Th17/Marisa B's Scenario/en: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 42: | Line 42: | ||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=Are you lost? | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=Are you lost? | ||
This isn't a place for the living.}} | This isn't a place for the living.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@148|tl=Sorry... | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@148|tl=Sorry... | ||
Could you give me directions?}} | |||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@156|tl=So you want to return to Gensokyo...}} | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@156|tl=So you want to return to Gensokyo...}} | ||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@164|tl=Fufufu. | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@164|tl=Fufufu. | ||
Line 58: | Line 59: | ||
and drop me in the river.}} | and drop me in the river.}} | ||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@58|tl=If you can hold the ultra-heavy baby,}} | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@58|tl=If you can hold the ultra-heavy baby,}} | ||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@66|tl= | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@66|tl=then you're stronger than you look.}} | ||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@74|tl=Fine, I'll stop trying to sink you.}} | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#1@74|tl=Fine, I'll stop trying to sink you.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@82|tl=Oh, so that's what you were doing.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@82|tl=Oh, so that's what you were doing.}} | ||
Line 81: | Line 82: | ||
occurring in Hell.}} | occurring in Hell.}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@278|tl=Even power struggles are | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@278|tl=Even power struggles are | ||
an everyday occurrence.}} | an everyday occurrence...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@286|tl=B-But this time it looks like | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@286|tl=B-But this time it looks like | ||
the surface's in trouble.}} | the surface's in trouble.}} | ||
Line 96: | Line 97: | ||
handle yourself in Hell.}} | handle yourself in Hell.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@50|tl=Oh, I get it, so you were | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@50|tl=Oh, I get it, so you were | ||
worried about me going to Hell?}} | worried about me going to Hell...?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@58|tl=I don't think there was any | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@58|tl=I don't think there was any | ||
cause for concern there.}} | cause for concern there.}} | ||
Line 199: | Line 200: | ||
...Is the otter spirit doing this?!}} | ...Is the otter spirit doing this?!}} | ||
{{dt/bgm|th17_11}} | {{dt/bgm|th17_11}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@252|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@252|tl=Fufufu.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@260|tl=I have brought this living human along | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@260|tl=I have brought this living human along | ||
to annihilate the lot of you!}} | to annihilate the lot of you!}} | ||
{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@268|tl=This aura I'm sensing from you | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@268|tl=This aura I'm sensing from you... | ||
Could you be an otter spirit?}} | Could you be an otter spirit?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@276|tl=That's right! Now, face the elite | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@276|tl=That's right! Now, face the elite | ||
Line 218: | Line 219: | ||
At this rate, we'll win!}} | At this rate, we'll win!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@58|tl=Thank you, human magician!}} | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@58|tl=Thank you, human magician!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl=...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@74|tl=Can't believe I let an otter | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@74|tl=Can't believe I let an otter | ||
spirit hijack my body.}} | spirit hijack my body.}} | ||
Line 259: | Line 260: | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@176|tl=A visitor? How unusual.}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@176|tl=A visitor? How unusual.}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@184|tl=I thought there was no one left who could face me. | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@184|tl=I thought there was no one left who could face me. | ||
I was rather sad about it | I was rather sad about it...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@192|tl=Found ya!}} | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@192|tl=Found ya!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@200|tl=God of destruction that defies the law of beasts! | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@200|tl=God of destruction that defies the law of beasts! | ||
Line 269: | Line 270: | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@224|tl=You give off the fishy odor of | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@224|tl=You give off the fishy odor of | ||
one of the Kiketsu Family.}} | one of the Kiketsu Family.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@232|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@232|tl=...!?}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@240|tl=But you look like a human... | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@240|tl=But you look like a human... | ||
What manner of cowardly trick are you pulling?}} | What manner of cowardly trick are you pulling?}} | ||
Line 276: | Line 277: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@256|tl=I'm just using an animal spirit | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@256|tl=I'm just using an animal spirit | ||
for a bit to get here.}} | for a bit to get here.}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@264|tl= | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@264|tl=...!?}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@272|tl=I see | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@272|tl=I see... So you've | ||
possessed a living human.}} | possessed a living human.}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@280|tl=You deceived and dragged in a | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@280|tl=You deceived and dragged in a | ||
Line 283: | Line 284: | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@288|tl=What exactly did you think would happen? | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@288|tl=What exactly did you think would happen? | ||
Otter spirit, correct? ...Of the Kiketsu Family.}} | Otter spirit, correct? ...Of the Kiketsu Family.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@296|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@296|tl=...You're not afraid | ||
of a living human!?}} | of a living human!?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@304|tl=Lady Kicchou! | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@304|tl=Lady Kicchou! | ||
This isn't what you said would happen!}} | This isn't what you said would happen!}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@312|tl= | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@312|tl=Fufufu.}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@320|tl=Human, | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@320|tl=Human, | ||
don't be fooled by this beast spirit.}} | don't be fooled by this beast spirit.}} | ||
Line 310: | Line 311: | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@416|tl=And the animal spirit possessing you | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@416|tl=And the animal spirit possessing you | ||
right now is an enemy of humankind!}} | right now is an enemy of humankind!}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@424|tl=What do you think | {{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@424|tl=What do you think... | ||
Will you become my ally | Will you become my ally...?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@432|tl=Oh | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@432|tl=O-Oh no! | ||
We've been chatting for too long, human!}} | We've been chatting for too long, human!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@440|tl=She is unleashing her sculpting arts! | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@440|tl=She is unleashing her sculpting arts! | ||
Line 321: | Line 322: | ||
Run!}} | Run!}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@456|tl=It seems you have some kind of plan, but | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@456|tl=It seems you have some kind of plan, but | ||
to desert before the enemy | to desert before the enemy...!}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@464|tl=I'm disappointed. | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@464|tl=I'm disappointed. | ||
But beasts are beasts, after all.}} | But beasts are beasts, after all.}} |
Revision as of 00:17, 30 May 2020
st01e.msg.jdiff
|
Stage 1
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Eika Ebisu enters | |
??? |
|
| |
Eika |
|
Marisa |
|
Eika |
|
Eika |
|
Marisa |
|
♪ Jelly Stone | |
Eika |
|
Eika Ebisu defeated | |
Eika |
|
Marisa |
|
Eika |
|
Eika |
|
Marisa |
|
st02e.msg.jdiff
|
Stage 2
Marisa |
|
---|---|
Urumi Ushizaki enters | |
??? |
|
| |
Urumi |
|
Marisa |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Marisa |
|
Urumi |
|
♪ The Stone Baby and the Submerged Bovine | |
Urumi |
|
Urumi Ushizaki defeated | |
Urumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Marisa |
|
st03e.msg.jdiff
|
Stage 3
??? |
|
---|---|
??? |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Marisa |
|
| |
Kutaka |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kutaka |
|
♪ Seraphic Chicken | |
Kutaka |
|
Kutaka Niwatari defeated | |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
st04e.msg.jdiff
|
Stage 4
??? |
|
---|---|
??? |
|
??? |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
Yachie |
|
Yachie |
|
♪ Tortoise Dragon ~ Fortune and Misfortune | |
Yachie |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
⧼Yachie Kitcho⧽ defeated | |
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
st05e.msg.jdiff
|
Stage 5
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mayumi Joutouguu enters | |
??? |
|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mayumi |
|
| |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
♪ Joutoujin of Ceramics | |
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi Joutouguu defeated | |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
st06e.msg.jdiff
|
Stage 6
Mayumi |
|
---|---|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki Haniyasushin enters | |
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
| |
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
♪ Entrust this World to Idols ~ Idolatrize World | |
Keiki Haniyasushin enters | |
Marisa(Otter) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki Haniyasushin defeated |