畜生界的灵长园。}}
Line 32: Line 33:
{{dt|nochar|code=#0@17|tl=  其中每个物件单体都似乎可以作为御神体集来信仰。}}
{{dt|nochar|code=#0@17|tl=  其中每个物件单体都似乎可以作为御神体集来信仰。}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt|nochar|code=#0@18|tl=  魔理沙说“这不是有与被神所创造相等同的力量吗”的同时
{{dt|nochar|code=#0@18|tl=  魔理沙说“这不是有等同于创造神的力量吗”的同时
  打起了些许冷颤。}}
  打起了些许冷颤。}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
Line 40: Line 41:
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==水獭灵结局 No.5==
{{thcrap Patch file|e05.msg}}
{{thcrap Patch file|e05.msg}}
==水獭灵结局 No.5==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=  魔理沙的家。}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=  魔理沙的家。}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=  位处魔法森林当中的一栋小屋子。}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=  位处魔法森林当中的一栋小屋子。}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@2|tl= 「我是鬼杰组组长吉吊。}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@2|tl=「我是鬼杰组组长吉吊。}}
{{dt|tabchar|code=#0@3|tl=     此次您对组里的水獭出手相助,
{{dt|tabchar|code=#0@3|tl=     此次您对组里的水獭出手相助,
     实在是感激不尽」}}
     实在是感激不尽」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@4|tl=「哇啊! 吓我一跳。搞啥啊,别吓我啊」}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@4|tl=「哇啊! 吓我一跳。搞啥啊,别吓我啊」}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@5|tl= 「多亏了您的帮助,我等终于
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@5|tl=「多亏了您的帮助,我等终于
     能对那个邪神报了一箭之仇」}}
     能对那个邪神报了一箭之仇」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
Line 57: Line 58:
     又是被卷入了什么事件呢……」}}
     又是被卷入了什么事件呢……」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@7|tl= 「我等动物灵是被那个袿姬率领的
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@7|tl=「我等动物灵是被那个袿姬率领的
     偶像军团所迷惑了。}}
     偶像军团所迷惑了。}}
{{dt|tabchar|code=#0@8|tl=     偶像集团图谋支配畜生界的一切」}}
{{dt|tabchar|code=#0@8|tl=     偶像集团图谋支配畜生界的一切」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@9|tl= 「而能够破坏那个偶像的,只有拥有肉体和其他信仰的
{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@9|tl=「而能够破坏那个偶像的,只有拥有肉体和其他信仰的
     地上的人类而已。}}
     地上的人类而已。}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=     所以,您的协助才必不可缺」}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=     所以,您的协助才必不可缺」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@11|tl=「既然是这样的话,那从一开始就把话全挑明白不就好了」}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@11|tl=「既然是这样的话,那从一开始就把话全挑明白不就好了」}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@12|tl= 「这实在是万分抱歉。}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@12|tl=「这实在是万分抱歉。}}
{{dt|tabchar|code=#0@13|tl=     但是即便是万中有一,我们也不期望出现失败」}}
{{dt|tabchar|code=#0@13|tl=     但是即便是万中有一,我们也不期望出现失败」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
Line 81: Line 82:
{{dt|nochar|code=#0@19|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@19|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==大鹫灵结局 No.6==
{{thcrap Patch file|e06.msg}}
{{thcrap Patch file|e06.msg}}
==大鹫灵结局 No.6==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=  畜生界的灵长园。}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=  畜生界的灵长园。}}
Line 120: Line 121:
{{dt|nochar|code=#0@21|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@21|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Bad Ending No.2==
{{thcrap Patch file|e11.msg}}
{{thcrap Patch file|e11.msg}}
==Bad Ending No.2==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@0|tl= 「我是鬼杰组组长吉吊。}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@0|tl=「我是鬼杰组组长吉吊。}}
{{dt|tabchar|code=#0@1|tl=     我对你抱有期待真是个错误。}}
{{dt|tabchar|code=#0@1|tl=     我对你抱有期待真是个错误。}}
{{dt|tabchar|code=#0@2|tl=     看来是邪神之力略胜一筹啊」}}
{{dt|tabchar|code=#0@2|tl=     看来是邪神之力略胜一筹啊」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@3|tl= 「让你活下去的话,对我而言有所不便。}}
{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@3|tl=「让你活下去的话,对我而言有所不便。}}
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl=     真是遗憾……」}}
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl=     真是遗憾……」}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@5|tl=「喂、喂,你要干什么啊」}}
{{dt/color|808000}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@5|tl=「喂、喂,你要干什么啊」}}
Line 134: Line 135:
{{dt|tabchar|code=#0@7|tl=     下次会发挥原本的力量的,再给我一次机会吧!」}}
{{dt|tabchar|code=#0@7|tl=     下次会发挥原本的力量的,再给我一次机会吧!」}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@8|tl= 「……明白了。}}
{{dt/color|66c066}}{{dt|tabchar|char=Yachie|code=#0@8|tl=「……明白了。}}
{{dt|tabchar|code=#0@9|tl=     只不过,代替你的人类要多少有多少。}}
{{dt|tabchar|code=#0@9|tl=     只不过,代替你的人类要多少有多少。}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=     不允许再次失败了」}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=     不允许再次失败了」}}

Latest revision as of 21:46, 15 October 2023

内容来自THBWiki
版本:2022年12月18日 (日) 21:23

野狼灵结局 No.4

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

#0@0  畜生界的灵长园。

#0@1  有着以锁孔为形的森林。

#0@2  内部塞满了未知的技术。

Marisa 

#0@3「太强了!

  

#0@4     这里全都是未曾见过的东西!

  

#0@5     让我稍作些调查吧」

Mayumi 

#0@6 「好的,袿姬大人已经给出许可。

  

#0@7     因为已经判明您和我们人类灵与动物灵      之间的争斗没有关系」

Mayumi 

#0@8 「所以推断若是未被动物灵凭依的话,人类所选择的      应该是我们这侧」

Marisa 

#0@9「你家老大可还真是个明事理的好家伙啊」

Marisa 

#0@10「这些道具看似古旧,却有着神奇的光芒啊。

  

#0@11     究竟是如何做出这样的道具的呢……」

Mayumi 

#0@12 「因为袿姬大人的手十分灵巧」

Mayumi 

#0@13 「所以无论制作何物,都会令灵魂寄宿其中。

  

#0@14     就连我也是,得以被袿姬大人所制作的土人偶」

Marisa 

#0@15「什、什么? 这可还真是灵巧啊」

#0@16  陶器、铜铎、镜以及剑等物,无论哪个外在都如破铜烂铁   但却寄宿了强大的魔力。

#0@17  其中每个物件单体都似乎可以作为御神体集来信仰。

#0@18  魔理沙说“这不是有等同于创造神的力量吗”的同时   打起了些许冷颤。

#0@19  Ending No.04  神之原型师

#0@20     Congratulation!      恭喜你不续关通关!

水獭灵结局 No.5

Gnome-colors-gtk-edit.svg e05.msg.jdiff

#0@0  魔理沙的家。

#0@1  位处魔法森林当中的一栋小屋子。

Yachie 

#0@2「我是鬼杰组组长吉吊。

  

#0@3     此次您对组里的水獭出手相助,      实在是感激不尽」

Marisa 

#0@4「哇啊! 吓我一跳。搞啥啊,别吓我啊」

Yachie 

#0@5「多亏了您的帮助,我等终于      能对那个邪神报了一箭之仇」

Marisa 

#0@6「对了,结果我还是没太搞清楚,我究竟是和什么战斗      又是被卷入了什么事件呢……」

Yachie 

#0@7「我等动物灵是被那个袿姬率领的      偶像军团所迷惑了。

  

#0@8     偶像集团图谋支配畜生界的一切」

Yachie 

#0@9「而能够破坏那个偶像的,只有拥有肉体和其他信仰的      地上的人类而已。

  

#0@10     所以,您的协助才必不可缺」

Marisa 

#0@11「既然是这样的话,那从一开始就把话全挑明白不就好了」

Yachie 

#0@12「这实在是万分抱歉。

  

#0@13     但是即便是万中有一,我们也不期望出现失败」

#0@14  据她所说,似乎是将作战计划泄露给人类的话,就会有也传达给   袿姬的可能性,于是便以欺骗的形式进行了。

#0@15  魔理沙从她的言语当中,未能读出其真意所在。

#0@16  会如此怀疑,说不定是因为袿姬并不像是邪神吧。

#0@17  Ending No.05  胜者为王

#0@18     Congratulation!      恭喜你不续关通关!

#0@19

大鹫灵结局 No.6

Gnome-colors-gtk-edit.svg e06.msg.jdiff

#0@0  畜生界的灵长园。

#0@1  有着以锁孔为形的森林。

#0@2  内部塞满了未知的技术。

Keiki 

#0@3 「想要参观灵长园?

  

#0@4     请便,我们可是欢迎您的」

Marisa 

#0@5「噢噢,谢了」

Keiki 

#0@6 「因为没有被动物灵凭依的您,是站在我们这侧的」

Marisa 

#0@7「我也搞不太懂什么站在哪边的,话说到底      我连你们究竟是因为什么理由而打起来的也搞不清楚啊」

Keiki 

#0@8 「你看上去可不像是动物灵们的同伙。

  

#0@9     要不要和我们、人类灵一同合作,改变畜生界呢?

  

#0@10     若是愿意帮助我们的话,您便可自由使用这灵长园当中的所有物件」

Marisa 

#0@11「什、什么? 这倒是有点吸引力啊……」

Keiki 

#0@12 「另外,我还会制作您的1/8手办。

  

#0@13     做的比实物更加强大帅气也行哦」

Marisa 

#0@14「这倒不必了」

Keiki 

#0@15 「哼哼哼,1/8是说笑的。

  

#0@16     要做的话,那当然是要制作等身大的才对吧」

#0@17  在魔理沙眼中的袿姬一脸天真,   完全不似有野心在她心中。

#0@18  究竟她为何被动物灵恨之入骨呢,   对此实在是难以想象。

#0@19  Ending No.06  没那么简单的畜生界

#0@20     Congratulation!      恭喜你不续关通关!

#0@21

Bad Ending No.2

Gnome-colors-gtk-edit.svg e11.msg.jdiff

Yachie 

#0@0「我是鬼杰组组长吉吊。

  

#0@1     我对你抱有期待真是个错误。

  

#0@2     看来是邪神之力略胜一筹啊」

Yachie 

#0@3「让你活下去的话,对我而言有所不便。

  

#0@4     真是遗憾……」

Marisa 

#0@5「喂、喂,你要干什么啊」

Marisa 

#0@6「这次是被动物灵所打扰了。

  

#0@7     下次会发挥原本的力量的,再给我一次机会吧!」

Yachie 

#0@8「……明白了。

  

#0@9     只不过,代替你的人类要多少有多少。

  

#0@10     不允许再次失败了」

#0@11  最后的最后让邪神给逃了。

#0@12  下次可不能输了!

#0@13  BAD Ending No.02 以不续关通关为目标努力吧!