|
Kutaka
|
#2@108Nejsilnější zvířecí duch je před námi.
|
|
Kutaka
|
#2@232Právě probíhá hraniční strategie,
aby neútočili na venkovní svět.
|
|
Kutaka
|
#2@356Prosím vás, hned se vraťte!
|
|
|
Kutaka Niwatari defeated
|
|
Marisa
|
#0@34Kdo zuří v této
bouřlivé oblasti Pekla?
|
|
Marisa(Wolf)
|
#0@42...
|
|
Marisa(Wolf)
|
#0@50Heh heh heh.
|
|
|
Saki Kurokoma enters
|
|
???
|
#0@118Ah ha ha!
Nemohu se přestat smát!
|
|
Saki
|
#0@156Teď, když Kiččó porazila Kéki,
si můžeme dělat co chceme.
|
|
Saki
|
#0@164Výborně! Předstírat to, aby tě Kiččó použila
stálo za to, vlčí duchu.
|
|
Marisa(Wolf)
|
#0@172...Ha! Nezasloužím si
tak laskavá slova, paní Kurokomo.
|
|
Marisa
|
#0@180P-počkat!
Neznám tě!
|
|
Saki
|
#0@188...Neřekl jsi o mně člověku.
|
|
|
|
|
Saki
|
#0@196Prosím omluvte mne. Jsem Saki Kurokoma
z rodiny Kéga.
|
|
Marisa
|
#0@204Rodiny Kéga...?
|
|
Marisa(Wolf)
|
#0@212Tahle osoba je můj vedoucí.
|
|
Marisa(Wolf)
|
#0@220Rodina Kéga je skupina zvířecích duchů, která je hrdá na jejich
velkou sílu paží, pohotovou sílu noh a nesmírnou kuráž.
|
|
Marisa(Wolf)
|
#0@228Nejsilnější skupina ve Zvířecí říši.
|
|
Marisa
|
#0@236Je to tvůj šéf?
Chápu.
|
|
Saki
|
#0@244Dočasné spojenectví, které jsme měli s Kiččó
abychom porazili Kéki je u konce.
|
|
Saki
|
#0@252Díky tomu, že jsi porazila Kéki,
bude Zvířecí říše opět soutěživá.
|
|
Saki
|
#0@260A když se to stane, bude celý svět pod naší nadvládou;
nejsilnější a nejrychlejší armáda, která je rodina Kéga.
|
|
Saki
|
#0@268Zanedlouho se rodina Kéga
uchopí vlády nad Zvířecí říší.
|
|
Saki
|
#0@276Nejen Zvířecí říše, ale snad i Pekla a lidského světa?
Mé sny se rozšiřují.
|
|
Marisa
|
#0@284Trochu to chápu.
Jsem ráda.
|
|
Marisa
|
#0@292Nebudu muset váhat,
pokud je útočník tak zřejmý.
|
|
Marisa
|
#0@300Tys byla ten,
kdo se pokoušel napadnout povrch!
|
|
Marisa
|
#0@308Hned tě porazím!
|
|
|
♪ Prince Shoutoku's Pegasus ~ Dark Pegasus
|
|
Saki
|
#0@316Heh, heh, to chci slyšet.
|
|
Saki
|
#0@324Nejsi jako ta strašidelná Kiččó.
Víš, jak si užít boj!
|
|
Marisa(Wolf)
|
#0@332...
|
|
Saki
|
#0@340Chápeš, vlčí duchu?
Spolupracuj s tím člověkem a pojď na mě.
|
|
Saki
|
#0@348Nebude to žádná sranda, pokud použiješ sílu,
se kterou jsi porazila Kéki.
|
|
Saki
|
#0@356Teď ukaž tomuto tmavě černému Pegasovi
sílu, se kterou jsi porazila toho zkaženého boha!
|
|
|
Saki Kurokoma defeated
|
|
Saki
|
#1@34...Haa, haa.
|
|
Saki
|
#1@42Síla a obratnost, statečnost a znalost!
Máš vše v perfektní rovnováze!
|
|
Saki
|
#1@50J-jsem dojata!
|
|
Marisa
|
#1@58Jestli chápeš, jak sem silná,
tak zastavíš tu invazi!
|
|
Saki
|
#1@66Chápu, prozatím ustoupím.
|
|
Saki
|
#1@74V každém případě, vládnutí nad Lidskou říší
bude muset počkat, až dobudeme Zvířecí říši.
|
|
Marisa
|
#1@82Dobývání Zvířecí říše...
Nemusím to zastavit, že?
|
|
Marisa(Wolf)
|
#1@90Na začátku jsme byli my z rodiny Kéga
nejsilnější ve Zvířecí říši.
|
|
Marisa(Wolf)
|
#1@98Protože jsi porazila Kéki,
tak už v cestě nikdo nestojí.
|
|
Marisa
|
#1@106Hmm, ale...
|
|
Saki
|
#1@114Co je?
|
|
Marisa
|
#1@122Cítím se, jako kdybych
tu Kéki vůbec neporazila.
|
|
Marisa
|
#1@130Možná má ještě nějaké eso v rukávě...
|
|
Saki
|
#1@138Bude to v pořádku. Bude to v pořádku.
Opravdu na to nemám důvod, ale už se jí nebojím.
|
|
Saki
|
#1@146Jsem si jistá,
že Kiččó něco udělá.
|
|
Saki
|
#1@154Jakmile začneme útočit, tak je nezastavitelnost
jedna z našich zvláštností.
|
|
Marisa
|
#1@162Hej, vlčí duchu...
Není tvůj šéf trochu hloupý?
|
|
Marisa(Wolf)
|
#1@170Ano, prosím omluvte nás.
|
|
Marisa(Wolf)
|
#1@178Přesně jak hádáš. Jsme fyzicky silní,
ale náš intelekt je trochu...
|
|
Marisa
|
#1@186Nemám ponětí, jaká je politika Zvířecí říše...
|
|
Marisa
|
#1@194Ale já si jen stěží dokážu představit, že tu vládnete.
Není pochyb o tom, že jste silní, ale...
|
|
Saki
|
#1@202Ale co?
|
|
Marisa
|
#1@210Ta Kéki bude největší hrozbou.
Mám pocit, že by na vás mohla porazit, kdyby chtěla.
|
|
Saki
|
#1@218Dobře. Můžeme ji porazit znovu,
až přijde čas.
|
|
Marisa
|
#1@226Podívej, to přesně myslím.
Vůbec nepřemýšlíš, že?
|
