Th17/Reimu A's Scenario/id: Difference between revisions
(Created page with "Jangan dibodohi, miko.") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(37 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<onlyinclude>Periksa.</onlyinclude> | <onlyinclude>Periksa.</onlyinclude> | ||
==Stage 1== | |||
{{thcrap Patch file|st01a.msg}} | {{thcrap Patch file|st01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Roh hewan dimana-mana...}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Roh hewan dimana-mana...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Aku enggak punya waktu | ||
untuk | untuk ngurusin semua ini.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eika Ebisu}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eika Ebisu}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=Hei, kamu yang di sana!}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Eika|code=#0@148|tl=Semua batu yang kami | {{dt|side=1|char=Eika|code=#0@148|tl=Semua batu yang kami tumpuk jadi jatuh | ||
gara-gara kamu rusuh kesana-kemari!}} | gara-gara kamu rusuh kesana-kemari!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@156|tl=Batu? Oh | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@156|tl=Batu? Oh. | ||
Kutendang | Kutendang karena ngalangin jalanku.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eika|shout=y|code=#0@164|tl=Jahat | {{dt|side=1|char=Eika|shout=y|code=#0@164|tl=Jahat banget! Anak-anak udah | ||
susah payah nyusunnya...}} | |||
{{dt/bgm|th17_03}} | {{dt/bgm|th17_03}} | ||
{{dt|side=1|char=Eika|shout=y|code=#0@172|tl=Kamu harusnya mati | {{dt|side=1|char=Eika|shout=y|code=#0@172|tl=Kamu harusnya mati aja | ||
dilemparin batu!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Eika Ebisu}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Eika Ebisu}} | ||
{{dt|side=1|char=Eika|shout=y|code=#1@34|tl= | {{dt|side=1|char=Eika|shout=y|code=#1@34|tl=Aw... Kuat sekali...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@42|tl=Neraka | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@42|tl=Tujuanku itu Neraka, loh.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@50|tl=Ya kali aku kesulitan disini. | ||
Ini baru pintu masuk | Ini baru di pintu masuk.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eika|code=#1@58|tl=Oh? | {{dt|side=1|char=Eika|code=#1@58|tl=Oh? | ||
Kamu mau ke Neraka?}} | Kamu mau ke Neraka?}} | ||
{{dt|side=1|char=Eika|code=#1@66|tl= | {{dt|side=1|char=Eika|code=#1@66|tl=Tempatnya cocok | ||
untuk orang kayak kamu.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Terserah kamu, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Terserah kamu, deh.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 2== | |||
{{thcrap Patch file|st02a.msg}} | {{thcrap Patch file|st02a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Kapan sih | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Kapan sih nyampe ke sisi lain... ?}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Urumi Ushizaki}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Urumi Ushizaki}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=Tak kusangka akan melihat manusia hidup-hidup | ||
di {{ruby|tempat seperti ini.|Sungai Sanzu.}}}} | di {{ruby|tempat seperti ini.|Sungai Sanzu.}}}} | ||
{{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=Apa kamu mau ditenggelamkan ikan buas?}} | {{dt|side=1|char=Urumi|code=#0@140|tl=Apa kamu mau ditenggelamkan ikan buas?}} | ||
Line 62: | Line 62: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 3== | |||
{{thcrap Patch file|st03a.msg}} | {{thcrap Patch file|st03a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@104|tl=Saya telah mendengar anda dari sang Yama.}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@224|tl=Dan saya diperintahkan untuk menguji anda | ||
tanpa ampun!}} | tanpa ampun!}} | ||
{{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@214|tl=Seperti yang saya harapkan dari orang yang | {{dt|side=1|char=Kutaka|code=#0@214|tl=Seperti yang saya harapkan dari orang yang | ||
Line 108: | Line 108: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 4== | |||
{{thcrap Patch file|st04a.msg}} | {{thcrap Patch file|st04a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@104|tl=Wah, manusia hidup-hidup.}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@224|tl=Neraka itu luas dan penuh keputusasaan, lho.}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#2@344|tl=Mari saya tuntun.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@214|tl=Anda mengikuti saya dengan baik.}} | {{dt|side=1|char=Yachie|code=#0@214|tl=Anda mengikuti saya dengan baik.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@222|tl=Haah, haah... | {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@222|tl=Haah, haah... | ||
Line 120: | Line 119: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@230|tl=Tapi akhirnya aku menemukanmu, roh hewan, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@230|tl=Tapi akhirnya aku menemukanmu, roh hewan, | ||
dan aku tidak akan membiarkanmu pergi.}} | dan aku tidak akan membiarkanmu pergi.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@238|tl=Aku jauh-jauh {{ruby|ke Neraka| | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@238|tl=Aku jauh-jauh {{ruby|ke Neraka|ke sini}} untuk mencari roh hewan | ||
yang ingin menguasai dunia atas.}} | yang ingin menguasai dunia atas.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@246|tl=Kamu ya roh hewan itu?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@246|tl=Kamu ya roh hewan itu?}} | ||
Line 172: | Line 171: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 5== | |||
{{thcrap Patch file|st05a.msg}} | {{thcrap Patch file|st05a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Jadi, ini Alam Hewan ...?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Jadi, ini Alam Hewan ...?}} | ||
Line 182: | Line 181: | ||
ada di tengah Alam Hewan ...?}} | ada di tengah Alam Hewan ...?}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Mayumi_Joutouguu}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Mayumi_Joutouguu}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@126|tl=Manusia?}} | ||
{{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@164|tl=Jika mau tidak bergegas pulang ke Taman Primata, | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#0@164|tl=Jika mau tidak bergegas pulang ke Taman Primata, | ||
kamu akan diserang oleh hewan buas yang lapar.}} | kamu akan diserang oleh hewan buas yang lapar.}} | ||
Line 246: | Line 245: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Stage 6== | |||
{{thcrap Patch file|st06a.msg}} | {{thcrap Patch file|st06a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#2@104|tl=Tak pernah kuduga manusia hidup | ||
akan jadi sekuat ini!}} | akan jadi sekuat ini!}} | ||
{{dt|side= | {{dt|side=1|char=Mayumi|code=#2@224|tl=Rasanya seperti mimpi, tapi ini kenyataan!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Ada yang salah.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Ada yang salah.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Hei, roh serigala? | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Hei, roh serigala? | ||
Line 295: | Line 294: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@328|tl=Se-Sesama manusia ...?!}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@328|tl=Se-Sesama manusia ...?!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@336|tl=Jangan dibodohi, miko.}} | {{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@336|tl=Jangan dibodohi, miko.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@344|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@344|tl=Dia dewi jahat yang mencoba | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@352|tl=}} | menghancurkan lingkungan alami!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@360|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@352|tl=Dia musuh para hewan, dan manusia!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@368|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@360|tl=U-Uh .... | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@376|tl=}} | Kedengarannya aku diseret oleh hal yang merepotkan.}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@384|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@368|tl=Tapi, aku bisa melihat aura jahat darimu! | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@392|tl=}} | Akan kukalahkan kamu dulu dan memikirkannya nanti!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@400|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@376|tl=Begitu ya. Pemikiranmu memang tumpul.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@408|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@384|tl=Kubilang padamu akan kubiarkan kamu | ||
namun kamu tidak menyadarinya.}} | |||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@392|tl=Yah, yah. | |||
tampaknya aku tidak punya pilihan ....}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@400|tl=I-Ini gawat! | |||
Manusia, kita terlalu banyak menghabiskan waktu!}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@408|tl=Dia melancarkan jurus pemahatannya! | |||
{{ruby|Kami|roh hewan}} dulu pernah dikalahkan oleh itu!}} | |||
{{dt/bgm|th17_13}} | {{dt/bgm|th17_13}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keiki_Haniyasushin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keiki_Haniyasushin}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@416|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#0@416|tl=Sementara ini kita mundur! | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@424|tl=}} | Lari!}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@432|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@424|tl=Sungguh bodoh! | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@440|tl=}} | Kamu langsung lari menuju ke arah musuh?}} | ||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@448|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@432|tl=Menurutmu kamu bisa lari | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#3@34|tl=}} | setelah masuk ke dalam area dewa?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#3@42|tl=}} | {{dt|side=1|char=Keiki|code=#0@440|tl=Akan kuhancurkan dagingmu dan | ||
kubuat kembali menjadi lebih indah, dengan tanah dan air!}} | |||
{{dt|side=1|char=Keiki|shout=y|code=#0@448|tl=Kamu akan diberikan keabadian | |||
sebagai patung yang sempurna!}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#3@34|tl=Manusia, kamu bertarung dengan bagus! | |||
Bantuan akan segera datang!}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu_Wolf|shout=y|code=#3@42|tl=Kamu telah membuktikan dirimu sebagai pejuang sejati! | |||
Berikan pukulan terakhir pada dewi jahat ketertutupan ini!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Keiki_Haniyasushin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Keiki_Haniyasushin}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} |
Latest revision as of 21:53, 15 October 2023
Periksa.
Stage 1
st01a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Eika Ebisu enters | |
??? |
|
| |
Eika |
|
Reimu |
|
Eika |
|
♪ Jelly Stone | |
Eika |
|
Eika Ebisu defeated | |
Eika |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Eika |
|
Eika |
|
Reimu |
|
Stage 2
st02a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Urumi Ushizaki enters | |
??? |
|
Urumi |
|
Reimu |
|
| |
Urumi |
|
Urumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Urumi |
|
♪ Si Bayi Batu dan Si Sapi Dalam Air | |
Urumi |
|
Urumi Ushizaki defeated | |
Urumi |
|
Reimu |
|
Urumi |
|
Urumi |
|
Reimu |
|
Stage 3
st03a.msg.jdiff
|
??? |
|
---|---|
??? |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Reimu |
|
| |
Kutaka |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
♪ Seraphic Chicken | |
Kutaka |
|
Kutaka Niwatari defeated | |
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Reimu |
|
Kutaka |
|
Reimu |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Kutaka |
|
Stage 4
st04a.msg.jdiff
|
??? |
|
---|---|
??? |
|
??? |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Yachie |
|
Yachie |
|
♪ Tortoise Dragon ~ Keuntungan dan Kesialan | |
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
⧼Yachie Kitcho⧽ defeated | |
Yachie |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Reimu |
|
Yachie |
|
Yachie |
|
Stage 5
st05a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mayumi Joutouguu enters | |
??? |
|
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Mayumi |
|
| |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Joutoujin Keramik | |
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Mayumi Joutouguu defeated | |
Mayumi |
|
Mayumi |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Mayumi |
prajurit haniwa, kita dalam keadaan darurat! Haniwa adalah arca terakota (tembikar tanah liat) yang dibuat untuk ritual pemakaman pada periode Kofun di Jepang pada abad ke-3 sampai 6 M. |
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Stage 6
st06a.msg.jdiff
|
Mayumi |
|
---|---|
Mayumi |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki Haniyasushin enters | |
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
| |
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
♪ Memercayakan Dunia Kepada Berhala ~ Idolatrize World | |
Keiki Haniyasushin enters | |
Reimu(Wolf) |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Keiki |
|
Reimu(Wolf) |
|
Reimu(Wolf) |
|
Keiki Haniyasushin defeated |