Th17/Marisa B's Scenario/es-pob: Difference between revisions
(Created page with "¡Los humanos de carne y hueso son una amenaza...!") |
No edit summary |
||
(24 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Recordar que las personalidades de las personajes | |||
dependen de los espíritus que las poseen. | |||
{{thcrap Patch file|st01e.msg}} | {{thcrap Patch file|st01e.msg}} | ||
==Nivel 1== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Hay un buen de espíritus animales aquí, ¿eh?}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Hay un buen de espíritus animales aquí, ¿eh?}} | ||
Line 31: | Line 32: | ||
{{thcrap Patch file|st02e.msg}} | {{thcrap Patch file|st02e.msg}} | ||
==Nivel 2== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Este río siempre da miedo.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Este río siempre da miedo.}} | ||
Line 63: | Line 64: | ||
{{thcrap Patch file|st03e.msg}} | {{thcrap Patch file|st03e.msg}} | ||
==Nivel 3== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=???|code=#2@104|tl=La yama me habló de ti.}} | {{dt|side=0|char=???|code=#2@104|tl=La yama me habló de ti.}} | ||
Line 78: | Line 79: | ||
quieren conquistar la superficie?}} | quieren conquistar la superficie?}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@270|tl=Todos los días hay algún que | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@270|tl=Todos los días hay algún que | ||
otro disturbio en el | otro disturbio en el Infierno.}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@278|tl=Los conflictos de poder son de lo más común allá...}} | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@278|tl=Los conflictos de poder son de lo más común allá...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@286|tl=P-Pero esta vez parece que la | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@286|tl=P-Pero esta vez parece que la | ||
Line 88: | Line 89: | ||
{{dt/bgm|th17_07}} | {{dt/bgm|th17_07}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@310|tl=Si no puedes evitar mis ataques, | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@310|tl=Si no puedes evitar mis ataques, | ||
no tiene caso que vayas al | no tiene caso que vayas al Infierno.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kutaka Niwatari}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kutaka Niwatari}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|shout=y|code=#1@34|tl=E-es suficiente. | {{dt|side=1|char=Kutaka|shout=y|code=#1@34|tl=E-es suficiente. | ||
Line 105: | Line 106: | ||
{{thcrap Patch file|st04e.msg}} | {{thcrap Patch file|st04e.msg}} | ||
==Nivel 4== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=???|code=#2@104|tl=Ah, una humana con vida.}} | {{dt|side=0|char=???|code=#2@104|tl=Ah, una humana con vida.}} | ||
{{dt|side=0|char=???|code=#2@224|tl=El | {{dt|side=0|char=???|code=#2@224|tl=El Infierno es ridículamente extenso, ¿sabes?}} | ||
{{dt|side=0|char=???|code=#2@344|tl=Déjame guiarte.}} | {{dt|side=0|char=???|code=#2@344|tl=Déjame guiarte.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@214|tl=Buen trabajo siguiéndome.}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@214|tl=Buen trabajo siguiéndome.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#0@222|tl=Uff...}} | {{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#0@222|tl=Uff...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@230|tl=Dios, cuánto viento hay aquí…}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@230|tl=Dios, cuánto viento hay aquí…}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@238|tl=Pero | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@238|tl=Pero qué bueno que ya encontré una sospechosa...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@246|tl=Eres el espíritu animal que trata de | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@246|tl=Eres el espíritu animal que trata de | ||
adueñarse de la superficie | adueñarse de la superficie. ¡¿O no?!}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@254|tl=¿Dices que viniste para doblegar a los espíritus animales?}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@254|tl=¿Dices que viniste para doblegar a los espíritus animales?}} | ||
Line 126: | Line 127: | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@302|tl=¿Debería guiarte hacia donde está tu enemigo?}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@302|tl=¿Debería guiarte hacia donde está tu enemigo?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@310|tl=Bueno, ahora que dices eso, no puedo verte como enemiga...}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@310|tl=Bueno, ahora que dices eso, no puedo verte como enemiga...}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@318|tl=Pero hay alguien que | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@318|tl=Pero hay alguien que sí lo es.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@326|tl=Bien... si eres capaz de vencerme, te diré | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@326|tl=Bien... si eres capaz de vencerme, te diré | ||
dónde está tu verdadero enemigo.}} | dónde está tu verdadero enemigo.}} | ||
Line 138: | Line 139: | ||
Es imposible que no lo sepas.}} | Es imposible que no lo sepas.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@66|tl=¡P-Por favor discúlpeme, Señorita Yachie!}} | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@66|tl=¡P-Por favor discúlpeme, Señorita Yachie!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@74|tl=Espera | {{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@74|tl=Espera. ¿Qué? ¿Por qué me disculpé?}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@82|tl=No hace falta que te disculpes.}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@82|tl=No hace falta que te disculpes.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@90|tl=Tú solo estás aquí para detener la invasión | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#1@90|tl=Tú solo estás aquí para detener la invasión | ||
Line 159: | Line 160: | ||
{{thcrap Patch file|st05e.msg}} | {{thcrap Patch file|st05e.msg}} | ||
==Nivel 5== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=¿Qué demonios es este lugar?}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=¿Qué demonios es este lugar?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=Se ve muy diferente al Infierno.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=Se ve muy diferente al Infierno.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl=Esa chica dijo que | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl=Esa chica dijo que busque una estructura | ||
en el centro del Mundo de las Bestias.}} | en el centro del Mundo de las Bestias.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@58|tl=¿Será esa...?}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@58|tl=¿Será esa...?}} | ||
Line 170: | Line 171: | ||
{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@164|tl=Apúrate y regresa al Jardín Primordial | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@164|tl=Apúrate y regresa al Jardín Primordial | ||
o te atacarán las bestias hambrientas.}} | o te atacarán las bestias hambrientas.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@172|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@172|tl=¿Perdón? ¿Dijiste Jardín de... los Primates?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@180|tl=¿Hay primates en ese lugar que parece túmulo?}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@180|tl=¿Hay primates en ese lugar que parece túmulo?}} | ||
{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@188|tl=Primate tú, dije Jardín Primordial... | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@188|tl=Primate tú, dije Jardín Primordial... | ||
Line 195: | Line 196: | ||
ocultas de élite de la Familia Kiketsu!}} | ocultas de élite de la Familia Kiketsu!}} | ||
{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@284|tl=Claro, la Familia Kiketsu hace lo que Yachie les ordene.}} | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@284|tl=Claro, la Familia Kiketsu hace lo que Yachie les ordene.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@292|tl=¡Ahora, liberaré a | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@292|tl=¡Ahora, liberaré a nuestra servidumbre... digo a los | ||
espíritus humanos de esas sucias estatuas!}} | espíritus humanos de esas sucias estatuas!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@300|tl=¡Prepárate! | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@300|tl=¡Prepárate! | ||
Line 207: | Line 208: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl=...}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@66|tl=...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@74|tl=No puedo creer que un espíritu nutria me poseyera...}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@74|tl=No puedo creer que un espíritu nutria me poseyera...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@82|tl=Soy yo, el | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@82|tl=Soy yo, el Espíritu Nutria. | ||
Una vez más, gracias.}} | Una vez más, gracias.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@90|tl=Gracias a ti, seremos capaces de destruir a esos ídolos.}} | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#1@90|tl=Gracias a ti, seremos capaces de destruir a esos ídolos.}} | ||
Line 221: | Line 222: | ||
{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#1@138|tl=¡Debo apurarme y avisar a los demás!}} | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#1@138|tl=¡Debo apurarme y avisar a los demás!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@146|tl=Bueno, esto se puso raro…}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@146|tl=Bueno, esto se puso raro…}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@154|tl=Pero está bien, confió en ti, | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@154|tl=Pero está bien, confió en ti, Espíritu Nutria.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@162|tl=¡Muy bien! Vamos al | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@162|tl=¡Muy bien! Vamos al Jardín de los Prima... digo Primordial.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{thcrap Patch file|st06e.msg}} | {{thcrap Patch file|st06e.msg}} | ||
==Nivel 6== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Mayumi|code=#2@104|tl=¡Jamás pensé que una humana de carne y hueso | {{dt|side=0|char=Mayumi|code=#2@104|tl=¡Jamás pensé que una humana de carne y hueso | ||
Line 274: | Line 275: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@352|tl=¿Eh? ¿Eres aliada de los humanos?}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@352|tl=¿Eh? ¿Eres aliada de los humanos?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@360|tl=¡E-eso no es cierto!}} | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@360|tl=¡E-eso no es cierto!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@368|tl=¡Ella en realidad es una | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@368|tl=¡Ella en realidad es una diosa malvada que roba | ||
la fe de los espíritus humanos!}} | la fe de los espíritus humanos!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@376|tl=¡Es enemiga tanto de los animales como de los humanos!}} | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@376|tl=¡Es enemiga tanto de los animales como de los humanos!}} | ||
Line 290: | Line 291: | ||
{{dt/bgm|th17_13}} | {{dt/bgm|th17_13}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keiki_Haniyasushin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keiki_Haniyasushin}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@448|tl=¡Retirémonos! ¡Es muy peligrosa!}} | {{dt|side=0|char=Marisa_Otter|shout=y|code=#0@448|tl=¡Retirémonos! | ||
¡Es muy peligrosa!}} | |||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@456|tl=Parecía que tenían un plan, no que iban a huir frente al enemigo.}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@456|tl=Parecía que tenían un plan, no que iban a huir frente al enemigo.}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@464|tl= | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@464|tl=¡Qué decepción! Pero, ¿qué más se puede esperar de un animal?}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@472|tl=¡Humana de la superficie! | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@472|tl=¡Humana de la superficie! | ||
Destruiré tu carne y la haré de nuevo, más hermosa con barro y agua.}} | Destruiré tu carne y la haré de nuevo, más hermosa con barro y agua.}} |
Revision as of 22:09, 31 August 2019
Recordar que las personalidades de las personajes dependen de los espíritus que las poseen.
st01e.msg.jdiff
|
Nivel 1
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Eika Ebisu enters | |
??? |
|
| |
Eika |
|
Marisa |
|
Eika |
|
Eika |
|
Marisa |
|
♪ Medusa de Piedra | |
Eika |
|
Eika Ebisu defeated | |
Eika |
|
Marisa |
|
Eika |
|
Eika |
|
Marisa |
|
st02e.msg.jdiff
|
Nivel 2
Marisa |
|
---|---|
Urumi Ushizaki enters | |
??? |
|
| |
Urumi |
|
Marisa |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Marisa |
|
Urumi |
|
♪ El Bebé de Piedra y la Bovina bajo el Agua | |
Urumi |
|
Urumi Ushizaki defeated | |
Urumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Marisa |
|
st03e.msg.jdiff
|
Nivel 3
??? |
|
---|---|
??? |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Marisa |
|
| |
Kutaka |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kutaka |
|
♪ Gallina Seráfica | |
Kutaka |
|
Kutaka Niwatari defeated | |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
st04e.msg.jdiff
|
Nivel 4
??? |
|
---|---|
??? |
|
??? |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
Yachie |
|
Yachie |
|
♪ Tortuga Dragón ~ Fortuna y Desgracia | |
Yachie |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
⧼Yachie Kitcho⧽ defeated | |
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Marisa |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
st05e.msg.jdiff
|
Nivel 5
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mayumi Joutouguu enters | |
??? |
|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mayumi |
|
| |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
♪ Joutoujin de Cerámica | |
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi Joutouguu defeated | |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
st06e.msg.jdiff
|
Nivel 6
Mayumi |
|
---|---|
Mayumi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki Haniyasushin enters | |
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
| |
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
♪ Confiemos el Mundo a los Ídolos ~ Mundo de Idolatría | |
Keiki Haniyasushin enters | |
Marisa(Otter) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Marisa(Otter) |
|
Marisa(Otter) |
|
Keiki Haniyasushin defeated |
[[Category:MediaWiki:Cat story/es-pob]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-pob]]