Th17/Music/es: Difference between revisions

Revision as of 21:05, 6 May 2019

Other languages:

Basado en la versión en inglés y japonés

No. 1 Espíritus de Bestias Silenciosas
@ El tema de la pantalla de título. Quise que este tema evocara una impresión siniestra y misteriosa. Como el destino es el Infierno, quise que el tema transmitiera la sensación de que será un arduo viaje.

No. 2 Los Lamentos que Sólo Conoce Jizo
@ El tema del Nivel 1. Un tema dedicado al Sai no Kawara, localidad conocida por las pendencias de los espíritus de niños. Hasta ahora, los temas de nivel 1 se componen de melodías livianas y alegres, pero de una u otra manera, esta vez le quise dar un toque melancólico a la composición. Es una interpretación de la vida y la muerte bien propia de Touhou.

No. 3 Piedra de Gelatina
@ El tema de Eika Ebisu. Un tema dedicado a una niña mortinata con un gusto por apilar piedras. Si bien tiene una introducción sombría, se continúa con una melodía alegre y pueril que intenta evocar ternura. También quise que se sintiera flotante y oscilante, como una medusa.

No. 4 Río Perdido
@

No. 5 El Bebé de Piedra y la Bovina Sumergida
@

No. 6 Everlasting Red Spider Lily
@

No. 7 Seraphic Chicken
@

@@ Line 23: / Line 23: @@
 {{MusicRoom|num=3|tl=@
-}}
+El tema de Eika Ebisu.
+Un tema dedicado a una niña mortinata con un gusto por apilar piedras.
+Si bien tiene una introducción sombría, se continúa con una melodía
+alegre y pueril que intenta evocar ternura.
+También quise que se sintiera flotante y oscilante, como una medusa.}}
 {{MusicRoom|num=4|tl=@