Th17/Reimu A's Scenario/el: Difference between revisions

Latest revision as of 20:45, 15 October 2023

	`st01a.msg.jdiff`

Reimu	`#0@34`Υπάρχουν πνεύματα ζώων παντού...
Reimu	`#0@42`Δεν είναι ούτε η ώρα ούτε το μέρος να ασχολούμαι μ'αυτά...
	Eika Ebisu enters
???	`#0@110`Έυ, εσύ!
	<Boss title>
Eika	`#0@148`Οι πέτρες που στοιβάζαμε έπεσαν κάτω επειδή χάλασες τα πάντα!
Reimu	`#0@156`Πέτρες; Α, ήταν στον δρόμο μου, γι'αυτό τις έρηξα.
Eika	`#0@164`Τι κακία! Τα παιδιά δούλεψαν τόσο σκληρά για να τις στοιβάξουν...
	♪ (untranslated)
Eika	`#0@172`Καποία σαν και εσένα πρέπει να πεθάνει! Θα σε λιθοβολήσω!
	Eika Ebisu defeated
Eika	`#1@34`Αργκ... Είσαι δυνατή...
Reimu	`#1@42`Πηγαίνω προς την Κόλαση.
Reimu	`#1@50`Δεν θα με εμποδίσεις τόσο κοντά σ'αυτήν.
Eika	`#1@58`Ε; Πηγαίνεις στην Κόλαση;
Eika	`#1@66`Θα σου ταιριάζει για κάποια σαν εσένα.
Reimu	`#1@74`Οτί πεις.

	`st02a.msg.jdiff`

Reimu	`#0@34`Μέχρι να φτάσω στον άλλο κόσμο έχω μέλλον...
	Urumi Ushizaki enters
???	`#0@102`Δεν πέριμενα να δω ζωντανό άνθρωπο σε αυτό το μέρος (στον ποταμό Sanzu) ...
Urumi	`#0@140`Θες να σε πάρει κάτω κανένα άγριο ψάρι;
Reimu	`#0@148`
	<Boss title>
Urumi	`#0@156`
Urumi	`#0@164`
Reimu	`#0@172`
Reimu	`#0@180`
Urumi	`#0@188`
	♪ (untranslated)
Urumi	`#0@196`
	Urumi Ushizaki defeated
Urumi	`#1@34`
Reimu	`#1@42`
Urumi	`#1@50`
Urumi	`#1@58`
Reimu	`#1@66`

	`st03a.msg.jdiff`

???	`#2@104`
???	`#2@224`
Kutaka	`#0@214`
Kutaka	`#0@222`
Reimu	`#0@230`
	<Boss title>
Kutaka	`#0@238`
Reimu	`#0@246`
Reimu	`#0@254`
Kutaka	`#0@262`
Kutaka	`#0@270`
Kutaka	`#0@278`
	♪ (untranslated)
Kutaka	`#0@286`
	Kutaka Niwatari defeated
Kutaka	`#1@34`
Kutaka	`#1@42`
Kutaka	`#1@50`
Kutaka	`#1@58`
Reimu	`#1@66`
Kutaka	`#1@74`
Reimu	`#1@82`
Kutaka	`#1@90`
Kutaka	`#1@98`
Kutaka	`#1@106`

	`st04a.msg.jdiff`

???	`#2@104`
???	`#2@224`
???	`#2@344`
Yachie	`#0@214`
Reimu	`#0@222`
Reimu	`#0@230`
Reimu	`#0@238`
Reimu	`#0@246`
	<Boss title>
Yachie	`#0@254`
Yachie	`#0@262`
	♪ (untranslated)
Yachie	`#0@270`
Reimu	`#0@278`
Reimu	`#0@286`
Yachie	`#0@294`
Reimu	`#0@302`
Reimu	`#0@310`
Yachie	`#0@318`
Yachie	`#0@326`
	⧼Yachie Kitcho⧽ defeated
Yachie	`#1@34`
Yachie	`#1@42`
Reimu	`#1@50`
Yachie	`#1@58`
Reimu	`#1@66`
Reimu	`#1@74`
Yachie	`#1@82`
Yachie	`#1@90`
Yachie	`#1@98`
Yachie	`#1@106`
Reimu	`#1@114`
Yachie	`#1@122`
Yachie	`#1@130`
Yachie	`#1@138`
Reimu	`#1@146`
Yachie	`#1@154`
Yachie	`#1@162`

	`st05a.msg.jdiff`

Reimu	`#0@34`
Reimu	`#0@42`
Reimu	`#0@50`
Reimu	`#0@58`
	Mayumi Joutouguu enters
???	`#0@126`
Mayumi	`#0@164`
Reimu	`#0@172`
Reimu	`#0@180`
Mayumi	`#0@188`
	<Boss title>
Mayumi	`#0@196`
Mayumi	`#0@204`
Mayumi	`#0@212`
Reimu	`#0@220`
Reimu	`#0@228`
Reimu	`#0@236`
Reimu	`#0@244`
	♪ (untranslated)
Reimu(Wolf)	`#0@252`
Reimu(Wolf)	`#0@260`
Mayumi	`#0@268`
Mayumi	`#0@276`
Reimu(Wolf)	`#0@284`
Reimu(Wolf)	`#0@292`
Reimu(Wolf)	`#0@300`
	Mayumi Joutouguu defeated
Mayumi	`#1@34`
Mayumi	`#1@42`
Reimu(Wolf)	`#1@50`
Reimu(Wolf)	`#1@58`
Reimu	`#1@66`
Reimu	`#1@74`
Reimu(Wolf)	`#1@82`
Reimu(Wolf)	`#1@90`
Reimu(Wolf)	`#1@98`
Reimu(Wolf)	`#1@106`
Reimu(Wolf)	`#1@114`
Reimu(Wolf)	`#1@122`
Mayumi	`#1@130`
Mayumi	`#1@138`
Reimu	`#1@146`
Reimu	`#1@154`
Reimu	`#1@162`

	`st06a.msg.jdiff`

Mayumi	`#2@104`
Mayumi	`#2@224`
Reimu	`#0@34`
Reimu	`#0@42`
Reimu(Wolf)	`#0@50`
Reimu(Wolf)	`#0@58`
Reimu(Wolf)	`#0@66`
	Keiki Haniyasushin enters
Keiki	`#0@168`
Keiki	`#0@176`
Reimu(Wolf)	`#0@184`
Reimu(Wolf)	`#0@192`
Reimu(Wolf)	`#0@200`
	<Boss title>
Keiki	`#0@208`
Keiki	`#0@216`
Reimu	`#0@224`
Reimu	`#0@232`
Keiki	`#0@240`
Keiki	`#0@248`
Keiki	`#0@256`
Reimu(Wolf)	`#0@264`
Keiki	`#0@272`
Reimu(Wolf)	`#0@280`
Keiki	`#0@288`
Keiki	`#0@296`
Reimu	`#0@304`
Keiki	`#0@312`
Keiki	`#0@320`
Reimu	`#0@328`
Reimu(Wolf)	`#0@336`
Reimu(Wolf)	`#0@344`
Reimu(Wolf)	`#0@352`
Reimu	`#0@360`
Reimu	`#0@368`
Keiki	`#0@376`
Keiki	`#0@384`
Keiki	`#0@392`
Reimu(Wolf)	`#0@400`
Reimu(Wolf)	`#0@408`
	♪ (untranslated)
	Keiki Haniyasushin enters
Reimu(Wolf)	`#0@416`
Keiki	`#0@424`
Keiki	`#0@432`
Keiki	`#0@440`
Keiki	`#0@448`
Reimu(Wolf)	`#3@34`
Reimu(Wolf)	`#3@42`
	Keiki Haniyasushin defeated

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 {{thcrap Patch file|st01a.msg}}
 {{dt/Header}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Υπάρχουν πνεύματα ζώων παντού...}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Δεν είναι ούτε η ώρα ούτε το μέρος να ασχολούμαι μ'αυτά...}}
 {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eika Ebisu}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#0@110|tl=Έυ, εσύ!}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=Έυ, εσύ!}}
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
 {{dt|side=1|char=Eika|code=#0@148|tl=Οι πέτρες που στοιβάζαμε έπεσαν κάτω επειδή
@@ Line 26: / Line 26: @@
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Οτί πεις.}}
 {{dt/Footer}}
 {{thcrap Patch file|st02a.msg}}
 {{dt/Header}}
-{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Μέχρι να φτάσω στον άλλο κόσμο έχω μέλλον...}}
 {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Urumi Ushizaki}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#0@102|tl=}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=Δεν πέριμενα να δω ζωντανό άνθρωπο
-{{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=}}
+{{ruby|σε αυτό το μέρος|στον ποταμό Sanzu}}...}}
+{{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=Θες να σε πάρει κάτω κανένα άγριο ψάρι;}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@148|tl=}}
 {{dt|h1|tl=<Boss title>}}
@@ Line 50: / Line 51: @@
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=}}
 {{dt/Footer}}
 {{thcrap Patch file|st03a.msg}}
 {{dt/Header}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#2@104|tl=}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#2@104|tl=}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#2@224|tl=}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#2@224|tl=}}
 {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@214|tl=}}
 {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@222|tl=}}
@@ Line 83: / Line 84: @@
 {{thcrap Patch file|st04a.msg}}
 {{dt/Header}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#2@104|tl=}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#2@104|tl=}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#2@224|tl=}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#2@224|tl=}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#2@344|tl=}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#2@344|tl=}}
 {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@214|tl=}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@222|tl=}}
@@ Line 124: / Line 124: @@
 {{dt|side=1|char=Yachie|shout=y|code=#1@162|tl=}}
 {{dt/Footer}}
 {{thcrap Patch file|st05a.msg}}
 {{dt/Header}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}}
@@ Line 133: / Line 133: @@
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@58|tl=}}
 {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Mayumi_Joutouguu}}
-{{dt|side=0|char=???|code=#0@126|tl=}}
+{{dt|side=1|char=???|code=#0@126|tl=}}
 {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@164|tl=}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@172|tl=}}
@@ Line 173: / Line 173: @@
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@162|tl=}}
 {{dt/Footer}}
 {{thcrap Patch file|st06a.msg}}
 {{dt/Header}}
-{{dt|side=0|char=Mayumi|code=#2@104|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#2@104|tl=}}
-{{dt|side=0|char=Mayumi|code=#2@224|tl=}}
+{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#2@224|tl=}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=}}

Th17/Reimu A's Scenario/el: Difference between revisions

Latest revision as of 20:45, 15 October 2023

Navigation menu