Th17/Música (Suzunaan)
< Th17
Jump to navigation
Jump to search
Traducción basada en la versión japonesa.
Music titles translation
No. 1 Espíritus animales silenciosos |
|---|
@ Este es el tema de la pantalla de título. Misterioso y oscuro. Nuestro objetivo es el Infierno, así que quería que transmitiese la sensación de que comienza un complicado viaje. |
No. 2 El sufrimiento que solo un jizo conoce |
|---|
@ Este es el tema del nivel 1. Lo compuse pensando en el Sai no Kawara, un lugar donde los espíritus de niños sufren acoso. Las canciones del primer nivel siempre han sido desenfadadas pero esta es un tanto melancólica. Creo que representa muy bien la visión Touhou de la vida y la muerte. |
No. 3 Jelly Stone |
|---|
@ El tema de Eika Ebisu. El tema de un mortinato con destreza a la hora de apilar piedras. Una canción un tanto adorable con un inicio oscuro pero que luego es alegre e infantil. Intenté aportarle 'flotabilidad', como si fuese una medusa. |
No. 4 Lost River |
|---|
@ Este es el tema del nivel 2. |
No. 5 El bebé de piedra y la vaca sumergida |
|---|
@ El tema de Urumi Ushizaki. |
No. 6 Flores del infierno inmortales |
|---|
@ Este es el tema del nivel 3. |
No. 7 Seraphic Chicken |
|---|
@ El tema de Kutaka Niwatari. |