Th17/Music/sv

Baserad på den engelska översättningen.

Music titles translation

No. 1 Tysta Best-andar
@ Huvudmenyns melodi. Till denna huvudmeny gav jag en mörk och mystisk atmosfär. Eftersom vårt mål är Helvetet ger spåret dig en känsla av att vägen framför dig är svår.

No. 2 Ett Lidande Endast Jizo Är Bekanta Med
@ Första nivåns melodi. En melodi åt Sai-no-Kawara, en plats som är känd för att dess barn-andar blir mobbade. Första nivån har presenterat en hel del ljusa och glada låtar fram tills nu, men om jag kan säga det på något vis, är melodin denna gången rätt melankolisk. Jag tycker den skildrar en ganska Touhou-aktig syn på liv och död.

No. 3 Mane-sten
@ Eika Ebisus melodi. Det är en melodi åt ett missfallet barn som har talang för att stapla stenar. Låten är rätt så gullig, med ett dystert intro som fortsätter mot en glädjande, barnslig melodi. Jag försökte även ge den en flytande känsla, som en manet.

No. 4 Vilsen Flod
@ Andra nivåns melodi.

No. 5 Stenbäbisen och Nötkreaturet Under Vattenytan
@ Urumi Ushizakis melodi.

No. 6 Bestående Tempellilja
@ Tredje nivåns melodi.

No. 7 Serafisk Kyckling
@ Kutaka Niwataris melodi.

No. 8 Oplacerat Helvete
@ Fjärde nivåns melodi.

No. 9 Sköldpaddsdrake ~ Tur och Otur
@ Yachie Kicchous melodi.

No. 10 Bestarnas Metropol
@ Femte nivåns melodi.

No. 11 Keramisk Joutonin
@ Mayumi Joutouguus melodi.

No. 12 Elektriskt Arv
@ Sjätte nivåns melodi.

No. 13 Anförtro Världen till Idoler ~ Idolatriserad Värld
@ Keiki Haniyasushins melodi.

No. 14 Skinande Lagen av De Starkastes Överlevnad
@ Extra nivåns melodi.

No. 15 Prins Shoutokus Pegasus ~ Mörk Pegasus
@ Saki Kurokomas melodi.

No. 16 Djurens Vila
@ Avslutningens melodi.

No. 17 Återkomst från Underjorden
@ Eftertextens melodi.